Kristen, Juliette Binoche et Olivier Assayas parlent de "Clouds of Sils Maria" dans Film Journal (Avril 2015)

Kristen, Juliette Binoche et Olivier Assayas parlent de "Clouds of Sils Maria" dans Film Journal (Avril 2015).

Source : @Mel452 Via : Team Kristen Site

Still Alice : Nouvelle interview sur le tournage du film

Kristen parle des filles de Alice dans le film "Still Alice" dans une interview sur le tournage du film.

Traduction faite par le Staff de Kstew France. Merci de nous créditer AVEC lien si vous la reprenez ailleurs.

"Anna est une fille géniale, elle aime sa mère, c'est juste qu'elle est un petit peu plus obsédée, elle est un petit peu plus effrayée, vous voyez. Je ne veux pas dire égoïste mais à certains moments, elle est égoïste. Donc Lydia intervient avec toute cette distance entre sa mère et elle, et elle est capable d'oublier ça et de montrer que si elle a besoin elle est là. Et elles deviennent plus proche qu'elles ne l'ont été au début. Sans dire que ça les a rapproché mais ça a accéléré le processus. C'est comme nous n'avons pas beaucoup de temps donc me voilà."

Traduction faite par le Staff de Kstew France. Merci de nous créditer AVEC lien si vous la reprenez ailleurs.

"J'aurais sauté sur n'importe quelle opportunité pour travailler avec Julie [Julianne Moore], mais je pense que ça a du sens que nous ayons toutes les deux gravités autour de ce projet. C'est comme avec rien, quelque chose semble être un trou. Vous avez l'impression que c'est un monde dans lequel vous pouvez y sauter à deux pieds dedans et croire en tous les aspects de tout ça, c'est en règle général ce genre de projet dans lesquels je veux faire partie. Et après il y a tout ce qui entoure le projet, en considérant comment cela est important de parler de cette maladie. C'est un de ces trucs malheureusement classique, c'est parler d'une cause qu'est cette maladie. C'est une maladie des personnes âgées, c'est quelque chose auquel on ne pense pas vraiment parce que qu'on est genre "Oh on va mourir un jour de toute façon..."; mais ce n'est pas le cas, ce n'est pas la réalité des choses. Donc ça et quelques rencontre avec Wash et Rich, des discussions. Ça a fonctionné. C'est simplement une belle histoire."

via : kstewartnews

Still Alice : Julianne Moore mentionne Kristen lors des Canadian Screen Awards

Julianne Moore a mentionné Kristen lors des Canadian Screen Awards (les César Canadiens).

Traduction faite par le staff de Kstew France. Merci de nous créditer avec LIEN si vous la reprenez ailleurs.

"J'adore Kristen ! Je connais Kristen depuis un long moment, mon mari l'a dirigé dans un film quand elle avait 12 ans. C'est un talent extraordinaire, un être humain merveilleux et une très, très bonne amie de notre famille. Je ne peux pas dire assez sur elle."

Source : Kstewartnews

Scout Compton Taylor mentionne Kristen & son César sur Twitter

Scout Compton Taylor (The Runaways) mentionne Kristen et son César lors d'une session questions/réponses avec des fans sur Twitter.

'@PoutyScouty Que penses-tu du fait que ton amie Kristen est la première actrice Américaine à gagner un César ?'

'Carréement fière !!! Pas de mots. Elle mérite tout ♥ @kstewfanuk'

Source: @PoutyScouty

Nouvel Outtake d'Interview Magazine avec Kristen et Juliette Binoche

Un nouvel Outtake de Juliette Binoche et Kristen pour Interview Magazine vient de sortir.

Source : Kstewartnews

Kristen & le cinéma français, ça continue (Première Magazine)

Le magazine Première a fait un petit article sur Kristen et son intérêt pour le cinéma Français.

La première actrice américaine à recevoir un César va jouer dans un autre film français.

Devenue une curiosité aux Etats-Unis, Kristen Stewart est la première actrice américaine à gagner un César : celui de la meilleure actrice dans un second rôle. Elle donne la réplique à Juliette Binoche dans Sils Maria d'Olivier Assayas, un film d'auteur à la française qui lui permet de s'essayer à un tout autre registre. Le synopsis ? A 18 ans, Maria Enders (Juliette Binoche) a connu le succès en incarnant Sigrid, jeune fille ambitieuse et au charme trouble qui fascine et conduit au suicide une femme mûre, Helena. Vingt ans plus tard on lui propose de reprendre cette pièce, mais cette fois de l'autre côté du miroir, dans le rôle d'Helena.

 Kristen Stewart a su convaincre l'académie et a reçu son César, très émue, des mains de Joey Starr, avant de s'essayer à quelques mots de français et de déclarer son admiration pour Juliette Binoche et le cinéma Français.

En coulisse, elle a ajouté “les raisons pour lesquelles les gens font des films ici en France sont très différentes des raisons de ceux qui font des films à Hollywood... et je préfère les raisons françaises" rapporte Variety. Ce qui expliquerait son orientation de plus en plus claire vers les film indépendants alors qu'elle sera la fille de Julianne Moore dans le drame Still Alice.

