Still Alice : Dossier de Presse du film

Voici le dossier de presse du film "Still Alice", avec la distribution, le résumé du film, la note de Wash Westmoreland, l'un des réalisateur du film, les descriptions de Julianne Moore (Alice), Kristen (Lydia), Kate Bosworth (Anna), Alec Baldwin (John) et Hunt Parrish (Tom), les descriptions de Wash Westmoreland et Richard Glatzer (les scénaristes et réalisateurs du film), Lex Lutsus (productrice), James Brown (producteur), Pam Koffler (productrice), Christine Vachon (productrice exécutive), Maria Shriver (productrice exécutive) et Ilan Eshkeri (compositeur), la fiche artistique et la fiche technique.

Merci vraiment beaucoup à Marie de nous avoir partagé ce dossier :) 

Si vous prenez ce dossier, merci de nous créditer. Le Staff de KstewFrance.

 Source : Marie :)

Still Alice : Kate Bosworth mentionne Kristen dans une interview

Kate Bosworth, qui joue Anna dans Still Alice, mentionne Kristen dans une interview avec TribecaFilm.com. 

Traduction faite par le staff de Kstew France. Merci de nous créditer avec LIEN si vous la reprenez ailleurs.

Tribeca : Donc vous devez être une autre addition fantastique dans cette troupe d'acteurs.

Kate Bosworth : Bien sur ! J'ai connu Julie [Moore] durant des années sur un niveau personnel, et c'est une femme tellement extraordinaire. Je l'admire beaucoup. C'est quelqu'un que j'admire dans tous les domaines de la vie. Je me suis sentie très chanceuse de pouvoir travailler avec elle sur un niveau professionnel. J'ai aussi eu l'occasion de la regarder de confectionner son personnage, ce qui était quelque chose merveilleux à voir. J'ai adoré jouer avec elle et Kristen [Stewart]. C'est rare d'avoir l'occasion de travailler avec deux femmes de manière complexe. J'ai l'impression qu'on a bien connecté toutes les trois.  

On était capable d'explorer ces femmes de cette famille ensemble, et on a toute apporté quelque chose de différent dans nos perceptions des rôles. Ce n'est pas quelque chose que j'ai pu souvent faire. Normalement - être la femme - vous êtes une sorte de loup solitaire sur le plateau [rires], donc c'était vraiment agréable de se connecter avec elles de cette façon.

Tribeca : Anna est la fille dévouée et responsable en opposition avec l'esprit libre de Lydia, jouée par Kristen Stewart. Comment avez-vous abordé cette dynamique ?

KB : On n'en a pas vraiment discuter. Chaque acteur avait une approche différente de son travail. Je n'aime pas beaucoup répéter. Je préfère avoir la caméra qui tourne et voir ce qui arrive. En raison de calendrier, c'est comme ça qu'on a travaillé sur Still Alice. Il n'y avait pas beaucoup de temps pour discuter ou répéter. Kristen habitait son personnage si facilement et joliment. Je pense que, compte tenu de la différence d'âge, il y avait déjà une dynamique différente sur place entre nous.

(...)

C'était vraiment bien de travailler avec Kristen et voir comment elle utilisait cette aspect transition/arrivée de l'âge de la vie de Lydia pour la rendre plus ouverte avec la maladie d'Alzheimer de sa mère. Cette sorte d'ouverture rend Alice et Anna mal à l'aise parce qu'il y a des femmes qui aiment penser qu'elles sont complétement ensemble. L'échange arrive quand Anna n'est pas capable de gérer sa mère sur un niveau émotionnel et Lydia est capable d'arriver et s'en occuper dans ce sens.

Source : Tribeca Via FierceBitchstew

Still Alice: deux nouveaux extraits du film

Deux nouveaux extraits de Still Alice sont sortis. L'un d'entre eux est une version rallongée d'un ancien extrait.

Traductions faites par le Staff de Kstew France. Merci de nous créditer AVEC lien si vous les reprenez ailleurs.

* Génétique *

Alice : Eh bien...

Tom : Qu'est ce qui se passe ?

Alice : Oh mon dieu...

Lydia : Vous allez vous séparer ou... ?

Alice : Non, non, ce n'est rien de ce genre.

Anna : Maman, tu es malade ?

Alice : J'ai vu un neurologiste ces derniers mois. Et j'ai la maladie d'Alzheimer. Une forme avancée. 

