Affichage des articles dont le libellé est Garrett Hedlund. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est Garrett Hedlund. Afficher tous les articles

mercredi 27 janvier 2021

On The Road : Ancien portrait promotionnel de Kristen, Garrett Hedlund & Walter Salles pour The LA Times

Découvrez ou redécouvrez un ancien portrait promotionnel de Kristen, Garrett Hedlund et du réalisateur Walter Salles lors de la press junket d'On The Road pour le prestigieux The LA Times désormais en HQ.




Via:
@Bon_bon001

lundi 8 janvier 2018

Billy Lynn's Long Haltime Walk : Le film parmi le top des '10 Meilleurs Films de 2017' selon Premiere

Billy Lynn's Long Halftime Walk (ou Un jour dans la vie de Billy Lynn pour la version française) d'Ang Lee avec Kristen, Joe Alwyn ou encore Garrett Hedlund se classe en 7ème position du top des '10 Meilleurs Films de 2017' selon Premiere. 


7 - Un jour dans la vie de Billy Lynn (Ang Lee) 

En plein assaut irakien, Billy Lynn a tenté de sauver son sergent au péril de sa vie. Revenu chez lui, on l’envoie parader un peu partout avec sa section pour soutenir l’effort de guerre et la mythologie populaire. Aujourd’hui, c’est l’inauguration d’un stade de foot qui l’attend avec un show des Destiny’s Child à la mi-temps. Avec ce film expérimental, Ang Lee dresse un tableau sordide de l’Amérique profonde, Billy Lynn est un trip mental où souvenirs, fantasmes et réalité se mêlent dans une orgie sensorielle qui vire progressivement au cauchemar. Mais, jamais violent, jamais démonstratif, le film d’Ang Lee est une progressive mise au point. Le douloureux retour au pays (qu’il est impossible d’imaginer aujourd’hui sans penser à Trump) se fait comme toujours chez Ang Lee, sans ironie, sans cynisme ou calcul ; avec une douceur et une empathie folle. C’est un petit chef-d’œuvre qui ne restera pas longtemps en salles, mais qui mérite votre attention.


samedi 17 décembre 2016

Billy Lynn's Long Halftime Walk : Interview de Kristen & Garrett Hedlund avec ScreenSlam

A l'occasion de la press junket de Billy Lynn's Long Halftime Walk lors du Festival du Film de New York [NYFF 2016], Kristen et Garrett Hedlund parlent de leurs personnages et la guerre en Irak dans une interview avec Screensclam.





 Traduction faite par le staff de KStew France. Merci de nous créditer avec LIEN si vous la reprenez ailleurs


Journaliste : C’est marrant que vous soyez tous les deux ensembles pour les interviews, car vous êtes les deux forces qui s’opposent dans la vie de Billy.
Kristen Stewart : [Rires] Ouais.

Journaliste : Comment ça se passe ?
Kristen Stewart : C’est marrant, à chaque fois que cette notion est suggérée je me retourne vers lui en faisant…Comme si je ressentais de la compétition face à lui. [Rires]. Ce sont deux émotions très contrastées et des opinions pragmatiques vers ce qui est en quelque sorte descendu.
Garrett Hedlund : Des challengers.
Kristen Stewart : Oui, avec la guerre en Irak. Je joue la sœur de Billy Lynn, qui n’est pas seulement protectrice envers son frère mais aussi qui est sensible au pourquoi les choses se passent. Elle tombe du côté gauche mais en même temps elle a plus envie de simplement comprendre quelque chose qui semble un peu confus. Elle veut que la fierté de son frère soit réelle et elle veut aussi le protéger.


Journaliste : Et votre personnage Garrett ?
Garrett Hedlund: Je pense que c’est un sergent qui essaye toujours de le challenger, il l’observe … Vous savez, il se revoit un peu en lui. Il veut que Billy exerce à son plus haut potentiel. Il voit un soldat, le futur meilleur soldat germer en lui. Il veut simplement que Billy soit le meilleur.


Journaliste : Mais il est aussi conscient que la sœur de Billy que ces gars se font avoir.
Garrett Hedlund : Oui. Il pense que parce ce qu’ils ont signé pour ça, ils n’ont pas vraiment le choix. C’est le devoir d’abord. Et il est loyal à cela.

Journaliste : C’est comme regarder … En fait il y a deux guerres qui se passent. Il y a la guerre en Irak et cette guerre de propagande orwellienne qui se passe dans le pays. Pouvez-vous parler de ça ?
Kristen Stewart: Oui, il y a une sorte d’objectif de divertissement romancé ou le mot le plus approprié serait dramatisé. Cette histoire étant vendue. C’est une bonne histoire à raconter aujourd’hui au vue des médias. Ce que l’on voit nous raconte toujours une histoire différente. Vous savez, quand vous rentrez à la maison après quelque chose comme ça, ce n’est pas seulement difficile de venir à terme avec… je veux dire, je ne parle pas du tout avec la perspective de quelqu’un qui l’a vécu… Mais reconnaître ça, que c’est vraiment réel pas seulement pour ces gens mais pour nous tous. C’est difficile de faire cette distinction parfois à cause de la distance que l’on prend pour absorber ces histoires, ça en place à l’extérieur. Ça ne nous semble pas réel pour nous. Et c’est effrayant, car c’est réel !
Source: ScreenSlam

dimanche 4 décembre 2016

Billy Lynn's Long Halftime Walk : Interview de Kristen, Ang Lee, Joe Alwyn & Garrett Hedlund avec Getty

A l'occasion de la press junket de Billy Lynn's Long Halftime Walk lors du Festival du Film de New York [NYFF 2016], Kristen, Ang Lee, Joe Alwyn et Garrett Hedlund évoquent le format du film, le tournage et le contexte de la guerre en Irak.




