Affichage des articles dont le libellé est bande annonce. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est bande annonce. Afficher tous les articles

jeudi 23 septembre 2021

Spencer : La bande annonce longue enfin dévoilée !

La grande révélation est enfin arrivée ! Après un teaser trailer il y a quelques semaines, la bande annonce longue de Spencer réalisé par Pablo Larraín avec Kristen, Jack Farthing, Sally Hawkins, Timothy Spall ou encore Sean Harris a été dévoilée par le distributeur américain NEON !

Il est donc temps de découvrir Kristen et Jack Farthing sous les traits de la princesse Diana et du prince Charles dans ce tumultueux week end de Noël qui marquera le début de la fin de leur mariage !



Traduction faite par le staff de KStew France. Merci de nous créditer avec LIEN si vous la reprenez ailleurs

Reine Elizabeth : Est-ce qu'elle est enfin là ?
Ecuyer de la reine : Non pas encore, Madame. Non …

Reine Elizabeth : Donc, elle est en retard.

Ecuyer de la reine : Oui, elle est en retard …

Domestique : Votre majesté …
Prince Harry : Maman !

Domestique : Toute la famille est réunie dans le lobby. Ils vous attendent.

Princesse Diana : Trois jours … C'est ça …

Par le réalisateur salué par les critiques de Jackie

Assistante personnelle de Diana : Ils sont plutôt en colère après vous … Alors, tenez-vous droite et souriez beaucoup.

Kristen Stewart …

Assistante personnelle de Diana : Ils savent tout …
Princesse Diana : Non, ils ne savent rien.

Prince William : Maman, qu'est-ce qui t'est arrivé et qui rende si triste ?

Princesse Diana : Eh bien, ici, dans cette maison, il n'y pas de futur. Le passé et le présent sont la même chose …

Assistante de Diana : Diana, ils ne peuvent pas changer. Tu dois changer.

Prince Charles : Tu dois être capable de faire des choses que tu détestes.

Princesse Diana : Que tu détestes ?

Prince Charles : Oui, tu dois être deux personnes. La vraie toi …
Princesse Diana : [Sanglots]

Prince Charles : Et celle qu'ils prennent en photo.

Paparazzi : [Cris]

Prince Charles : … Diana, pour le bien du pays.

Princesse Diana : Pour le pays ?

'Kristen Stewart est extraordinaire' – Time Out

'Sa princesse Diana est celle pour l'éternité' –Awards Daily

Princesse Diana : Tu sais, j'aime vraiment les choses qui sont simples … Ordinaires … Les choses qui sont réelles …

'Riche et intoxicant et à la fois magnifique' – The Guardian

Princesse Diana : Il n'y a plus aucun espoir pour moi … Pas avec eux …

'Une œuvre d'art cinématographique – First Showing

Assistante de Diana : Combats-les ! Tu es ta propre arme.

Princesse Diana : Est-ce que tu penses qu'ils vont me tuer ?

Spencer … Réalisé par Pablo Larraín … Écrit par Steven Knight …


Source: NEON @neonrated

lundi 30 août 2021

Spencer : La première bande annonce du film dévoilée !

A quelques jours de son avant première mondiale lors du Festival du Film de Venise, la première bande annonce de Spencer réalisé par Pablo Larraín avec Kristen et Jack Farthing dans les rôles phares ou encore Sally Hawkins a été dévoilée ! Il est désormais possible de découvrir les toutes premières images du couple Diana et Charles à l'écran.


Traduction faite par le staff de KStew France. Merci de nous créditer avec LIEN si vous la reprenez ailleurs


Par le réalisateur acclamé de Jackie …

Gouvernante : Madame ?
Diana : [Soupirs]

Gouvernante : Ils vous attendent …

En novembre … Kristen Stewart …

Confidente : Ils savent tout …

Diana : Non, ils ne savent rien …

Spencer … 


Source: NEON

lundi 9 novembre 2020

Happiest Season : La bande annonce du film enfin dévoilée !

Attendue comme Noël et la ribambelle de cadeaux sous le sapin par le fandom, la bande annonce d'Happiest Season réalisé par Clea DuVall avec Kristen, Mackenzie Davis, Dan Levy, Alison Brie, Aubrey Plazza, Victor Garber et Mary Steenburgen a été enfin été dévoilée ! 