Tom : Ca n'a pas de sens. Tu es sûr.

John Howland : Il n'y a aucun doute. Elle a la maladie. 

Tom : Mais à son âge c'est...

John : C'est rare. Mais c'est confirmé.

Anna : Mais tu es si jeune maman... Je ne comprends pas.

Lydia : J'ai remarqué deux ou trois trucs. Tu ne connaissais pas la copine de Tom quand elle est venu pour Noël et tout ça.

Anna : Lydia !

Tom : Quel traitement  vas-tu avoir ?

Alice : Oui je prend un traitement.

Tom : Ils vont aider à ralentir le processus ?

Alice : Non. Mais le truc c'est que...

John : Non, j'ai peur que non. Ils peuvent aider pour certaines choses mais...

Alice : John ! Le problème c'est que le type d'Alzheimer que j'ai est très rare. C'est génétique. Il se transmet par les gènes.

Anna : Oh mon dieu. 

John : On pense que cela vient du côté de son père. Et nous sommes bien sûr très inquiet en ce qui concerne vous trois. Maintenant, il y a un test que vous pouvez faire. Mais c'est totalement à vous de choisir, si vous voulez savoir ou non.

Alice : Je suis désolée. Je suis...

* Butterfly *

Alice Howland : Quand j'étais une petite fille, en cinquième, mon professeur m'a dit que les papillons ne vivaient pas très longtemps, genre 1 mois ou quelque chose comme ça, et j'étais tellement bouleversée quand je suis rentrée à la maison, je lui ai dit et elle a dit "ouais, mais tu vois, ils ont une belle vie, une très belle vie." Et c'est comme ça que je pense à la vie de ma mère, la vie de mes soeurs.

Lydia Howland : Pour accepter.

Alice : Pour étendre la mienne.

Lydia : Tu vas être là pendant encore longtemps de toute façon.

Alice : Oui, oui. Mais il y a certaines choses que je veux faire. Je veux prendre une année sabbatique avec ton père, mais cela ne va pas arriver. Je veux voir Anna avoir un bébé et je veux voir Tom obtenir son diplôme.

Lydia : Ca va arriver.

 

Alice : Et je veux te voir aller à l'université. Pas en droit ou en médecines, mais en arts dramatiques. Tu sais, au moins si ton avenir d'actrice ne marche pas, tu pourras enseigner ou autres. Tu auras un plan B. 

 

Lydia : Oui...

 

 

Source Via Via Via

Still Alice : Conférence de presse de New York [13.01.2015]

Kristen, Julianne Moore et Kate Bosworth, le réalisateur Wash Westmoreland et l'auteure Lisa Genova ont participé à une conférence de presse en présence de nombreux journalistes pour promouvoir Still Alice, mardi 13 janvier, à New York.

* Photos des médias :

* Vidéos :

 

 

Traduction faite par le staff de Kstew France. Merci de nous créditer avec LIEN si vous la reprenez. 



 * Citations de la conférence de presse (via @stagebuffy) :

'Lydia est fragile, mais elle finit par être émotionnellement le personnage le plus fort' – Kristen Stewart #StillAlice

Kristen Stewart révèle qu'elle pense que @StillAlice est un film au sujet du 'vivre dans le présent' #conferencedepresse

'Il ne s'agit pas toujours de s'éclater' - Kristen Stewart à propos du fait de choisir des rôles plus sombres #StillAlice

Via: KStewartFans TeamKristenSite





Still Alice : Interviews de Kristen & de la distribution avec E ! News & E ! Red Carpet lors de la projection du film à New York

Nouvelles interviews de Kristen, Julianne Moore, Kate Bosworth et Alec Baldwin avec E! News et E! Red Carpet lors de la projection de Still Alice à New York.

Traductions faites par le staff de Kstew France. Merci de nous créditer avec LIEN si vous les reprenez ailleurs.

* E ! News

Voix off : Kristen Stewart était magnifique dans une robe noire en dentelle travaillée. Mais l'attention était tournée vers la gagnante d'un Golden Globe Julianne Moore à l'avant première Still Alice.

Kristen Stewart : Même si toutes ces récompenses n'existaient pas, je pense que ce qu'elle a fait est tellement important et les gens ont bien compris ça …Mais je le voulais pour elle !

Kate Bosworth : Elle est simplement une actrice extraordinaire. Elle a fait un travail tellement extraordinaire dans ce film. Vous savez, on est comme une famille.