Traduction faite par le staff de KStew France. Merci de nous créditer avec LIEN si vous la reprenez ailleurs

Ang Lee : Le problème de ces soldats en 2004, c’est qu’ils étaient entraînés à se battre. Mais après la bataille, vient le chaos. La dictature devient le chaos. Ils ne sont pas entraînés à faire face au chaos. Ils doivent être la police … La police ne fait pas ça, ils ne sont pas entraînés pour ça. Et l’environnement a commencé à devenir hostile, ils ne se sentaient pas en sécurité. Ces pauvres jeunes gens étaient nerveux et ils deviennent l’ennemie du public. C’est mauvais pour tout le monde là-bas.Il y a la mi-temps d’un match qui glorifie ces soldats et il y une scène de bataille qui montre ce qui s’est vraiment passé là-bas. Vous mettez ces deux choses ensemble… Et je devais trouver un jeune visage innocent, un bon acteur comme Joe. Le film a une très belle histoire humaine. Et je voulais vraiment faire remarquer que la 3D était meilleure quand on arrive à capturer les visages. Cela devrait être fait avec les drames, plus qu’avec les actions spectaculaires ou l’espace.
Kristen Stewart : En une seconde, dans un film normal, on voit 24 images et ici on en voit 120. Il n’y a donc aucun moyen de se cacher. Et en tant que membre du public, ça prend une seconde pour s’acclimater à tout ça mais une fois que vous êtes plongez dans le film, vous oubliez ce à quoi vous êtes habitué et vous vous ouvrez à quelque chose de nouveau. Vous pouvez plonger dans le film d’une manière dont vous n’avez jamais pu le faire avant. Il a fait quelque chose de complètement nouveau, il a complètement repoussé les limites et il a fait le premier pas dans quelque chose de vraiment magique.
Joe Alwyn : L’intensité et la clarté de l’image qui vient avec ce format signifie que vous pouvez vraiment voir les détails de la peau de quelqu’un et vous pouvez voir à travers leurs yeux. Et c’est filmé d’une manière si intime et tellement proche des acteurs que vous pouvez voir les pensées qui doivent se trouver derrières les yeux. Et si ils voulaient ça, je veux dire Ang Lee était très spécifique et si vous n’aviez pas des pensées il vous dirait « je vois trop de votre jeu ou ce n’est pas assez ».
Vin Diesel : Ce que j’aimais le plus à propos du personnage c’est qu’il était très philosophique. Il pouvait considérer tellement de cultures différentes et les incorporer dans sa compréhension la réalité du temps de guerre. Je veux dire, il a essayé de traduire ça dans sa meilleure vision en tant que mentor des plus jeunes soldats.


Video: Korita05xYT

mercredi 30 novembre 2016

Billy Lynn's Long Halftime Walk : Interview de Kristen & de la distribution avec 12 News Arizona

A l'occasion de la press junket de Billy Lynn's Long Halftime Walk lors du Festival du Film de New York [NYFF 2016], Kristen, Joe Alwyn, Garrett Hedlund, Steve Martin et Chris Tucker parlent du film, des personnages et d'Ang Lee dans une interview avec 12 News Arizona.




Traduction faite par le staff de KStew France. Merci de nous créditer avec LIEN si vous la reprenez ailleurs

Journaliste : Lors des scènes en Irak, enfin pour la plupart d'entre elles, j'ai eu le sentiment que j'étais présent.
Garrett Hedlund : Ouais.
Journaliste : Vous avez ce sentiment …
Garrett Hedlund : Oui exactement cette caméra et cette technologie sont vraiment immersives. Je pense que c'est … Je veux dire, vous savez, c'était l'objectif …Être capable d'expérimenter, non seulement en tant que téléspectateur, mais également dans la peau de Billy.
Steve Martin : J'ai eu le sentiment … Nous avons [le film] il y a quelques jours. J'avais vraiment ce sentiment, celui d'être impliqué, même dans les scènes dans lequel je jouais. Toi aussi, n'est-ce pas ?
Chris Tucker : Oui exactement.
[Extrait du film]
Kristen Stewart : Mon personnage s'est retrouvée dans une sorte d'accident de voiture terrible, avant que ce film ne commence. Pour l'avoir vengé, il [Billy Lynn] a des ennuis et pour empêcher à ces ennuis, il doit faire quelque chose pour son pays et il s'enrôle dans l'armée. Je pense que ce qu'elle veut réellement c'est qu'il voit un peu plus loin que cela. Une partie de quelque chose qui vous ronge ou quelque chose de plus grand que vous, mais vous savez, la mauvaise compréhension et en quelque sorte la confusion qui vient avec la frustre … Énormément …
Journaliste : Oui énormément.
Kristen Stewart : Tout à fait. Elle est vraiment effrayée par ce qui pourrait arriver … Vous savez, par ce qui pourrait arriver à la personne qu'elle aime le plus.
[Extrait du film]
Joe Alwyn : Billy vit énormément de choses durant cette longue journée étrange et il essaie de savoir quelle partie il veut garder et où il se trouve. C'est une lutte avec tout ce qui l'assaille. C'est une lutte avec cette soudaine célébrité qui lui colle à la peau … Et cette gloire le propulse dans quelque chose où il doit comprendre qui il est.
[Extrait du film]
Journaliste : Travailler avec Ang Lee est une expérience d'apprentissage pour un acteur ?
Chris Tucker : Oh ouais il a été génial dans la façon dont il a travaillé avec moi et dans la façon dont … Il savait ce qu'il voulait … Faire quelque chose de nouveau et faire tomber les barrières. Vous savez, raconter une histoire, vous mettre dans la peau de Billy, le suivre pendant la guerre, dans ses relations, avec sa famille. C'était génial.