Rappelons que le film sortira sur la plateforme de streaming légal Hulu le 25 novembre pour les Etats Unis et le 13 janvier dans les cinémas en français.



Traduction faite par le staff de KStew France. Merci de nous créditer avec LIEN si vous la reprenez ailleurs

Abby : Je viens juste de me réveiller en pensant que je vais rentrer à la maison avec toi et je suis trop excitée par Noël ! Je veux rencontrer les personnes qui ont créé ma personne préférée.

John : Abby, Harper et toi avez une relation parfaite.

Abby : Elle est mon alter ego et je veux vraiment que tout le monde le sache. Je veux l'épouser ! Qu'est-ce que tu trafiques sur ton téléphone ?

John : J'ai laissé un mec gentleman tout seul dans mon appartement, alors je le traque pour être sur qu'il s'en va.

Abby : Tu le traques ?!

John : Ouais, je traque tout le monde. Si la NASA peut le faire, alors je le peux aussi.

Abby : Je suis tellement excitée. Je ne peux pas croire que je vais enfin rencontrer tout le monde.

Harper : Il y a quelque chose dont nous devons parler.

Tipper : Saluuuuuuuut !

Harper : Je n'ai pas dit à mes parents que je suis lesbienne.

Abby : Alors, ils pensent que je suis qui ?

Tipper : Voici l'amie orpheline d'Harper, Abby.

Ted : Oui, bien sûr. Bonjour ! [Tape sur l'épaule]

Jane : Tu es tellement courageuse... [Prend dans les bras] Hum, tu n'as pas besoin de l'être.

Ted : Je ne peux pas croire que j'ai toutes mes filles sous mon toit.

John : Donc ses parents pensent que leur fille hétéro a amené à la maison son amie lesbienne pour Noël ?

Abby : Ce n'est pas exact. Ils pensent aussi que je suis hétéro.

John : Ils n'ont jamais rencontré une lesbienne ?

Ces fêtes de fin d'année …

Abby : C'est la raison pour laquelle j'évite Noël. Ça ramène toujours le pire dans tout.

Sloane : J'ai toujours patiné en faisant des cercles autour de toi.

Jane : J'adore quand elles font ça.

Sloane : Tu es tellement une tricheuse !

Jane : C'est tellement drôle !

Sloane : Va t-en !

Harper : Sois toi-même ! Mais ne mens pas ! Tu es une si mauvaise menteuse. Riley !

Riley : Harper !

Harper : Voici Abby. Abby est ma – …
Abby : … Orpheline – Colocataire. Nous … Je suis orpheline. Mais nous vivons ensemble en tant qu'amies, hum, genre comme des connaissances.

Harper : Oh s'il te plaît arrête !
Abby : Ok.

Les secrets de certains …

Riley : Je peux m'identifier dans le fait d'être amoureuse de quelqu'un qui a trop peur de montrer au monde qui elles sont.

Tipper : Ahhhhh ! Mais, qu'est-ce que tu fais dans le placard ?

Vont éclater au grand jour …

John : Je suis là pour te sauver.
Tipper : Vous êtes l'ex petit ami ?

John : Oui, je suis très attiré sexuellement par elle.
Tipper : Huuuum !

John : Une femme … J'ai déchiré et elle est fabuleuse.

Kristen Stewart … Mackenzie Davis … Alison Brie … Aubrey Plaza … Daniel Levy … Mary Holland … Avec Victor Garber et Mary Steenburgen

Harper : Je suis effrayée, que si en leur avouant que je suis vraiment, alors je vais les perdre.

Abby : Tu sais à quel point c'est douloureux de regarder la personne que j'aime me cacher ?!
Harper : Je ne te cache pas ! Je me cache moi-même !

John : L'histoire de chacun est différente … Cela n'est pas parce qu'Harper n'est pas prête que cela ne signifie pas qu'elle ne t'aime pas.

Happiest Season …

Tipper : [Frappe à la porte] Abby. Ma chérie, est-ce que tout va bien ?

Abby : [En panique] Hum hum !

Tipper : Bonjour ! Je m'excuse pour tout ce bazar.

Ted : Bonjour les enfants !
Abby : Bonjour !

Ted : Chérie, je vais au bureau. [Embrasse Tipper] Passez une bonne journée !

Abby : Vous savez que ça va être le cas !

Le 25 novembre … 








dimanche 18 octobre 2020

Happiest Season : Clea DuVall annonce que la bande annonce ne devrait plus tarder à arriver !