Elle a également déclaré, sans plus de détail, qu'elle allait de nouveau être à l'affiche d'un film français. Si Sils Maria a été tourné en anglais, peut-être que ce prochain film lui donnera l'occasion de jouer dans la langue de Molière, à ce propos, elle avait promis pendant son discours des César qu'elle allait faire des efforts et travailler son français. Si le mystère autour de ce film reste entier, peut-être qu'il annonce le début d'une longue carrière des deux côtés de l'Atlantique.

Source : Première

César 2015 : Portraits officiels de Kristen avec son trophée

Découvrez les portraits officiels de Kristen avec son César qu'elle a remporté vendredi dernier !

via : KStewartNews

Still Alice : Dossier de Presse du film

Voici le dossier de presse du film "Still Alice", avec la distribution, le résumé du film, la note de Wash Westmoreland, l'un des réalisateur du film, les descriptions de Julianne Moore (Alice), Kristen (Lydia), Kate Bosworth (Anna), Alec Baldwin (John) et Hunt Parrish (Tom), les descriptions de Wash Westmoreland et Richard Glatzer (les scénaristes et réalisateurs du film), Lex Lutsus (productrice), James Brown (producteur), Pam Koffler (productrice), Christine Vachon (productrice exécutive), Maria Shriver (productrice exécutive) et Ilan Eshkeri (compositeur), la fiche artistique et la fiche technique.

Merci vraiment beaucoup à Marie de nous avoir partagé ce dossier :) 

Si vous prenez ce dossier, merci de nous créditer. Le Staff de KstewFrance.

 Source : Marie :)

Blanche-Neige et le Chasseur : Diffusion TV en France

Blanche-Neige et le Chasseur sera diffusé en France à la télévision le Dimanche 1er Mars sur TF1.

Source : Télépoche

Still Alice : Julianne Moore mentionne Kristen lors de la conférence de presse aux BAFTA 2015

Julianne Moore mentionne Kristen lors de la conférence de presse pour sa victoire en tant que Meilleure Actrice aux BAFTA 2015 pour Still Alice.

Traduction faite par le staff de Kstew France. Merci de nous créditer avec LIEN si vous la reprenez ailleurs.

"Vous savez, la chose qui est intéressante à propos de reconnaitre un talent, quand vous voyez un talent en quelqu'un que vous connaissez c'est là, vous voyez ? Je regarde Eddie et je ne suis pas surprise de la trajectoire de sa carrière. Je regarde Kristen Stewart et je ne suis pas surprise. Mon mari l'a choisi pour un film quand elle avait 12 ans. Il est rentré à la maison et a dit : cette fille est une star. Elle est incroyable et vraiment."

Source : Bafta Via : @kstewartfans

Still Alice : Kristen mentionne Julianne Moore dans The Hollywood Reporter

Kristen mentionne Julianne Moore dans un article consacré à l'actrice dans le The Hollywood Reporter.

Traduction faite par le staff de KStew France. Merci de nous créditer avec LIEN si vous la reprenez ailleurs.

'Elle est excellente dans le fait de jouer de manière constante', dit sa partenaire de Still Alice, Kristen Stewart. 'Mais il y a plusieurs facettes d'elle - il n'y a rien de constant à propos d'elle pour tout'.

Kristen Stewart plaisante sur le fait de leur rendre visite chez eux [Julianne et son mari], où 'Bart [Freundlich, son mari] plaisantait, 'Je viendrais et mangerais de la nourriture indienne avec toi pendant que la marmaille sera dehors à faire son truc'.

Source: TheHollywoodReporter Via: TeamKristenSite

Still Alice : Julianne Moore mentionne Kristen dans une interview avec Ssninsider

Julianne Moore mentionne Kristen dans une interview avec Ssninsider.

Traduction faite par le staff de Kstew France. Merci de nous créditer avec LIEN si vous la reprenez ailleurs.

Ssninsider : Vous avez quelques scènes touchante avec Kristen Stewart, qui joue l'une de vos filles. Trouvez-vous que la jeune génération a une approche différente pour jouer la comédie ?
Julianne Moore : Les gens me demandent toujours si je lui ai donné des conseils. Il y a une hypothèse comme quoi il y aurait des relations qui sont inégales. C'est faux. Le point qui est important c'est que Kristen est mon pair. Elle travaille depuis qu'elle a neuf ans. C'était génial pour moi d'avoir une partenaire de scène sur qui je pouvais compter émotionnellement.

Source: Ssninsider Via: ItsOkToBeYou

Equals : Bel Powley mentionne Kristen et Equals dans une interview

Bel Powley, qui joue Rachel dans Equals, mentionne Kristen et le film dans une interview.

Traduction faite par le staff de Kstew France. Merci de nous créditer avec LIEN si vous la reprenez ailleurs.