Source: 12News

lundi 28 novembre 2016

Billy Lynn's Long Halftime Walk : Interview de Kristen & Garrett Hedlund avec Coming Soon Italy

A l'occasion de la press junket de Billy Lynn's Long Halftime Walk lors du Festival du Film de New York [NYFF 2016], Kristen et Garrett Hedlund parlent de Joe Alwyn, du tournage & de leurs personnages dans une interview avec Coming Soon Italy. 




Traduction faite par le staff de KStew France. Merci de nous créditer avec LIEN si vous la reprenez ailleurs

Journaliste : La chose que j'ai trouvé la plus intéressante chez vos personnages est que, Kathryn mais aussi Dime sont deux familles différentes pour Billy Lynn. Ils représentent les deux factions opposées de l'histoire simultanément. Comment avez-vous travaillé avec Joe Alwyn pour interpréter des relations similaires mais en même temps différentes ?
Garrett Hedlund : Vous savez, il s'agit du premier film de Joe. J'ai regardé en quelque sorte en arrière, comment j'étais dans mon premier film. Et vous savez, vous ne connaissez pas les aspects techniques, pas mal de trucs qui rentrent en ligne de mire. Et donc, c'était facile pour moi … Vous savez de le traiter comme un frère. Et huuuum … C'était en quelque sorte la façon dont notre relation fonctionne dans le film. Vous savez, je le considère comme un frère plus jeune … Et j'ai essayé de partager autant que j'ai pu. Et de lui montrer, vous savez, que tout le monde n'est pas comme ça. [Rires] Non c'était une vraie expérience. Parce que vous savez, quand je travaillais sur Troie, les gens m'ont dit, 'Mon pote, tous les films ne ressemblent pas à cela !'. Et j'ai dit, 'Qu'est-ce que tu veux dire par là ?'. Vous savez, tous les films n'ont pas un budget de 2,5 millions de dollars, vous amène partout à travers le monde … Et, euh … Il n'a pas vraiment eu besoin qu'on le guide énormément. Il est vraiment un excellent acteur. Et vous savez, il était fantastique. Je veux dire, il est extraordinaire dans le film.
Kristen Stewart : Je joue … Je joue la sœur aînée de Billy. Et, hum, je pense qu'elle est autant protectrice qu'inspirée par son frère. Je pense qu'elle est en totale admiration pour lui. Et, il est … C'est un mec extraordinaire. Il est vraiment présent et vraiment honnête et il est extrêmement sérieux et ouvert et il reconnaît facilement qu'il ne sait pas ce qui est en train de se passer. Mais, nous ne savions pas nous-même vraiment ce qui était en train de se passer. Ces nouvelles technologies ne sont pas quelque chose avec lesquelles les gens sont familiers. Certaines performances sont les meilleures que j'ai vu de la part de gens qui ne sont pas des acteurs ou vous savez des réalisateurs qui dirigent leur premier film, ceux avec lesquels j'ai eu les meilleurs échanges. Donc, il ne s'agit pas d'être un bon acteur mais d'avoir une bonne imagination et d'être honnête … Donc, ouais, cela n'était pas difficile de jouer ce rôle. C'était vraiment quelque chose d'ancré en nous, selon moi.


Source: @Korita05
Video: Korita05xYT  




dimanche 27 novembre 2016

Billy Lynn's Long Halftime Walk : Interview de Kristen, Ang Lee, Garrett Hedlund & Vin Diesel avec Sunrise Australia

A l'occasion de la pres junket de Billy Lynn's Long Halftime Walk lors du Festival du Film de New York [NYFF 2016], Kristen, Ang Lee, Garrett Hedlund et Vin Diesel évoquent le format du film et les personnages dans une interview avec Sunrise Australia. 