La réalisatrice Clea DuVall a tweeté que la très attendue bande annonce d'Happiest Season avec Kristen Stewart et Mackenzie Davis dans les rôles phares ne devrait pas tarder à arriver !

 


Traduction faite par le staff de KStew France. Merci de nous créditer avec LIEN si vous la reprenez ailleurs

'La bande annonce d' @Happiest Season va bientôt arriver. En attendant, voilà quelques nouvelles images. Merci @ew ! Tellement excitée de partager ce film ❤️🎄❤️'


Source: @cleaduvall 

mercredi 11 décembre 2019

Underwater : Nouvelle bande annonce internationale

A un mois de la sortie du film dans les salles obscures américaines (le 10 janvier & le 08 janvier pour la France), une nouvelle bande annonce d'Underwater réalisé par William Eubank avec Kristen, Vincent Cassel et T.J. Miller a été dévoilée.





mercredi 13 novembre 2019

Seberg : La première bande-annonce enfin dévoilée !

A tout juste un mois de la sortie (américaine) dans les salles obscures, la toute première bande annonce de Seberg réalisé par Benedict Andrews avec Kristen, Anthonie Mackie, Jack O'Connell, Margaret Qualley, Zazie Beetz, Vince Vaughn et Yvan Attal a enfin été dévoilée ! 






Source: AmazonStudios

mercredi 6 novembre 2019

Charlie's Angels : Nouvelle bande annonce pour la Chine

Découvrez une nouvelle bande annonce de Charlie's Angels réalisé par Elizabeth Banks avec Kristen, Naomi Scott, Ella Balinska, Jonathan Tucker et Luis Gerardo Méndez.




Source: @Kkristenjxp

mardi 15 octobre 2019

Charlie's Angels : Une nouvelle bande annonce dévoilée !

Angels Forever ! Une toute nouvelle bande annonce de Charlie's Angels réalisé par Elizabeth Banks avec Kristen, Ella Balinska, Patrick Stewart, Noah Centineo ou encore Chris Pang a été dévoilée et ça décoiffe !




dimanche 15 septembre 2019

Charlie's Angels : Bande-annonce avec des scènes rallongées pour le Brésil

Découvrez la bande annonce de Charlie's Angels réalisé par Elizabeth Banks avec Kristen, Ella Balinska, Naomi Scott, Patrick Stewart, Noah Centineo ou encore Djimon Hounsou avec des scènes rallongées pour le Brésil. 




lundi 19 août 2019

Underwater : La première bande annonce du film dévoilée !

Après des mois et des mois de suspense dans tout le fandom depuis la fin du tournage, la toute première bande annonce d'Underwater réalisé par William Eubank avec Kristen, Vincent Cassel, T.J. Miller, Jessica Henwick, John Gallagher Jr., Mamoudou Athie et Gunner Wright est enfin disponible ! Et accrochez-vous parce que ça va secouer !




* Bande annonce en VOST en VF






jeudi 27 juin 2019

Charlie's Angels : La première bande annonce enfin dévoilée !

Après des semaines d'attente et d'imagination pour ébaucher des scénarios et des images dans nos têtes, la toute première bande annonce de Charlie's Angels réalisé par Elizabeth Banks avec Kristen, Ella Balinska, Naomi Scott mais aussi Sir Patrick Stewart, Noah Centineo, Djimon Hounsou, Jonathan Tucker et Chris Pang en VO et en VF.








mercredi 26 juin 2019

Charlie's Angels : La première annonce dévoilée demain !

Après des jours de teasing et une attente fébrile dans le fandom, la toute première bande annonce de Charlie's Angels réalisé par Elizabeth Banks avec Kristen, Ella Balinska et Naomi dans le trio mythique d'Anges mais aussi Noah Centineo, Sam Claflin ou encore Sir Patrick Stewart sera enfin dévoilée demain ! 


'Bande annonce demain #CharliesAngels 🔜🎥😇'


mercredi 12 juin 2019

Love, Antosha : Bande annonce du documentaire consacré à Anton Yelchin avec Kristen

Découvrez la bande annonce de Love, Antosha, le documentaire consacré à Anton Yelchin, tragiquement décédé en 2016, produit par Drake Doremus (Equals), dans lequel apparaît Kristen. Rappelons que les deux acteurs ont joué ensemble dans Fierce People en 2005.




jeudi 25 avril 2019

JT Leroy : Nouvelle bande-annonce pour la Grèce

Découvrez une nouvelle bande annonce de J.T. LeRoy réalisé par Justin Kelly avec Kristen, Laura Dern, Diane Kruger et Jim Sturgess dévoilée par le distributeur grec.





