Charlie's Angels : Interview de Kristen, Elizabeth Banks, Ella Balinska & Naomi Scott avec Entertainment Tonight

A l'occasion de la press junket new yorkaise de Charlie's Angels, Kristen, Elizabeth Banks, Naomi Scott et Ella Balinska parlent du film, des personnages, du tournage, de la distribution, de l'héritage de la série télévisée ou encore de l'importance des femmes dans l'industrie du cinéma dans une interview avec Entertainment Tonight.

Source: EntertainmentTonight

Charlie's Angels : Interview de Kristen avec Entertainment Tonight

A l'occasion de l'avant première de Charlie's Angels à Los Angeles, Kristen parle du film, de la réalisatrice Elizabeth Banks, d'une éventuelle suite, de son nom si elle était une drag queen et sa petite amie dans une interview avec Entertainment Tonight.

Traduction faite par le staff de KStew France. Merci de nous créditer avec LIEN si vous la reprenez ailleurs.

Journaliste : Comment Elizabeth Banks s'était débrouillée en tant que correspondante pour ET l'autre jour ?
Kristen Stewart : Elle est déchirée ! Je ne peux pas ne pas être sincère avec elle. Elle dit toujours qu'elle est en train de plaisanter. Lorsqu'elle me demande comment c'était de travailler avec elle, je lui dit, 'Ma pote, tu m'as posé la question et je suis sérieuse avec toi'. J'aurai été une correspondante pour ET comme elle.

Journaliste : Est-ce qu'on peut être sérieux pendant une minute ?
Kristen Stewart : Oui !

Journaliste : L'autre jour, chez Howard Stern, vous avez parlé magnifiquement de votre petite amie Dylan. Vous allez lui demander sa main. Comment savez-vous qu'elle est l'élue? Comment le savez-vous ?
Kristen Stewart : Vous savez, lorsque vous savez, vous le savez. Je ne sais pas quoi dire d'autre.

Journaliste : Elle est un ange dans votre vie ?
Kristen Stewart : Oui.

Journaliste : Les drag queeens de l'émission Ru Paul's Drag Race étaient sur le tapis rouge un peu plus tôt. Ce sont celles avec qui vous avez tourné un clip …
Kristen Stewart : Oui, oui !

Journaliste : Avez-vous pensé votre nom de drag queen si on vous demandait un ?
Kristen Stewart : Oh mon dieu ! Oh putain, si j'avais un nom de drag queen, ça serait quelque chose de très cool et quelque chose avec le mot 'Valley' … Genre quelque chose … Quelque chose comme …. Oh mon dieu quelque chose genre 'Dylan'. Quelque chose qui dirait, 'Yoooooo !'. Quelque chose de pop, punk … Genre le prénom de mon frère qui est Cameron … Peut être genre Blake !

Journaliste : Vous aimez ça ?
Kristen Stewart : Ouais, genre un nom cool qui vient de la 'Valley' [de Los Angeles].

Journaliste : On a mis tout ça dans un générateur et vous avez obtenu 'Dame Ivina Bang Bang'.
Kristen Stewart : Oh wow ! C'est très élégant et en quelque sorte un peu chic pour moi. Je pense que j'aimerais Jane. Vous voyez ce que je veux dire ?

[Extrait du tapis rouge]

Journaliste : Parlons de ce que tu portes, de ce look très mode ...
Kristen Stewart : Est-ce que vous étiez prêts pour ça ? Ca vient de chez Germanier. J'adore cette robe !

Journaliste : Oh oh, Germanier. Qu'est-ce que vous aimez à propos de ça ?
Kristen Stewart : Eh bien, on fait enfin l'avant première de Charlie's Angels ce soir … Cela n'était pas ce truc sérieux … Je voulais avoir ce genre de décoration pour cupcake … Je voulais être cette nana !