[Vers 2'04]

Journaliste : Parlez-nous du film. A quoi peut-on s'attendre ?
Bel Powley : C'est plutôt bizarre, c'est différent des autres films. Ça se passe dans le futur, dans une socièté un peu utopique où les gens n'ont pas d'émotions.
Journaliste : Ha ! Alors comment c'est en tant qu'actrice ?
Bel Powley : C'était intéressant d'être robotique en restant humain en même temps. C'était dur mais c'était bien.
Journaliste : Et travailler avec Kristen Stewart ?
Bel Powley : Elle est incroyable. C'est une fille tellement cool.

Source: TeamKristenSite

Still Alice : Kate Bosworth mentionne Kristen dans une interview

Kate Bosworth, qui joue Anna dans Still Alice, mentionne Kristen dans une interview avec TribecaFilm.com. 

Traduction faite par le staff de Kstew France. Merci de nous créditer avec LIEN si vous la reprenez ailleurs.

Tribeca : Donc vous devez être une autre addition fantastique dans cette troupe d'acteurs.

Kate Bosworth : Bien sur ! J'ai connu Julie [Moore] durant des années sur un niveau personnel, et c'est une femme tellement extraordinaire. Je l'admire beaucoup. C'est quelqu'un que j'admire dans tous les domaines de la vie. Je me suis sentie très chanceuse de pouvoir travailler avec elle sur un niveau professionnel. J'ai aussi eu l'occasion de la regarder de confectionner son personnage, ce qui était quelque chose merveilleux à voir. J'ai adoré jouer avec elle et Kristen [Stewart]. C'est rare d'avoir l'occasion de travailler avec deux femmes de manière complexe. J'ai l'impression qu'on a bien connecté toutes les trois.  

On était capable d'explorer ces femmes de cette famille ensemble, et on a toute apporté quelque chose de différent dans nos perceptions des rôles. Ce n'est pas quelque chose que j'ai pu souvent faire. Normalement - être la femme - vous êtes une sorte de loup solitaire sur le plateau [rires], donc c'était vraiment agréable de se connecter avec elles de cette façon.

Tribeca : Anna est la fille dévouée et responsable en opposition avec l'esprit libre de Lydia, jouée par Kristen Stewart. Comment avez-vous abordé cette dynamique ?

KB : On n'en a pas vraiment discuter. Chaque acteur avait une approche différente de son travail. Je n'aime pas beaucoup répéter. Je préfère avoir la caméra qui tourne et voir ce qui arrive. En raison de calendrier, c'est comme ça qu'on a travaillé sur Still Alice. Il n'y avait pas beaucoup de temps pour discuter ou répéter. Kristen habitait son personnage si facilement et joliment. Je pense que, compte tenu de la différence d'âge, il y avait déjà une dynamique différente sur place entre nous.

(...)

C'était vraiment bien de travailler avec Kristen et voir comment elle utilisait cette aspect transition/arrivée de l'âge de la vie de Lydia pour la rendre plus ouverte avec la maladie d'Alzheimer de sa mère. Cette sorte d'ouverture rend Alice et Anna mal à l'aise parce qu'il y a des femmes qui aiment penser qu'elles sont complétement ensemble. L'échange arrive quand Anna n'est pas capable de gérer sa mère sur un niveau émotionnel et Lydia est capable d'arriver et s'en occuper dans ce sens.

Source : Tribeca Via FierceBitchstew

Still Alice : Interview de Kristen avec Salon.com

Kristen parle de Still Alice dans une interview avec Salon.com

Traduction faite par le staff de Kstew France. Merci de nous créditer avec LIEN si vous les reprenez ailleurs.

La conversation autour de "Still Alice" a été totalement à propos de Julianne Moore, et avec de bonnes raisons - sa performance en tant qu'Alice, un professeur de langue avec l'apparition précoce de la maladie d'Alzheimer, est un rôle qui n'arrive qu'une fois dans une vie (et proche d'être la favorite pour les Oscars). Mais les siennes ne sont pas seulement sur la bonne performance dans le film. En particulier, Kristen Stewart navigue habilement dans le territoire d'émotion difficile dans son rôle de fille passionnée, combative d'Alice, Lydia, qui se tient fermement aux côté de sa mère qui traverse une détérioration rapide et dévastatrice.

Le rôle est le dernier de Kristen d'une série de films indépendants - incluant "Clouds of Sils Maria" d'Olivier Assayas et le drame sur Gitmo "Camp X-Ray" - un changement notable loin des blockbusters, elle est devenue connue dans une direction à plus petite échelle, des projets plus significatifs. Ce n'est pas un secret que Kristen Stewart a été traqué par les paparazzi ces dernières années. "Je n'ai pas toujours été complétement à l'aise d'être poussé dans les plus brillants, les plus aveugles projecteurs que vous pouvez imaginer," me dit-elle, dans sa marque impassible. Pourtant, dernièrement, elle semble avoir trouver un équilibre. Parlant avec elle aujourd'hui à l'Hôtel de New York Crosby Street, Kristen Stewart semble investi par son implication dans un film qui a le pouvoir de faire une différence dans la vie des gens (sans dire que "Twilight" ne l'a pas faire, mais hélas). Comme elle le dit : "Vous pouvez glander sur le tournage d'un film, faire ceci et cela, vous moquez des choses. C'est comme si ce n'était pas réel, on ne soigne pas un cancer. Dans ce cas, en fait, on fait un pas énorme pour aider des gens à surmonter quelque chose qui est refusé."