Source: Village

mercredi 24 avril 2019

JT Leroy : Nouvelle bande-annonce teaser du film

Découvrez une nouvelle bande annonce teaser de J.T. LeRoy réalisé par Justin Kelly avec Kristen, Laura Dern, Diane Kruger et Jim Sturgess dévoilée par le distributeur canadien.







mercredi 3 avril 2019

JT Leroy : La bande annonce du film enfin dévoilée !

Notre patience est enfin récompensée ! Longtemps repoussée, la bande annonce de J.T. LeRoy réalisé par Justin Kelly avec Kristen, Laura Dern, Diane Kruger et Jim Sturgess a enfin été dévoilée, alors que le film sort dans les salles obscures américaines le 26 avril. 




Traduction faite par le staff de KStew France. Merci de nous créditer avec LIEN si vous la reprenez ailleurs

Savannah : Je n'arrive pas à y croire ! Je vis ici maintenant.
Geoffrey : Hey, tu as grandi ! Je suis fière de toi.
Geoffrey : Hey, ma sœur est là ! 
Laura : Regardez moi cette créature. Je vois ton âme et ton sourire. C'est l'heure de fêter çà ! 
Laura : Tu veux garder un secret ?
Savannah : Qu'est(ce que c'est ?
Laura : C'est mon livre.
Savannah :  JT Leroy. Qui est ce gamin ?

Tiré d'une histoire vraie

Savannah :  JT est ton surnom.
Laura : Je dirais plus mon avatar.

Qui était basé sur un mensonge

Laura : Le livre marche vraiment bien ! On doit voir JT maintenant. Quand je t'ai vu pour la première fois, j'ai de suite pensé que tu lui ressemblais. 
Savannah : Hein ?
Laura : Tu as toutes ces facettes en toi. Explore les ! Un producteur d'Hollywood veut faire de Sarah un film !
Producteur : Je suis contente de pouvoir enfin vous rencontrer. JT, as-tu reçu le livre que je t'ai envoyé ?
Laura : Oui. On l'a adoré !
Producteur : Pourquoi vous n'arrêtez pas de répondre à sa place ?
Laura : Il est sourd-muet.
Laura : Tu t'es établie en tant que quelqu'un d'autre.
Eva : JT ! Tu es ici, enfin !
Laura : Et personne ne s'en rend compte.
Journaliste : Vous avez la voix d'une femme, mais vous persistez à dire que vous êtes un homme. Etes-vous vraiment celui que vous prétendez être ? 
Savannah : Etes vous vraiment celui que vous prétendez être ? Je ne saurais dire. Etes-vous un homme ? [Rires]
Laura : Tu es autant une part de JT que moi.
Fan : Je voulais vous dire à quel point votre travail compte pour moi.
Savannah : C'est vraiment réel pour certaine personne, tu comprends ?
Eva : Hey...
Laura : Elle ne te veux pas toi ! Elle veux les droits du film !
Sean : A chaque fois que tu reviens de prétendre être JT, on doit te ramasser à la petite cuillère.
Message vocal : J'écris un article sur Savanah, qui ressemble étrangement à Monsieur Leroy.
Savannah : Je ne veux plus faire semblant.
Laura : Tout çà c'est grâce à mon histoire, tu ne veux pas vraiment abandonner. On est une équipe.
Savannah : Tu es tellement manipulatrice.
Laura : Personne ne te donnera jamais rien, tu dois aller le prendre !
Eva : S'il te plaît, dis-moi que tu es celui que tu dis être.


Via: TeamK_1

samedi 8 décembre 2018

Lizzie : Nouvelle affiche & nouvelle bande annonce pour la Corée

Découvrez une nouvelle affiche et une nouvelle bande annonce de Lizzie de Craig William Macneill avec Kristen et Chloë Sevigny dans la peau de Brigdet Sullivan et Lizzie Borden pour la Corée. 