Traduction faite par le staff de KStew France. Merci de nous créditer avec LIEN si vous la reprenez ailleurs

[Extrait du film]

Kristen Stewart : C’est intense.
Journaliste : On est confronté de très près à ce qu’il se passe. On est vraiment confronté à l’action.
Kristen Stewart : Oui. Ça demande beaucoup de vous en tant que personne qui regarde le film. J’ai l’impression que l’on peut réaliser la moitié du film car il y a tellement de choses à regarder. Vous pouvez le regarder plusieurs fois et voir des choses différentes à chaque fois. Vous pouvez capturer des séquences à l’intérieur même des scènes que vous voyez à l’écran. C’est plus que quiconque n’ait jamais vu en une seconde.
Journaliste : Faire quelque chose de tellement révolutionnaire dans la même dont s’est filmé, surtout à notre époque où les gens regardent des films sur leurs téléphones et à la télévision, défend le fait que les gens doivent aller au cinéma pour voir ça.
Ang Lee : C’est différent d’être assis dans un grand cinéma avec un groupe de personnes dans le noir et être concentré sur ce que l’on vous propose à la projection. C’est quelque chose que vous n’aurez pas à la maison sur un téléphone.

[Extrait du film]

Vin Diesel : Ce sont de jeunes enfants et assez nouveau à Hollywood et toute cette expérience. Je me rappelle Ang Lee me dire au téléphone, 'Le moment où tu rentres sur le plateau, tu sens qu’il y a un Alpha'. Tout le monde est rentré dans son rôle respectif.  


Videa: Korita05xYT

mercredi 23 novembre 2016

Billy Lynn's Long Halftime Walk : Interview de Kristen & Garrett Hedlund avec Fox 2 Now

A l'occasion de la press junket de Billy Lynn's Long Halftime Walk  lors du Festival du Film de New York [NYFF 2016], Kristen et Garrett Hedlund évoquent le film et la préparation pour le tournage dans une interview avec Fox 2 Now. 




Traduction faite par le staff de KStew France. Merci de nous créditer avec LIEN si vous la reprenez ailleurs


Journaliste : Je sais que vous, les mecs, êtes allés dans un camp d'entraînement militaire pendant deux semaines. Kristen, s'ils vous avaient dit, 'Tu sais, on va avoir besoin que tu ailles au camp d'entraînement avec tes partenaires pour que tu puisses sympathiser avec eux'
Kristen Stewart : Oh ouais, j'y serais allée ! [Rires]
Garrett Hedlund : Bien suuuuur ! [Rires]
Journaliste : Vraiment ?
Kristen Stewart : Ouais j'étais jalouse ! Je ne les connais pas depuis des années et Joe [Alwyn] est vraiment un super mec et il y a un autre membre de l'escouade avec qui je suis allée au collège. Alors, en fait, j'avais le sentiment …
Garrett Hedlund : Tu voulais connaître l'adrénaline !
Kristen Stewart : Ouais ! Et je voulais … Je voulais vraiment être dans cette escouade !
Journaliste : Est-ce vous aimez ce truc de défi physique ? Êtes-vous ce style de fille ?
Kristen Stewart : Ouais !



vendredi 11 novembre 2016

Billy Lynn's Long Halftime Walk : Interview de Kristen & Garrett Hedlund avec CNN News 18

A l'occasion de la press junket de Billy Lynn's Long Halftime Walk lors du Festival du Film de New York [NYFF 2016], Kristen et Garrett parlent d'Ang Lee et Joe Alwyn, du film et du tournage dans une interview avec CNN News 18.




Traduction faite avec le staff de KStew France. Merci de nous créditer avec LIEN si vous la reprenez ailleurs


[Extrait du film]

Journaliste : Kristen et Garrett vous avez eu votre lot d’expériences cinématographiques intenses et éprouvantes j’en suis certains. Qu’est-ce qui était le plus difficile au niveau de l’adaptation, en tant qu’acteurs, par rapport à cette nouvelle technologie qu’Ang Lee a utilisé pour tourner ce film ?
Kristen Stewart : J’aime penser que nous avons approché ce film comme l’aurait fait avec un film qui n’utilise pas la super haute définition et tout ça. Car ce que vous voulez faire avec les films, c’est d’être le plus honnête possible. Et être vu dans cette lumière d’honnêteté amène encore plus de lumière sur ce que vous avez pu voir auparavant. Je pense que l’approche était la même, vous pouvez simplement être placé dans une situation dans laquelle vous n’avez jamais été. Vous savez, quand vous êtes à l’extérieur et que vous regardez quelqu’un faire quelque chose, c’est toujours une expérience différente de le voir de point de vue extérieur. Et dans ce film, on est vraiment le personnage, on regarde réellement dans les yeux des autres. Je pense que qu’on est un peu plus à l’intérieur de quelque chose.
Garrett Hedlund : Oui, je veux dire, comme l’a dit Kristen c’était aussi … Ang était assez inquiet comment serait l’image quand on faisait des essais caméras. Il était vraiment inquiet. Il disait, 'Mec, ces caméras sont tellement énormes, on ne pourra jamais faire toutes les scènes avec elles'. Mais il disait que les caméras étaient tellement claires que même si la scène était tournée quand vous étiez dos à la caméra …
Kristen Stewart : Vous ressentiriez toutes les émotions …
Garrett Hedlund : A cette définition, le dos peut être vraiment expressif … Il a aussi dit, 'Vous ne pouvez pas jouer la comédie …' 
Kristen Stewart : Car ça va se voir.
Garrett Hedlund : '… car sinon on va voir que vous essayez de jouer la comédie'. C’est quelque chose que je n’avais jamais entendu auparavant.
Journaliste : Vos deux personnages, Kathryn et Dime, sont proches du protagoniste du film. Tous les deux ont une influence différente sur lui. Garrett, j’imagine que dans votre cas le camp d’entraînement a aidé à créer ce lien de familiarité avec Joe. Vous, vous avez des scènes tellement sensibles et honnêtes avec lui. Qu’est-ce qui a aidé à créer cette incroyable relation ?
Kristen Stewart : C’est vraiment un mec bien. Je n’ai jamais vraiment été doué pour construire des histoires qui sont en quelque sorte figées comme … Même si c’est une réalité fondamentale. Il est vraiment présent, et honnête, jeune. Il était vraiment ouvert à ça d’une manière qui a émulé son personnage. Je pense… je joue sa grande sœur qui n’est pas seulement protectrice mais qui désire vraiment devenir aussi proche qu’elle ait été de son frère, mais ça n’arrivera pas car il est revenu en étant une personne différente de celle qu’il était en quittant la maison. Et ça, en soit, ça fend le cœur vous savez. Je pensais quelqu’un comme ça qui n’était pas vraiment là. Si on a perdu une telle partie de Joe ça serait vraiment déchirant. Et je voudrais savoir pourquoi, et je voudrais qu’il sache aussi pourquoi. Et donc c’était vraiment facile d’être honnête.
Journaliste : Et vous ?
Garrett Hedlund : En terme de préparation, je suppose … Non je veux dire le camp d’entrainement comme vous l’avez dit … C’était efficace pour nous tous. Si ça ne l’était pas pour le personnage, ça l’était pour la camaraderie, la fraternité entre tous. Vous savez, après autant d’usure et de larme, on se soutient les uns les autres d’une manière donc on l’aurait jamais fait si on c’était juste pointer sur le tournage et commencé à tourner. Je veux dire, on peut prétendre mais là on a fini se sentir concerné les uns pour les autres et de l’amour les uns pour les autres. Et ce d’une manière que l’on ne peut pas simuler.