C'est sans doute rien par rapport à certaines presses dont vous avez l'habitude de faire.

Oh mon Dieu - c'est juste comme une petite souris qui se précipite derrière un tigre. Ouais, c'est bon. C'est en fait intéressant et amusant.

Donc j'ai vu le film hier, et j'ai pleuré à peu près cinq fois.

C'est super triste.

Quand vous l'avez vu, qu'avez-vous ressenti ? Avez-vous été capable d'avoir une réaction émotionnelle ou vous avez pris une certaine distance ?

Je l'ai vu deux fois maintenant. La première fois que je l'ai vu, j'étais épaté. J'étais là pour beaucoup de ce qu'elle [Julianne Moore] a fait qui était impressionnant dans le film, mais pour les choses où je n'étais pas là, elle m'a tellement bouleversé. J'ai pensé que personne d'autres dans le film n'existait. Je suis très technique, je vais m'asseoir et regarder un de mes films avec une petite liste de vérifications et de contrepoids et c'est finalement enlevé. Habituellement, la première fois n'est jamais une bonne expérience, on récupère souvent des souvenirs complexe et bizarre, et cette fois c'était juste absolument indéniable. Ce qu'elle fait devait être fait. C'est tellement important.

Il y a beaucoup de discussions pour les Oscars à propos de sa performance. Vous avez travaillé avec beaucoup d'actrices incroyables - pensez-vous qu'elle fait quelque chose de différent ?

Je trouve que généralement, les gens avec qui j'ai travaillé qui m'ont vraiment épaté sont des gens vraiment intelligents qui ont beaucoup d'espace dans leur esprit. Ce n'est pas seulement à propos d'avoir la disponibilité émotionnelles ou une nature décomplexée ou une imagination. C'est un génie; elle peut faire les deux choses en même temps.

J'ai l'impression qu'on peut parler de voir son intelligence simplement en la regardant jouer.

Elle est tellement intelligente, je sais !  Je pense que la chose cool à propos d'elle est qu'elle est très technique. Elle sait toujours où la caméra est, elle collabore avec le DP, le réalisateur, avec tous le monde sur le plateau. Elle est très consciente de son environnement et encore, en quelque sorte, elle est émouvant et se perd dedans. Pour faire ça, pour faire ces deux choses en même temps est ce que je pense quelque chose d'absolument indéniable. Ce n'est pas bien ou mauvais ou, oh, vous avez une opinion à ce sujet. Non, ce n'est que réel.

Donc si quelqu'un est en train de débattre sur la qualité de sa performance...

Euh, non. Genre, il y a quelqu'un ? Peut-être que je suis complétement subjective - clairement - mais euh, non.

Y-a-t-il quelque chose à propos de jouer la fille de quelqu'un qui forge une connexion entre deux acteurs ?

Définitivement. C'est bizarre... on fait les choses les plus bizarre en tant qu'acteurs.

Quelles sortes de choses bizarres ?

Si vous décomposez ça et y pensez simplement, c'est un comportant plus que bizarre. C'est juste une façon de méditer et examiner et apprendre. [Julianne et moi] nous sentons  comme ça entre nous et je ne sais pas pourquoi - pourquoi je me sens comme ça à propos de cette femme ? Je l'ai connu depuis de nombreuses années mais il y a certaines personnes dans la vie dont vous vous moquez, avec qui vous avez une connexion, qui vous facilite les choses impressionnantes entre vous. Et c'est palpable, c'est immédiat, vous le savez. Je savais que je pouvais travailler avec elle; je savais que je pouvais jouer sa fille. Il y a définitivement des personnes que j'aimerais être, je ne sais pas si je pouvais avoir ça avec cette personne. 

Les acteurs peuvent définitivement remplir les blancs, et ça arrive tout le temps. Vous n'avez pas toujours ces connexions incroyables et ces moments de - c'est complétement ringard - réalité, sérieux, sincère, des moments fugaces que vous pouvez prendre aucun crédit. Ils arrivent simplement. C'est bizarre parce que vous récoltez les bénéfices. Parce que je suis connectée avec Julie et parce que nous sommes capables d'être honnête l'une envers l'autre dans certains moments, maintenant les gens disent que je suis bonne dans le film.

Eh bien, vous êtes bonne dans le film !

Merci ! Mais c'est bizarre, c'est un travail bizarre. Il y a cette énorme zone grise. C'est la vie, vous voyez ce que je veux dire ? C'est une sorte de monde parallèle étrange. C'est un voyage.