* Bande annonce coréenne




dimanche 16 septembre 2018

Lizzie : Nouvelles bandes annonces teaser du film

A quelques semaines de la sortie dans les salles obscures américaines, des nouvelles bandes annonces teaser de Lizzie de Craig William Macneill avec Kristen et Chloë Sevigny dans les rôles phares ont été dévoilées sur les réseaux sociaux. 




Traduction faite par le staff de KStew France. Merci de nous créditer avec LIEN si vous la reprenez ailleurs

'Les fans n'en ont jamais assez de Lizzie #LizzieTheMovie'

'Tout a commencé ici à Fall River #LizzieTheMovie'


'Apportez les choses à mes yeux #LizzieTheMovie'


'Certaines légendes ne meurent jamais #LizzieTheMovie en salles le 14 septembre'

'Soyez témoin de ce que le New York Post @nypost qualifie de 'Une réinterprétation du meurte de Lizzie Borden à vous faire frissonner' #LizzieTheMovie dans les salles le 14 septembre'

'Pas. De. Point de retour. #LizzieTheMovie'

'Certains secrets ne peuvent être tu #LizzieTheMovie'






Cliquez que "Suite..." pour accéder au panel complet des extraits de Lizzie.



mercredi 29 août 2018

Lizzie : Affiches & bande annonce du film pour Taiwan

Le distributeur taïwanais a dévoilé les affiches et la bande annonce de Lizzie de Craig William Macneill avec Kristen et Chloë Sevigny dans les rôles phares de Bridget Sullivan et Lizzie Borden.


* Affiches




* Bande annonce



Source: @Lizzie

vendredi 3 août 2018

Lizzie : La bande annonce du film enfin dévoilée !

Attendue par les fans impatients avec un énorme suspense, la bande annonce de Lizzie réalisé par Craig William Macneil avec Kristen et Chloë Sevigny dans les rôles phares de Bridget Sullivan et Lizzie Borden a enfin été dévoilée. Et elle va vous faire frissonner !




Traduction faite par le staff de KStew France. Merci de nous créditer avec LIEN si vous la reprenez ailleurs.



[Cri]
Juge : Connaissiez-vous des ennemis à votre père ? Dois-je répéter la question ? 
'Une réinterprétation du meurte de Lizzie Borden à vous faire frissonner' – Sara Stewart, New York Post
Lizzie Borden : Non, je vous ai entendu. 
Juge : Alors, répondez. 
Domestique  : Voici la nouvelle femme de chambre, Madame. 
Bridget Sullivan : Je m'appelle Bridget. 
Lizzie Borden : Et moi Lizzie. 
Andrew Borden : Votre chambre vous convient-elle ? Il peut y faire assez chaud. Il vaut mieux parfois laisser la porte ouverte. 
Andrew Borden [dans la chambre de Bridget] : Tout va bien jeune fille … 
Lizzie Borden : Père, avez-vous fait quelque chose ? 
Andrew Borden : Ai-je fait quelque chose ?
Cet automne … 
Andrew Borden : Mange, Lizzie, il faut que tu manges. Excuse-toi auprès de ta mère. 
Lizzie Borden : Ne vous avisez pas de l'appeler Mère. 
'Des crépitements avec de la tension' – Karen M. Peterson, Awards Circuit
Lizzie Borden : Je peux vous aider, si vous en avez besoin. 
Bridget Sullivan : Oui, j'en ai besoin. 
Lizzie Borden : J'espère que ce ne sont pas des paroles en l'air.
Bridget Sullivan : Elles n'en sont pas. 
'Prenez une légende et laissez-là vous dévorer de l'intérieur' – Ben Pearson, Slashfilm 
Juge : Lizzie Andrew Borden, placez votre main droite sur cette Bible. 
'L'alchimie entre Chloë Sevigny et Kristen Stewart est électrique' – Matt Goldberg, Collider
Juge : Jurez-vous devant Dieu notre seigneur de dire toute la vérité quant aux meurtres d'Andrew et Abby Borden ?
[Cris]
'La fin vous laissera sans voix' – Scott Menzel, We Live Entertainment
Lizzie Borden : Avez-vous peur ?
Bridget Sullivan : Peur de quoi ?
Juge : Connaissiez-vous des ennemis à votre père ?
Lizzie Borden : Nous sommes en Amérique, Monsieur. Chaque homme vivant à des ennemis. 
Lizzie … 

'Ne jamais sous estimer une femme. Bande annonce de #LizzieTheMovie vendredi'


Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...