Source: CNNNews18

Billy Lynn's Long Halftime Walk : Kristen, Ang Lee & la distribution dans l'émission The Today Show [08.11.2016]

A quelques jours de la sortie américaine du film [le 11 novembre], Kristen, Ang Lee, Joe Alwyn, Garrett Hedlund, Steve Martin et Chris Tucker assurent la promotion de Billy Lynn's Long Halftime Walk dans l'émission télévisée matinale The Today Show.




Traduction faite par le staff de KStew France. Merci de nous créditer avec LIEN si vous la reprenez ailleurs


Journaliste : C’est le nouveau film étant décrit comme chef-d’œuvre visuel, il s’appelle Billy Lynn’s Long Halftime Walk par le réalisateur oscarisé Ang Lee. Le film raconte l’histoire d’un groupe de soldats qui sont honorés durant la mi-temps d’un match de football américain pour leur héroïsme en Irak. Le film a été tourné en 3D et à une vitesse stupéfiante, vous pouvez donc chaque petit détail. Et je me suis réunie avec Steve Martin et le casting du film pour parler de tout ça.
[Extrait du film]
Journaliste : Donc tout d’abord, ce film était comme rien de ce que j’ai pu voir auparavant. En tant qu’acteurs, c’était comment de vous voir de cette manière ?
Steve Martin : J’ai appris à m’ignorer quand j’apparais à l’écran. Je parlais un jour avec Kevin Kline et il m’a dit, 'Oui, j’ai vu un film et tu sais j’étais dans ce film mais je faisais souvent ça… [note du staff : cacher son personnage avec son pouce]'. Et je me suis dit, 'Qu’est-ce que tu veux dire par là ?'. Il m’a dit, 'Je me cache de ma vue !'. J’ai donc appris à regarder les autres et à ne pas me juger.
Journaliste : C’était quelque chose de très près des personnages, et très intense. Certains d’entre vous ont ressenti ça différemment ?
Joe Alwyn : J’ai trouvé ça un peu bizarre, mais bon je n’ai jamais fait de film auparavant.
Voix off : Dans son tout premier film, Joe Alwyn joue le rôle principal de Billy Lynn., un soldat applaudi en héros. Mais il souffre de Stress Post-traumatique à la suite d’un combat très violent.
Journaliste : Vous êtes le personnage principal dans ce film, vous êtes aux côtés d’icône comme Steve Martin, vous avez des acteurs comme Chris, Kristen et Garrett. Comment était cette expérience pour vous ?
Joe Alwyn : C’était écrasant, surtout les premières semaines. Je n’étais jamais venu aux États Unis avant cela, je savais évidemment qui était toutes ces personnes…
Kristen Stewart : Tu as découvert les grands sodas, genre vraiment les très gros sodas.
Joe Alwyn : Je devais bien les goûter.
Journaliste : Et Ang, c’était l’une des raisons pour lesquelles il était parfait pour ce rôle. Car il joue ce jeune soldat innocent.
Ang Lee : Rien n’était genre la première fois de quelqu’un, c’était raconté d’une excellente manière. Pour ma part, je n’ai pas ressenti le fait de leur apprendre quelque chose ou même de les coacher. C’était comme s’ils connaissaient tout cela d’une vie antérieure. C’est genre mon Avatar ou quelque chose du genre.
[Extrait du film]
Voix off : Kristen Stewart jour le rôle de la sœur de Billy Lynn, et qui essaye de le convaincre de ne pas retourner en Irak avec sa section.
Journaliste : Vous avez eu beaucoup de scènes avec Joe, comment diriez-vous qu’il était pour son premier film ?
Kristen Stewart : Oh mec … Ah Tu es prêt ? [Rires] Les expériences les plus touchantes et honnêtes que j’ai eu sont celles avec des personnes qui ne sont pas acteurs formés. C’était toujours fout****** … Oui je sais je suis à la télévision. C’était vraiment un plaisir. J’adore ce film. Je pense qu’il était tellement … Présent.
[Extrait du film]
Voix off : Les génies comiques Steve Martin et Chris Tucker surprendront le public leur côté dramatique, dans leur première apparition à l’écran ensemble.
Journaliste : Donc Steve et vous n’avez jamais été dans un film ensemble auparavant, n’est-ce pas ?
Steve Martin : À l’heure de pointe.
Journaliste : Je ne pense pas. Aviez-vous déjà pensé à Chris Martin et Steve Martin dans un drame ensemble ?
Chris Tucker : Je n’y avais jamais pensé mais il est définitivement l’un de mes héros, héros comiques. C’est un honneur d’être dans un film avec lui.
Steve Martin : On est dans la même scène ensemble, mais on n’échange pas de répliques, je ne pense pas.
Chris Tucker : Si on a échangé des réplique. On a une super scène ensemble. Je m’en souviens.
Steve Martin : Ah la scène du baiser ? J’ai oublié.
[Extrait du film]