Ce n'est pas un gros secret que vous avez été frustré par toute la folle attention des médias que vous avez eu après avoir été dans "Twilight". Compte tenu de la petite échelle de vos trois derniers films, diriez-vous que vous avez été capable de commencer à vous forger la carrière que vous voulez vraiment ?

Ouais, ouais. Je n'ai jamais manœuvré avec tact avec quelque chose dont je me sentais passionné - mon travail étant vraiment, vraiment élevé sur cette liste. Je n'ai pas prévu, je n'ai pas pensé à propos de ma trajectoire ou comment concevoir ma carrière d'une façon que je peux avoir ce que je veux. Heureusement, j'ai eu ce que je voulais naturellement - je suis une putain de chanceuse - mais je n'avais aucune idée que "Twilight" allait être aussi important, ça a explosé. C'est toujours difficile de comparer des projets et je pense  que chaque moment nous vivons de toute évidence nous fait être la personne que nous sommes maintenant, donc chaque projet a un peu une tranche parce que c'est moi à différentes étapes de ma vie mais ils n'ont rien à voir avec un autre en terme de conception.

Qu'est-ce qui vous a donné envie de signer pour ce film ?

Je veux dire, c'est tellement ambitieux d'une manière insensée. C'est  vraiment rare de lire un scénario et aller, si c'est bien fait, ça va devenir très important et si c'est mal fait, ça va être vraiment embarrassant. Julie était attaché à ce projet quand je l'ai lu donc j'ai toute confiance en elle, c'était juste à propos de ça si je pouvais supporter ça. Rencontrer Richard [Glatzer] et Wash [Westmorelant] qui ont réalisé le film, qui gèrent leurs propres problèmes difficiles qui sont très proche de l'histoire... Rich a la SLA dans une étape très avancée et ils vivent et aiment et travaillent et brillent en exemple. Je pensais, je ne pense vraiment pas que ces gars m'auraient embauché à moins qu'ils pensaient que j'avais la capacité de jouer Lydia.

Voyez-vous ça comme un vote de confiance pour vous en tant qu'actrice ?

Bien sûr. Elle est tellement respectable, vous voyez ce que je veux dire ? Vous arrivez à la fin du film et vous vous dites, bon sang, j'espère que je peux être comme ça.

Vous réalisez que c'est presque la seule qui reste.

Elle l'est certainement. C'est horrible, mais en même temps, c'est tellement cool. J'arrive à récolter les avantages d'avoir vraiment une expérience personnelle avec la maladie d'Alzheimer sans la douleur réelle parce que, en fait, je ne connais personne qui l'a mais j'ai eu ce genre d'expérience qui me l'a donné. Je connais les tenants et les aboutissants; je les ressens; je connais cette douleur.

L'ambiance sur le plateau a été renforcé à cause du fait que votre réalisateur lutte contre la SLA ? Est-ce que ça a donné à la production une intensité en plus ?

C'était comme si on faisait quelque chose qui allait aider des gens. Les films sont amusant et divertissants; c'est généralement quelque chose d'eux quand ils peuvent aider les gens et être importants, ça vous mets vraiment une claque d'une façon que la plupart des réalisateurs, peu importe à quel point ils sont géniaux, intelligents, ne peuvent pas vous faire. Le genre de personne qu'est Rich... vous seriez chanceux de le rencontrer. Tous le monde n'est pas aussi cool que lui.

Vous devez être fort pour lutter contre ça.

Ouais, spécialement de la façon dont il est. C'est un réalisateur tellement bon, et comme Alice, il est tellement chanceux d'avoir Wash parce qu'il lui permet de profiter de la vie plutôt que de jeter l'éponge. C'est de ça que parle le film, pour avoir ça sur le plateau... 

Vous pouvez glander sur le tournage d'un film, faire ceci et cela, vous moquez des choses. C'est comme si ce n'était pas réel, on ne soigne pas un cancer. Dans ce cas, en fait, on fait un pas énorme pour aider des gens à surmonter quelque chose qui est refusé. Lisa Genova parle constamment de la façon dont on enlève la maladie d'Alzheimer du placard et montre que ce n'est pas une maladie d'un ancien temps. C'est une chose très vraie et il y a beaucoup de honte à ça. Il y a trop d'isolement, tellement de solitude, de déni, et tant de honte, et ça ne devrait pas être comme ça. On court des marathons pour le cancer - pourquoi on ne pourrait pas faire ça pour la maladie d'Alzheimer ?

Je ne vous connais pas, mais il semble que vous vous sentez vraiment bien à propos de ce sujet. Est-il juste de dire que travailler avec ce genre de films profonds a aidé à garder les pieds sur terre ?

Eh bien, oui. Je suis tellement chanceuse, parce que ce n'étais pas un choix. Mon agent m'a envoyé le scénario, vous voyez ce que je veux dire ? Je me demande comment je serais et comment je serais façonnée sans ces projets et sans ces putain d'expériences folles dans ces périodes isolées et accélérées. Ce n'est pas seulement maintenant; c'est vraiment cool que des personnes aiment certains des projets que j'ai fais ces derniers temps. C'est génial, mais même si je n'ai pas toujours été complétement à l'aise d'être poussé dans les plus brillants, les plus aveugles projecteurs que vous pouvez imaginer... c'était toujours difficile, mais de l'autre côté, ce que je fais, j'adore ça.