Journaliste : Le film porte vraiment sur l'émancipation féminine et propose plein de tenues différentes. Je voulais vous demander: Est-ce que vous avez garder quelque chose de la garde robe, comme un petit souvenir ?
Kristen Stewart : Non, je n'ai rien gardé. Parce qu'on veut faire une suite …

Journaliste : [Rires]
Kristen Stewart : Donc plus tard ! J'ai dit, gardez la tenue de jockey, gardez les bottes pour faire de la moto … Peut être qu'on sera de retour pour les porter de nouveau plus tard ! [Rires]

Source: EntertainmentTonight

Charlie's Angels : ET dévoile les premiers extraits du film & une interview avec les actrices

Alors qu'on attend avec impatience la première bande-annonce de Charlie's Angels aujourd'hui, ET a dévoilé les premiers extraits explosifs du film cette nuit ainsi qu'une interview exclusive de Kristen, Naomi Scott et Ella Balinska sur le tournage !

[Extrait]

Voix off : Kristen Stewart, Naomi Scott (Aladdin) et la petite nouvelle Ella Balinska forme le nouveau trio d'Anges. 

Journaliste : Nous sommes sur un ferry à Istanbul en train tourner Charlie's Angels. Qui adore faire les scènes d'actions complètement folles ? Ou est-ce c'est toutes les trois ? 

Kristen Stewart : Quelque chose se passe, ils disent 'Action' et là toutes les répétitions partent en fumée. Et vous êtes là 'Je vais te tuer !'

[Extrait]

Voix off : Mais n'appeler pas ce film un reboot ou un remake, c'est l'histoire d'une génération d'Anges complètement nouvelle écrite, réalisé et produite par Elizabeth Banks et elle est aussi dans le film !

[Extrait]

Naomi Scott : Elle est extrêmement claire dans ses intentions, je me suis toujours en sécurité sur le tournage. Pour un acteur c'est le rêve.

Journaliste : Est-ce que vous avez aussi créé une sororité en dehors de l'écran ?
Kristen Stewart : Oui, vous pouvez dire qu'on ne peut pas s’empêcher d'être proche tout le temps.
Naomi Scott : Quand vous êtes ensemble dans les tranchées, c'est ce qu'il se passe.

Source Entertainment Tonight : 1 2

Via: @PopCrave

.

Charlie's Angels : Noah Centineo mentionne la distribution & le film dans une interview avec Entertainment Tonight

Dans une interview avec Entertainment Tonight, l'acteur Noah Centineo mentionne Kristen, Ella Balinska, Naomi Scott et Elizabeth Banks et le tournage de Charlie's Angels. 

"Kristen Stewart is incredible" yes, she is 👌🏻 #charliesangels https://t.co/s7nejm6hEU pic.twitter.com/xYCjnUW5r6

— tink 🌸 (@prettymagicx) 8 décembre 2018

Journaliste : Nous savons que vous avez terminé le tournage de Charlie's Angels. Comment est-ce ça s'est passé pour vous ? Il s'agit d'une distribution féminine électrique.

Noah Centineo : Oh mon dieu oui absolument ! Je veux dire Elizabeth Banks sait exactement ce qu'elle veut et elle fait tout pour l'avoir. Et Ella Balinska qui débarque … Vous savez quoi cette fill est l'une des plus intelligentes, des plus belles … Et elle peut vous massacrer ! Je veux dire elle est entraînée pour les combats et elle peut maîtriser n'importe quelle arme à laquelle vous pourriez penser. Et Kristen Stewart est incroyable et Naomi … Elles sont toutes extrêmement gentilles.

Journaliste : Vous vous êtes bien amusé avec elles ?

Noah Centineo : C'était trop bien ! Mais c'était aussi beaucoup de boulot. C'était génial de travailler avec des gens qui ont tellement d'expérience et d'apprendre et de progresser.

Source: EntertainmentTonight
Via: @prettymagicx

Charlies' Angels : Noah Centineo la distribution & le film avec The Hollywood Reporter & Entertainment Tonight

Dans des interviews avec The Hollywood Reporter et Entertainment Tonight, l'acteur Noah Centineo mentionne Kristen, Naomi Scott et Ella Balinska qui sont ses principales partenaires et le reste de la distribution de Charlies' Angels réalisé par Elizabeth Banks, actuellement en tournage en Allemagne. 