dimanche 6 novembre 2016

Billy Lynn's Long Halftime Walk : Interview de Kristen & Garrett Hedlund avec Made In Hollywood

A l'occasion de la press junket de Billy Lynn's Long Halftime Walk lors du Festival du Film de New York [NYFF 2016], Kristen et Garrett Hedlund évoquent le tournage, leurs personnages, la préparation et la portée du film dans une interview avec Made In Hollywood.




Traduction faite par le staff de KStew France. Merci de nous créditer avec LIEN si vous la reprenez ailleurs


Journaliste : Félicitations, c’est un film fantastique. Parlez-moi de votre expérience avec ce film.
Garrett Hedlund: C’est en quelque sorte l’expérience d’une vie. Surtout travailler avec Ang. Le livre était fantastique. L’histoire et le casting et l’équipe étaient géniaux. La technologie était impressionnante, c’était le premier film de ce genre donc c’était fun. C’était un honneur d’en faire partie.
Journaliste : On vous voit tenir des armes importantes dans des scènes de batailles très intenses. Comment était l’entraînement pour vous ?
Garrett Hedlund : On est allé dans un camp d’entraînement pendant deux semaines avec des Navy Seals. Et ils nous ont fait vivre des situations assez intenses. Ils l’ont dit eux même, ils nous ont fait passer par 80% de ce par quoi ils font passer les Navy Seals. Et je ne sais pas si je referais ça un jour.
Journaliste : Pourquoi ça ?
Garrett Hedlund : Ang leur a demandé de nous traiter en quelque sorte comme un bâton. Comme quand vous prenez en bâton, que vous le pliez en deux et que vous entendez le premier ‘crac’ et qu’ensuite vous remettez les deux bouts ensemble. Donc certains ont eu du mal avec ça.
Journaliste : Et vous Kristen vous apportez cette touche de douceur à l’histoire. Vous représentez les personnes qui s’inquiètent et tiennent à quelqu’un au sein de l’armée. Comment c’était de jouer ce personnage, qu’avez-vous aimé le plus à propos d’elle ?
Kristen Stewart : Elle se sent protectrice par rapport à son petit frère. Et plus loin que ça, elle se lance en quelque sorte dans cette investigation, ce désir de comprendre pourquoi certains de ces jeunes hommes se sentent de cette manière. Car ils reviennent complètement brisés, vous savez. Comme il l’a dit, elle semblait tenir mais il y a quelque chose de différent chez lui. Et je pense qu’elle reconnaît cette distance et comprend qu’il y a de la souffrance derrière tout ça. Elle veut aussi qu’il reconnaisse la fierté qu’il lui est donné. Car elle est fière de lui mais elle veut qu’il se sente de cette manière pour les bonnes raisons.
Journaliste : Quel genre de message le film va envoyer aux jeunes hommes et femmes qui souhaitent rejoindre les rangs de l’armée ?
Garrett Hedlund : Hmm, c’est une histoire particulière. Quel genre de message il envoie ? D’une manière assez bizarre, il est plus rassurant que le contraire. La fraternité que ces gens ont et aussi ce pour quoi ils se battent et pour quoi ils se battent, fini par ce message qui brille à travers ce film… on les met en lumières car ces gens trouvent une vie au-delà les mers et ils trouvent une fraternité et une camaraderie qu’ils ne pensaient pas avoir, vous savez, ici.


mercredi 2 novembre 2016

Billy Lynn's Long Halftime Walk : Interview de Kristen & la distribution avec Entertainment Weekly

A l'occasion de la press junket de Billy Lynn's Long Halftime Walk d'Ang Lee, Kristen, Garrett Hedlund, Vin Diesel et Chris Tucker évoquent le film, le tournage et Joe Alwyn dans une interview avec Entertainment Weekly.