Vous êtes une sorte de héro pour des gens, d'une certaine façon. Beaucoup de personne admirent ce qu'ils considère comme votre attitude "je m'en foutiste".

Je suis genre, en fait, personne n'en a rien à foutre comme moi. Personne ne s'en fou plus que moi. C'est très ironique pour moi. Je suis toujours genre, vraiment ?

Pour vous, ce n'est pas de sortir et faire semblant de l'aimer plutôt que d'aimer faire le travail.

Oui. Je me trouve à dire des chose que j'entends d'autre personnes dire où je suis genre, ok, tu mens. Mais je dis la même chose, et je me demande si les gens pensent que je mens quand je dis, oh, on est juste une grande famille sur le plateau ! Je déteste ces choses. Les gens demandent toujours si je choisis les projets que j'ai choisi parce que j'essaie de me redéfinir ou la vision des gens sur moi. Euh, non. En un mot, nah.

Source : Salon.com Via Kstewartnews

Still Alice : Interview de Kristen et Julianne Moore avec USA Today

Kristen et Julianne Moore parle de Still Alice dans une interview avec USA Today.

Traduction faite par le staff de Kstew France. Merci de nous créditer avec LIEN si vous les reprenez ailleurs.

Los Angeles - Être assis avec elles, et vous remarquerez immédiatement que Julianne Moore et Kristen Stewart sont ridiculement proche.

Commençant par le fait que "nous sommes de la même taille," estime Julianne Moore. Elles sont toutes les deux des stars dans les deux plus grandes saga pour adolescent de notre époque (Kristen Stewart dans Twilight et Julianne Moore dans Hunger Games).

Mais le lien qui lie la mère et la fille de Still Alice a commencé il y a une dizaine d'années.

A l'âge de 14 ans, Kristen Stewart a joué en 2004 dans "Les petits braqueurs" (à propos de trois enfants qui cambriolent une banque) réalisé par Bart Freundlich, le mari de Julianne Moore. "Je me souviens quand il l'a choisit la première fois, il a dit, 'cette fille est extraordinaire,' " dit Julianne Moore, 54 ans.

Avant rapide de dix ans. "Honnêtement, j'avais vraiment envie de travailler avec elle depuis que je suis une actrice," dit Kristen Stewart, se lovant près de Julianne Moore sur le canapé. "Même si elle était une abrutie totale, je voulais vraiment travailler avec elle," insiste-t-elle, tandis que Julianne Moore rigole. "On n'a pas arrêté de parler."

Dans Still Alice (qui sort Vendredi aux USA), Julianne Moore joue Alice Howland, un professeur de langues accomplie dont la mémoire commence à décliner après un diagnostic de l'apparition précoce de la maladie d'Alzheimer. Kristen Stewart apparait en tant que sa fille Lydia, une actrice en heure qui qui dépasse ses frères et sœurs ayant traditionnellement plus de succès pour devenir la tutrice de sa mère.

Kristen Stewart a étendu ses activités dans les films d'art et d'essai depuis la fin de Twilight. Elle se souvient d'une expérience émouvant d'il y a quelques années avec une femme qui avait un état sévère de démence. "Si je sortais de la pièce pendant cinq minutes et revenais elle ne se souvenait pas que j'étais là," dit l'actrice. "Mais je l'ai vu se réjouir des moments que l'on partageait. Et j'ai vu la reconnaissance qu'elle allait perdre ces moments d'un instant à l'autre."

Julianne Moore insiste sur le fait que le message durable de Still Alice est qu'une personne qui lutte avec cette maladie "est toujours là. Et c'est ce qui est le plus important. C'est cette notion selon laquelle une personnalité ou une personne est détruite par cette maladie, mais la personne est là... c'est pour ça que ça s'appelle Still Alice (Toujours Alice)."

La manipulation habile de Julianne Moore des effets graves et subtiles de la maladie d'Alzheimer ont laissé une trainée d'acclamation critique à la suite du film. Elle est "proche d'être la grande favorite que vous pouvez avoir pour les Oscars," dit le fondateur du site de récompenses GoldDerby.com Tom O'Neil, qui dit que personne ne rivalise avec elle dans les chances de gagner. "Elle est adorée par l'Académie, et qui n'a ridiculement que trop tarder pour gagner."

Et devinez qui a signé pour être la femme machine promotionnelle de Julianne Moore ?

"Tout ce que je veux faire c'est : 'Ouais, Julianne Moore ! Elle l'a fait ! Laissez-moi vous dire à quel point elle est géniale' " dit Kristen Stewart, en sautant du canapé et en mimant de marcher dans les rues avec un mégaphone. "Je ne travaille même pas. Je finis tout. Je suis totalement dans le jeu."