Traduction faite par le staff de KStew France. Merci de nous créditer avec LIEN si vous la reprenez ailleurs.

"...how supportive, loving, and welcoming they all are." Noah talking about being on the #CharliesAngels set 💕 https://t.co/UWJ0XyDskv pic.twitter.com/327B4YKVxV

— tink 🌸 (@prettymagicx) 7 novembre 2018

Noah Centineo : ... A quel point ils sont tous encourageants, aimants et accueillants. 

"...[kristen, ella, and naomi] are all lovely, deeply talented, and dedicated individuals." #charliesangels 💘😇 https://t.co/3jAfoAPN1A pic.twitter.com/DpqD3sHtN2

— tink 🌸 (@prettymagicx) 8 novembre 2018

Noah Centineo : ... [Kristen, Ella et Naomi] sont toutes les trois des personnes charmantes, profondément talentueuses et dévouées. 

Source: @THR @prettymagicx

Personal Shopper : Interview de Kristen avec Entertainment Tonight

A l'occasion de la press junket américaine Personal Shopper, Kristen parle de la célébrité, des médias et de l'impact sur sa vie personnelle dans une interview avec Entertainment Tonight.

  

 Traduction faite par le staff de KStew France. Merci de nous créditer avec LIEN si vous la reprenez ailleurs

 

Kristen Stewart a une relation compliquée avec les médias et elle s'est confiée sur le fait de devenir plus à l'aise avec les journalistes dans un entretien en tête à tête avec Angelique Jackson d'Entertainment Tonight mardi.

Comme on pourrait l'imaginer, l'actrice âgée de 26 ans réservée a eu du mal avec la célébrité lorsqu'elle est devenue une star internationale dans les films Twilight.

'Les gens ont commencé à vraiment s'intéresser aux détails de ma vie lorsque j'étais assez jeune', s'est souvenu Stewart à Entertainment Tonight en faisant la promotion de son nouveau film, Personal Shopper. 'Et depuis ce moment-là, les médias et notre interaction avec la célébrité ont énormément changé, même dans ce court laps de temps. Donc, j'ai en quelque sorte navigué naturellement et je me suis adaptée'.

L'actrice n'avait que 18 ans lorsque le premier film de la Saga Twilight est sorti et elle se souvient encore du processus d'apprentissage qu'elle a dû traverser en faisant face à la presse et en se voyant dans des magazines.

'Il y avait une certaine autoprotection qui, je pense était vraiment naturelle en réponse à quelque chose qui est simplement à propos de l'argent', a t-elle expliqué. 'Si vous regardez à travers lui, on se dit, 'Cool ! Donc, les gens veulent prendre des photos de moi et ensuite mentir à propos de n'importe quoi'. Tout se vend. On se dit, 'Je ne vais pas vois aider à me vendre ? Pourquoi ferais-je cela ?'.

Il est devenu clair pour Stewart qu'il était important de trouver un équilibre en termes de ce qu'elle rendrait public contre ce qui devrait rester privé.

'Vivre naturellement par exemple est important tout en ne donnant pas tout ou en contribuant à ce genre d'industrie', a t-elle dit.

Contrairement à certaines stars qui insistent pour éviter les vidéos de la presse sur eux-mêmes, Stewart a admis qu'elle lit certaines choses qui sont écrites à son sujet.

'C'est assez difficile d'éviter des trucs comme cela', a t-elle dit. 'Et je me soucie de ce que les gens disent de moi … De mes films. Vous aurez une très bonne conversation avec quelqu'un et ensuite vous vous direz, 'C'est ce que vous avez retiré de cela ? Ok, cool'.

Source: ETOnline

Video: Korita05xYT

Via: TeamKristenSite

Interviews de Kristen sur le tapis rouge de la soirée 'ELLE Women In Hollywood' [24.10.2016]

A l'occasion de la soirée de récompenses 'ELLE Women In Hollywood', Kristen a répondu aux questions de plusieurs médias sur le tapis rouge. 