 Traduction faite par le staff de KStew France. Merci de nous créditer avec LIEN si vous la reprenez ailleurs


Kristen Stewart : Je veux dire, je ne voudrais pas complètement réduire cela, mais j'aurais fait n'importe quoi avec Ang [Lee].

ChrisTucker : Ce film est construit sur le point de vue des soldats, de sa perspective. Vous voyez à travers ce qu'il expérimente, ce avec quoi il fait face … Du point d'un soldat, d'un mec faisant partie d'une famille ou vous savez d'un frère, d' un mec qui essaie d'être dans une relation amoureuse … Vous savez tous les choix qu'il a à faire. Mais il a choisi la camaraderie, ses frères d'armes de l'Escouade Bravo pour revenir en arrière et pour se battre grâce aux liens qu'ils ont tissé.

Kristen Stewart : Joe [Alwyn] est vraiment génial. Il est simplement une personne honnête. Et c'est un bon acteur. Je me sentais protectrice. Vous savez, sincèrement, cela n'était pas difficile de projeter tous ces sentiments sur un gamin comme lui. C'est vraiment un mec bien. Vous ne verrez jamais par quelqu'un passer à travers quelque chose comme cela donc ouais je veux dire rien que cela était touchant.

Vin Diesel : J'ai joué un soldat dans le tout premier film que j'ai fait avec Steven Spielberg. Donc il y a quelque chose de super cool dans le fait de revenir dans un long métrage de guerre. Je suppose que la différence était que lorsque j'ai fait Il Faut Sauver Le Soldat Ryan, j'étais un gamin et il y avait le très respecté et extraordinaire Tom Hanks qui était le personnage mentor. C'était intéressant de revenir de revenir presque vingt ans plus tard et aujourd'hui d'être le personnage mentor d'un autre groupe, d'un autre peloton de gamins.

Garrett Hedlund : Il y avait un camp d'entraînement où nous devions tous aller, qui était, vous savez, deux semaines intensives [d'apprentissage] des armes par des mecs de la Navy américaine. Ces mecs avaient l'habitude d'entraîner des mecs de la Navy et ils ne nous ont pas ménagé.

Kristen Stewart : J'ai quatre scènes dans le film. Il s'agit d'un petit laps de temps pour s'adapter. Des petits rôles dans des films peuvent avoir un réel impact parfois. Dans celui-là, il [note du staff : le rôle de Kristen] fonctionne en quelque sorte comme un porte parole pour une perspective légèrement alternative sur les raisons pour lesquelles nous étions en Irak et de quelle manière son frère devrait en quelque sorte vraiment être maître de son estime. Elle peut en quelque sorte ancrer l'histoire émotionnellement de cette manière et j'aurais fait n'importe quoi avec lui mais au final j'ai joué l'un des rôles les cool depuis un sacré moment avec lui en à peine quatre jours. Donc tout était merveilleux.


Source: EntertainmentWeekly 

samedi 29 octobre 2016

Billy Lynn's Long Halftime Walk : Kristen, Ang Lee & la distribution participeront à l'émission TV The Today Show le 08 novembre prochain

Quelques jours après le Festival du Film de New York [NYFF 2016], la promotion de Billy Lynn's Long Halftime Walk continue. Kristen, Ang Lee, Joe Alwyn, Garrett Hedlund et Steve Martin participeront à l'émission télévisée The Today Show le 8 novembre prochain.  



jeudi 27 octobre 2016

Billy Lynn's Long Halftime Walk : Nouvelle bande annonce du film

Découvrez une nouvelle bande annonce de Billy Lynn's Long Halftime Walk d'Ang Lee avec Kristen, Joe Alwyn, Garrett Hedlund, Vin Diesel et Steve Martin.  

Source: JoBlo

mercredi 26 octobre 2016

Billy Lynn's Long Halftime Walk : Nouvelle vidéo BTS sur le tournage du film

Découvrez une nouvelle vidéo BTS dans les coulisses du tournage de Billy Lynn's Long Halftime Walk d'Ang Lee avec Kristen, Joe Alwyn, Garrett Hedlund, Vin Diesel, Steve Martin ou encore Chris Tucker.





lundi 24 octobre 2016

Billy Lynn's Long Halftime Walk : Interview de Kristen, Ang Lee & de la distribution avec The Hollywood Reporter

A l'occasion de l'avant première de Billy Lynn's Long Halftime Walk lors du Festival du Film de New York [NYFF 2016], Kristen, Ang Lee, Garrett Hedlund, Vin Diesel et Ismael Cruz Cordova évoquent le film, le tournage et les aspects techniques avec The Hollywood Reporter.



Traduction faite par le staff de KStew France. Merci de nous créditer avec LIEN si vous la reprenez ailleurs


Kristen Stewart et Garrett Hedlund parlent du jeu 'cru' dans Billy Lynn's Long Halftime Walk d'Ang Lee

'Voir le film est une expérience lourde', a dit Vin Diesel à propos du fait de regarder le film pour la première fois lors de son avant première mondiale. 'Après avoir vu les crédits, tout le monde était comme un cerf pris dans les phares'.