Bonne chance pour garder ensemble pendant une scène dans Still Alice dans lequel Julianne Moore, joue une femme qui est diagnostiquée avec l'apparition précoce de la maladie d'Alzheimer, prononce un discours sur l'art de perdre.

"Je me trouve à apprendre sur l'art de perdre chaque jour," commence son personnage, en invoquant la poète Elizabeth Bishop et parlant à un public de patients et de médecins. "Perdre mes repères, perdre des objets, perdre le sommeil, mais surtout, perdre les souvenirs... Qui peut nous prendre au sérieux quand nous sommes loin de ce que nous étions autrefois ?"

Julianne Moore a commencé à tourner cette scène pour le film seule dans une grande pièce de son, avec juste un rideau qui la séparait de l'équipe. "Il y avait une grande scène devant moi et il y avait un rideau. Quand nous l'avons fait, je ne sais pas combien de prises on a fait et ils sont sortis et ils étaient tous en train de pleurer." Elle rigole. "J'étais tellement heureuse."

Ecrit et réalisé par Richard Glatzer et Wash Westmoreland, les réalisateurs mariés ont confectionnés Still Alice à leur image : Richard Glatzer a été diagnostiqué avec SLA (Sclérose Latérale Amyotrophique) l'année dernière. Au lieu de prendre sa retraite, ils ont choisi Alice.

"Il y avait ce couple qui a été ensemble depuis 18 ans et a fait un film magnifique sur ce que ça signifie d'être une vie," dit Julianne Moore. "Ils ont travaillé avec des personnes avec qui ils veulent travailler. C'est une chose vraiment magnifique. Cela vous aide à tout mettre au bon endroit."

Still Alice a été présenté en avant-première à Festival du Film de Toronto en Septembre et a été immédiatement happé par les distributeurs, qui ont mis le film sur une voie rapide pour une sortie et dans la course des Oscars. C'est un rythme haletant pour un film tourné en Mars dernier en seulement 23 jours.

"Je faisais Hunger Games : La Révolte, donc Lionsgate m'a très gentiment donner un mois de congés pour faire le film," dit Julianne Moore. "C'était juste une sorte de chose par intermittence. C'était rapide."

Rapide et émouvant. Still Alice, basé sur le roman de Lisa Genova, des chroniques de l'histoire de Alice Howland, un professeur de langue de Columbia et femme et mère de trois enfants qui apprend soudainement qu'elle a l'apparition précoce de la maladie d'Alzheimer.

C'est un conte sur les tuteurs, aussi. Quand le mari d'Alice, John (Alec Baldwin), se casse finalement, c'est sa fille Lydia actrice en herbe (Kristen Stewart) qui déménage de Los Angeles vers New York pour devenir la source de réconfort principale pour sa mère quand elle part.

Avec tout ce dont elle a été exposé avec Still Alice, "maintenant je suis inquiète," dit Kristen Stewart. "L'autre jour, mon père ne pouvait pas se souvenir d'un mot, et c'était quelque chose de très simple, et j'étais genre, c'est bizarre. Tu devrais connaitre ce mot !"

Julianne Moore plonge dans le rôle, en visitant les installations de soins de longue durée, en parlant aux chefs des associations sur l'Alzheimer, les chercheurs, patients et tuteurs. Elle souligne que rien de ce que fait Alice à l'écran n'est inventé; tout, de ses mouvements à ses modes d'expression, ont été observé par Julianne Moore en personne.

"J'ai eu ce test (cognitif) administré par un neuropsychiatre, ce qui est très intéressante et très vaste," dit Julianne Moore. "Vous pensez, 'oh ce test ne va pas me rendre nerveuse.' Mais mec ! : 'citez 35 mots, ensuite répétez les mots.' Et ensuite, ils vous donnent une autre liste. 'Maintenant répétez la première liste.' "

Kristen Stewart compare sa co-star comme "une chirurgienne, littéralement. J'aspire à ça,' dit Kristen Stewart. "Je veux être capable de contrôler et me perdre au même moment. Elle est tellement intelligente."

Julianne Moore, qui a décroché le Golden Globe de la meilleure actrice Dimanche, est largement pressentie pour gagner sa cinquième nomination aux Oscars Jeudi.

"Je pense que beaucoup de personnes seraient surpris d'entendre qu'elle n'a jamais gagné," dit l'oscarologiste Dave Karger de Fandango.com, si elle a reçu des hochements de tête pour Boogie Nights, The End of the Affair, Far From Heaven and The Hours. "Mais ça devrait changer le mois prochain depuis qu'elle est clairement la favorite pour gagner le prix de la meilleure actrice cette année."

Les tapis rouge glamour et statues d'or de côté, pour Julianne Moore et Kristen Stewart, Still Alice reste un rappel constant.