Traductions faites par le staff de KStew France. Merci de nous créditer avec LIEN si vous les reprenez ailleurs

* Associated Press

Kristen Stewart : C'est difficile de parler de cela d'une façon en quelque sorte abstraite … C'est pourquoi c'est sûrement plus que de difficile de changer. En ce qui me concerne, j'ai été extrêmement chanceuse. J'ai eu plein d'opportunités … Je suis ouvertement stimulée et en quelque sorte déterminée à faire quelque chose en ce moment … Mais en même temps, je suppose, vous savez … Euuuuh comment changer les choses ? On parle d'une dynamique et de la façon dont les gens vous perçoivent ... La manière dont vous vous présentez doit aller dans le sens des conventions à l'encontre des choses qui vous ressentez … Et ce sont des choses avec lesquelles les femmes luttent constamment … Mais toutefois c'est marrant vous savez que des choses comme cela soit si importantes …

* Extra TV

Kristen Stewart : J'ai le sentiment que j'ai rencontré brièvement Helen Mirren … J'ai le sentiment que j'ai dit, 'Salut ! Ravie de vous rencontrer !'. Mais euh, j'aimerais de nouveau faire cela !

* Entertainment Tonight

Journaliste : Vous êtes honorée ici ce soir et vous le méritez tellement. Quelle est la qualité que vous préférez chez vous ?

Kristen Stewart : Oh mon dieu ! Ma qualité préférée me concernant ? [Rires] Huuuum … Je pense que je suis vraiment une acharnée de travail. Je pense que je ne suis jamais arrêtée !

Journaliste : Je veux dire, l'une des choses que j'ai remarqué cette année, c'est que vous vous êtes vraiment ouverte en ce qui concerne la personne que vous êtes. Qu'est-ce qui vous a mené à devenir en quelque sorte plus honnête et partager qui vous êtes ?

Kristen Stewart : Je pense qu'il faut une minute en quelque sorte pour s'acclimater à communiquer avec tant de personnes à un moment donné, avec genre, 'les masses', vous savez. Je pense que c'est seulement bénéfique, genre … Pour moi, d'avoir tant de voies ouvertes – cela finit en quelque sorte pour ne pas permettre aux gens à mal vous interpréter. Je sais que les gens adorent dire, 'Elle s'en fout totalement !' … Je dis, 'Non, je ne m'en fous pas du tout, mon pote !'. Alors ouais, je pense que j'ai le sentiment d'être un peu plus désinhibée ou quelque chose du genre.

* ENews

Kristen Stewart : Il s'agit d'une petite reconnaissance bien sympa !

*Access Hollywood 

Journaliste : Vous êtes magnifique et vous avez l'air également à l'aise. Est-ce que je peux dire cela ? Est-ce que cela est confortable ?
Kristen Stewart : C'est super confortable. Ouais, j'avais une autre option. Mais je me suis dit que cela être une longue soirée et que le truc allait peser 25 pounds alors j'ai choisi cette robe.

Journaliste : Dakota va vous remettre le prix. Qu'est-ce que cela représente pour vous ?
Kristen Stewart : Elle est l'une de mes meilleures amies … Et l'une de mes artistes préférées. Elle est tellement talentueuse. Elle est simplement extraordinaire.

* The Insider

Journaliste : Ce soir, tout est question d'inspiration et de femmes qui travaillent dur à Hollywood. Qu'est-ce que cela signifie d'être avec toutes ces femmes ?
Kristen Stewart : Je suis tellement honorée d'être ici. Si vous regardez en arrière, je ne peux pas croire que je sois parmi elles.