Le dernier film d'Ang Lee, Billy Lynn's Long Halftime Walk, a fait ses débuts sans aucune pagaille technique lors de son avant première mondiale vendredi soir [note du staff : vendredi 14 octobre], projection dans un cinéma spécialement équipé avec du matérial AMC Loews du Lincoln Center dans son format prévu ; en 4K, avec de la 3D naturelle et avec une fréquence ultra haute de 120 images par seconde.

La projection était la première du film pour la distribution mais aussi le public – et la première pour Lee avec un public. 'Je suis nerveux – je me sens nerveux par la cadence élevée, la 3D, la caméra haute résolution', a plaisanté le réalisateur au préalable devant le public.

Cette caméra n'a laissé aucune place à l'erreur pour la distribution. 'Lorsque vous filmez de la façon dont nous le faisons toujours, il y a certaines choses que les gens ne voient pas. Je vais finir une prise sur un tout autre film et je vais vouloir le faire de nouveau, ils vont me dire, 'Non, c'était génial', et je vais dire, 'Non, faites moi confiance, je mentais', a dit Kristen Stewart à The Hollywood Reporter sur le tapis rouge. 'Sur celui-ci, il n'y a pas de place pour cela. Vous voyez tout. Cela devait être cru et réel. J'ai pensé que c'était génial, que c'était cool – je me disais, 'Poussez moi plus fort !'.

Garrett Hedlund s'est souvenu, '[Lee] nous a dit au début, 'Si vous essayez de jouer, vous allez donner l'impression que vous êtes en train de jouer parce que la résolution est si élevée. Vous ne pouvez pas jouer ; vous devez simplement être'. Il voulait simplement que tout le monde soit naturel'. Ismael Cruz Cordova d'ajouter, 'Il a demandé un niveau plus élevé d'expérimenter du personnage', a-til dit. 'Il y a l'action, il a l'action avec la 3D et ensuite il y a ce jeu'.

Par la suite, Lee a demandé aux participants un retour et il a encore élargi son processus de réalisation. 'Je n'ai pas de moniteur qui montre même de près [le format prévu], donc il y a eu beaucoup d'estimation', a t-il expliqué. 'C'est effrayant, parfois j'ai le sentiment que je ne sais pas comment faire des films'.

Mais, à côté des autres partenaires Chris Tucker, Steve Martin, Makenzie Leigh et le nouveau venu Joe Alwyn, Vin Diesel a rassuré, 'Voir le film est une expérience lourde. Les nuances dans le film, le message proposé dans le film est en quelque sorte lourd. Après avoir vu les crédits, tout le monde avait ressemblait à un cerf pris dans les phares … Il vous faut un endroit dans lequel vous ne vous attendez pas à aller dans un film de guerre et d'avoir un film de guerre simplifié dans une déclaration d'amour est un témoignage de ce qu'Ang a fait'.

Billy Lynn's Long Halftime Walk : Nouveaux stills & nouvelles images BTS du tournage

Découvrez des nouveaux stills et des nouveaux images BTS sur le tournage de Billy Lynn's Long Halftime Walk d'Ang Lee avec Joe Alwyn, Garrett Hedlund et Vin Diesel.
* Stills



* Images BTS du tournage




Source: ThePlaylist BizJournals
Via: @Mel452

Billy Lynn's Long Halftime Walk : Nouvelle bande internationale du film

Découvrez une toute nouvelle bande annonce de Billy Lynn's Long Halftime Walk d'Ang Lee avec Kristen, Joe Alwyn, Garrett Hedlund, Vin Diesel, Steve Martin ou Chris Tucker.  

   
Source:  Check ThePlaylist

lundi 17 octobre 2016

Billy Lynn's Long Halftime Walk : Photos de Kristen et de la distribution lors de la press junket du NYFF [16.10.2016]

Après l'avant première mondiale et une conférence de presse, le marathon promotionnel de Billy Lynn's Long Halftime Walk continue pour Kristen et ses partenaires Joe Alwyn et Garrett Hedlund à New York. Ils ont rencontré les médias lors de la press junket et ces derniers ont posté quelques photos sur les réseaux sociaux.






Billy Lynn's Long Halftime Walk : Conférence de presse lors du Festival du Film de New York [14.10.2016]

Au lendemain de l'avant première mondiale, Kristen, Ang Lee, Joe Alwyn, Garrett Hedlund, Vin Diesel, Steve Martin, Chris Tucker, Makenzie Maile et l'écrivain Ben Fountain ont participé à la conférence de presse de Billy Lynn's Long Halftime Walk lors du Festival du Film de New York [NYFF 2016], modérée par le journaliste de MTV Josh Horowitz, le 15 octobre.


* Photocall















* Photos médias 









* Vidéos







Pour télécharger la conférence de presse en format MP3, cliquez ici


* Mode

Kristen porte un blazer et un pantalon Rag And Bone issus de la collection Resort 2017, des mules 'Celinna' Schutz Schoes et un collier cadenas Jillian Dempsey.
Stylisme par Tara Swennen, maquillage par Beau Nelson et coiffure par Bridget Brager





Retrouvez l'ensemble des clichés de cet événement dans l'album Facebook dédié en cliquant ici.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...