"J'ai envoyé un texto à ma mère sur le chemin pour venir ici," dit Kristen Stewart. "J'ai littéralement juste dit, "Euh, en approche, un paquet d'amour en forme de texto, complétement au hasard mais je t'aime, mec.' " La réponse de sa mère ? " 'Wow. Cela arrive vraiment au bon moment.' "

Julianne Moore hoche la tête. "Je suis rentrée à la maison en pensant, mon Dieu, quelle femme chanceuse je suis, quel mari génial que j'ai, quels enfants magnifique que j'ai. Je les apprécie, je les aime. C'est tout ce dont le film parle." 

Source : USA Today Via Kstewartnews

Still Alice : Interview de Kristen avec Rama's Screen

Kristen parle de son rôle de Lydia dans Still Alice dans une interview avec Rama's Screen.

 Traduction faite par le staff de Kstew France. Merci de nous créditer avec LIEN si vous la reprenez ailleurs.

Dans le film, Still Alice, Julianne Moore joue une femme heureuse en mariage, Dr. Alice Howland, avec trois enfants adultes.C'est un célèbre professeur de langues mais alors elle est diagnostiquée avec la maladie précoce d'Alzheimer ce qui touche beaucoup sa famille. Une de ses filles est une future actrice prénommée Lydia, joué par la star de "Twilight", Kristen Stewart. Il y avait des scènes dans le film où Lydia parle de ses prochaines pièces dans un théâtre local et elle en a fait une qui a bien été reçu.

J'ai demandé à Kristen Stewart à la conférence de presse, en sachant qu'elle faisait partie d'une énorme saga sur les vampires, si c'était difficile de revenir dans un état d'esprit d'une actrice qui lutte pour Still Alice, en sachant qu'elle-même est déjà une méga énorme star de film.

'Une des plus grande épreuve comme quelqu'un qui devient un adulte est de comprendre ce qu'ils veulent faire et ce qui les rend heureux. Je pense que Lydia le comprend plutôt rapidement. La chose courageuse est d'y rester fidèle et de voir en travers. Voir si vous étiez bien. Je l'admire pour les même raisons que j'admire certains de mes amis qui n'ont pas accompli ce qu'ils auraient voulu avoir dans leurs rêves les plus fou. Ils travaillent toujours pour ça. J'ai de la chance d'avoir sortie après sortie à ma disposition. Je les cherche toujours. Avec chaque projet vous avez l'impression d'essayer de trouver votre place pour évacuer. Pour chaque acteur, c'est typiquement le sentiment cela vous pousse à le faire. Je peux comprendre parce que si j'arrêtais de travailler demain, j'aurais ces impulsions, ces sensations de sortir et avoir ces désirs d'explorer. Je peux toujours le comprendre complétement. Je me sens comme ça à chaque fois que je m'approche de l'idée de prendre une responsabilité aussi grande qui dit que je suis assez douée pour être dans votre film. C'est une énorme déclaration à faire et à chaque fois que je le fais, je pense, 'Est-ce un bon choix ?''.
Il y a quelques années, Vulture a rapporté que les stars de Twilight, Kristen Stewart, Robert Pattinson et Taylor Lautner touchaient 25 millions de dollars pour contre 7,5% du montant brut du théâtre pour leurs rôles dans Breaking Dawn. Les trois acteurs ont aussi mis leurs empreintes à Hollywood devant le légendaire Chinese Theater. Donc Kristen Stewart a atteint le succès que beaucoup d'acteurs à Hollywood rêvent toujours; un succès qui donne aussi à Kristen des opportunités et maintenant il lui suffit de choisir des rôles qui remettent en cause et parfaire ses compétences. Seulement l'année dernière, en plus de Still Alice, elle était aussi dans Clouds of Sils Maria" et Camp X-Ray que j'ai trouvé très convaincant. 

C'est une actrice qui pourrait choisir de continuer à faire des films à gros budgets avec de grands salaires, mais je respecte qu'à la place elle prend le temps de donner à des petits films leurs chances.

Source: Ramascreen Via: Kstewartfans

Nouvelles images de Still Alice et Camp X-Ray avec Kristen

Deux nouvelles images de Kristen dans Still Alice et dans Camp X-Ray viennent de sortir.

Camp X-Ray : 

 Still Alice avec Julianne Moore, Kate Bosworth et Kristen :

Source : FierceBitchStew

Still Alice : Kristen sera dans l'émission "Late Night with Seth Meyers" le 15 Janvier

Kristen sera dans l'émission "Late Night with Seth Meyers" pour parler de Still Alice, le Jeudi 15 Janvier sur NBC.

L'émission sera diffusée à 12h35 heure de New York sur NBC donc vers 18h35 heure de l'Europe.

Source : @kstewartnews

Still Alice : Kristen et Julianne Moore seront sur le Huff Post Live le 13 Janvier

Kristen et Julianne Moore seront en live-streaming sur le site de Huff Post Live, le 13 Janvier à 11h30 EST (soit 17h30 heure française) pour parler de Still Alice.

 

"Notez sur vos agendas : Julianne Moore et Kristen Stewart parleront de Still Alice sur @HuffPostLive Mardi prochain (13/01) à 11:30 am EST!"

Pour voir le live, cliquez ICI.

Source : @sonyclassics Via @kstewartfans