* Reuters 

Kristen Stewart : Je suis vraiment honorée, vous savez, d'être ici. J'ai le sentiment que ce que nous faisons est tellement isolé et en quelque sorte protégé et précieux pour nous. Donc il est important pour nous de reconnaître … Et d'être reconnu et en quelque sorte célébrer les unes et les autres … C'est une chose extraordinaire. Et faire cela le soir qui est spécifiquement … Vous savez de rendre hommage au fait que cela n'est pas toujours facile pour nous de faire ces choses est tellement cool pour moi. Je suis comme … Ouais, je suis vraiment heureuse d'être ici !  

*LA Guest

Kristen Stewart : Je suis incroyablement honorée, réellement. Et je le dis en toute sincérité. C'est important de venir toutes ensemble et de reconnaître, vous savez, que nous avons encore besoin d'avoir des événements comme celui-là … Pour que peut être dans le futur, nous n'ayons plus besoin d'avoir des événements comme celui-là dans lesquels nous isolons le fait que nous sommes des femmes et que nous faisons des choses. Et je vais rester en alerte jusqu'à cela que cela arrive.  

Source: @AP @ExtraTV
 EntertainmentTonight LAGuest
Vidéo: KristenTeamKristen Korita05x
Melinda

Helen Mirren & Anna Kendrick mentionnent Kristen lors de la soirée 'ELLE Women In Hollywood'

A l'occasion de l'événement 'ELLE Women In Hollywood', les actrices Helen Mirren et Anna Kendrick ont mentionné Kristen et chanté ses louanges dans diverses interviews.

Traduction faite par le staff de KStew France. Merci de nous créditer avec LIEN si vous la reprenez ailleurs

* Helen Mirren - Extra TV

Helen Mirren : Je suis vraiment excitée de rencontrer Kristen Stewart ! Elle est une personne vraiment impressionnante ici ce soir.

* Helen Mirren - WWD 

Mirren a chanté les louanges de la jeune femme âgée de 26 ans. 'Kristen a une qualité très belle, magique en ce qui la concerne et je suis curieuse de voir où sa vie d'actrice va la mener'. 

* Anna Kendrick - ET

Anna Kendrick on Kristen: 'I am very inspired by her (Kristen)' https://t.co/8rrUXezcQR pic.twitter.com/9v4O7lIbZH

— Cyn (@Korita05) 26 octobre 2016

Anna Kendrick : Je connais Kristen Stewart depuis un sacré moment. Elle est une coéquipière tellement acharnée, toujours fidèle sur le tournage. Elle m'inspire vraiment.

Source: WWD @ExtraTV

Via: KristenTeamKristenYT @Korita05

Café Society : Interview de Kristen et Blake Lively avec ET

A l'occasion de l'avant première américaine de Café Society à New York, Kristen et Blake Lively répondent aux questions d'Entertainment Tonight.

Traduction faite par le staff de Kstew France. Merci de nous créditer avec avec LIEN si vous la reprenez ailleurs

Journaliste : Comment vous faites pour supporter ces talons ?

Blake Lively : Et bien car je viens juste de les mettre, il y a deux secondes dans la voitures et que je vais les enlever dans deux secondes une fois que je serais à l’intérieur.

[…]

Kristen Stewart : J’aime quand les choses ont l’air… Je ne joue pas un personnage mais ça semblait approprié à l’ambiance.

Source: TulipPYT

BD2: Reportage de E.T. sur l'incroyable avant-première à Los Angeles

C'était juste immense comme avant-première, il faut bien l'avouer !

source via pattinsonartwork

Semaine spécial Breaking Dawn Part 2 sur Entertainment Tonight !

Comme prévu la semaine spéciale Breaking Dawn Part 2 a commencé hier sur Entertainment Tonight et continuera tout au long de cette semaine. Voici donc les reportages de chaque jour (cet article sera mis à jour quotidiennement). ATTENTION SPOILER:

Traduction faite par le staff de Kstew France merci de créditer AVEC lien. 

J- 1 Lundi:

On peut voir dans cette vidéo les scènes de Breaking Dawn Part 2 montrées à la Comic-Con, ainsi que quelques interventions de Kristen et enfin un extrait du clip de la chanson "The Forgotten" de Green Day. Le clip de Green Day sortant ce soir vers 23h55 (heure française) [merci iwry ;)].

Encore 18 jours avant la sortie de Breaking Dawn part 2 le 16 novembre (aux USA) et on est en mode Twilight ici sur ET avec Kristen Stewart, Bella, qui va nous parler d’une nouvelle scène où elle va découvrir que ce n’est pas si facile d’avoir des pouvoirs vampiriques.

Alice:  En premier, on doit modifier tes yeux. 

Carlisle: La chose principale est de ne pas bouger trop vite. 

Esmée: Essaye de t'asseoir, je croiser tes jambes... 

Le défi de Bella est de garder de nouvelles habilités sous contrôle

Esmée: Peut-être un peu plus doucement ?

Kristen : J’avais vraiment hâte de développer les choses 'vampires' de Bella et pas que pour son apparence, tout le monde est obsédé avec ça, à quel point elle devient belle.

Alice: Cligne des yeux deux fois par minutes. C'est bien.

Jacob: Pour un personnage de dessin animé... 

Kristen maintenant supernaturelle doit apprendre à paraitre naturelle.

Edward: N'oublie pas de bouger tes épaules pour faire croire que tu respires. 

Kristen : Elle est mon vampire préféré. J’adore son pouvoir, comment elle décrit tout ce qu’elle a eu.

Rosalie: Et ne te tiens pas si droite. Les humains ne font pas ça. 

Bella: J'ai compris: Ne pas bouger trop vite, cligner des yeux et s'affaler.

Et encore un extrait exclusif… Le clip officiel de Breaking Dawn part 2. The Forgotten par Green Day sera diffusé devant sur MTV mais nous avons un extrait maintenant.

Ca a l’air pas mal ! Et voici le ‘Twilight Tip’ de ce soir : Le dernier jour du tournage de Breaking Dawn part 2 certains membres du casting ont tout à coup fait une battle de danse.

Vidéo via ToR gossipdance

J- 2Mardi ou Mercredi:

La Semaine Twilight continue avec une nouvelle interview de Robert Pattinson. Encore 16 jours avant la sortie de Breaking Dawn part 2 (aux USA) et cette fois nous avons Rob qui nous dévoile des secrets sur le blockbuster qui mettra fin à tout. 

Rob: Le début de la deuxième partie commence avec des moments joyeux, quand Bella a fini la transformation en vampire sans problème. La seule inquiétude est comment elle va réagir en tant que vampire, si elle va être folle. 

Edward: Elle est incroyable. 

Rob: Et ils découvrent assez rapidement, qu'elle se contrôle très bien.

Edward: J'ai besoin que vous soyez ouvert d'esprit, est ce que vous pouvez l'être ?

Quand Breaking Dawn part 2 sortira le 16 novembre (aux USA), un danger mortel envers sa famille va faire son apparition et Edward soit demander de l'aide.

Rob: L'histoire raconte en globalité, combien il y a de différents pouvoirs, les habilités que les vampires peuvent avoir. 

Edward: Combien de personnes devront mettre leurs vies en danger juste parce que j'aime Bella ?

Rob: Et le film montre également le personnage de Bella et à quel point elle est puissante.

Elle l'est, j'ai vu le film hier soir et croyait moi que vous n'allez pas être déçus. Notre Twilight Tip du jour est: Dans les deux films, Breaking Dawn part 1 et Breaking Dawn part 2 Kristen Stewart a plus de 60 changement de costumes. 

Via: Kstewartnews  Source: ET

Semaine spéciale BD2 sur Entertainment Tonight: vidéo de présentation !

Voici une petite vidéo de présentation de la future semaine dédiée à Breaking Dawn Part 2 sur la chaine américaine Entertainment Tonight (a.k.a. E.T.). 

Cette semaine spéciale commence donc ce lundi 29 octobre. Au programme: des interviews exclusives de Kristen, Rob' et Taylor ainsi que des vidéos des coulisses du tournage du film !

Via RobPattinton Kstewartnews