Julianne Moore : Il y a tellement de performances géniales, tellement de films extraordinaires … Donc d'avoir été celle qui a été choisie de cette manière … Vous savez je ne le prends pas comme quelque chose d'acquis … Donc c'était vraiment, vraiment un super honneur. 

* E ! Red Carpet

Julianne Moore : Il y a très peu d'informations concernant les sentiments que l'on a lorsque l'on est atteint de la maladie d'Alzheimer. Et Lisa a écrit ce livre parce qu'elle la connaît aussi. On a souvent l'histoire du point de vue de l'aide soignant, des membres de la famille … Et on ne connaît pas l'histoire du point des gens qui sont atteints par la maladie. Donc c'est en quelque sorte un film avec un tournant. C'est à vraiment propos de ce que cela signifie de tenir et de vivre votre vie. Il s'agit du processus de comment faire face à la maladie.

Kristen Stewart : C'est un truc amusant. Les gens pensent que la maladie d'Alzheimer est à 100% quelque chose à associer avec les personnes âgées, les seniors qui perdent la mémoire … C'est … C'est tellement important de reconnaître et en quelque sorte d'apprécier quelqu'un qui l'a [la maladie] même si on ne comprend pas tout ça et on pourrait dire ça dans plein de domaines. Et c'est vraiment le truc le plus important que l'on puisse imaginer … La comprendre dans la situation dans laquelle est elle.

Kate Bosworth : J'aime tellement le livre. C'est quelque chose qu'il faut savoir et si vous ne l'avez pas lu, alors s'il vous plaît, lisez-le. Et j'ai en partie réussi à le faire porter à l'écran en ayant dit oui pour le rôle. Donc c'est vraiment important. Et je me suis sentie tellement obligée d'en faire partie de plein de façons que je pouvais … Sincèrement … C'est juste … Je pense qu'on a tous ressenti que c'était quelque chose de plus gros que nous.

Alec Baldwin : Les gens disent que parce que j'étais le mari de Cate Blanchett l'année dernière … Et elle est allée aux Oscars … Et j'étais son mari … Alors maintenant si Julianne gagne … Alors il m'est rapidement venu à l'esprit que je devrais être celui qui joue son mari dans le film …

Journaliste : Quelle a été votre réaction lorsque vous avez appris qu'elle avait gagné le Golden Globe ?

Kristen Stewart : J'étais dans l'avion et j'étais genre toute excitée … [Rires] Je voulais l'appeler et la féliciter … C'est genre … Je le voulais tellement pour elle … Elle mérite tellement tout ce qu'elle vit … Et j'adore la voir heureuse … Je suis tellement fière d'elle !

Journaliste : Lorsque vous avez entendu votre nom … C'était une surprise ?

Julianne Moore : C'était une surprise totale … Vous avez probablement pu voir sur mon visage que j'étais clairement heureuse ! Totalement ! Et je ne pense pas que c'était quelque chose de gagner … Il y a tellement de performances extraordinaires, de films géniaux … Donc d'être reconnue de cette manière, je ne l'ai pas pris pour quelque chose d'acquis … C'était vraiment un très grand honneur.

Via: KStewartNews

Still Alice: Interviews de Kristen et de la distribution avec Extra et ET à la projection du film à New York

Nouvelle interview vidéo de Kristen, Julianne Moore, Kate Bosworth  et Lisa Genova avec Extra TV et Entertainment Tonight lors de la projection de Still Alice à New York.

Traductions faites par le staff de Kstew France. Merci de nous créditer avec LIEN si vous les reprenez ailleurs.

* Extra

Voix off : L'actrice en vogue Kristen Stewart espérait pouvoir avoir entendu le nom de Julianne être annoncé en direct …

Kristen Stewart : J'étais dans l'avion … Et donc j'étais … Vous savez on les informations en live dans les avions maintenant … Et donc je lui ai envoyé un texto immédiatement …

Voix off : Soyez prêts à envoyer un message à Moore lorsque les nominations aux Oscars vont être faites …

Journaliste : Cela va se passer jeudi …

Julianne Moore : Et je serais dans l'avion … Pour aller à L.A pour les Critics Choice Awards.

Voix off : Eh bien gardez le High 5 [boisson énergisante] sous le coude …

Julianne Moore : C'est 20,95 …

Journaliste : Pourquoi ? Pour le High 5?

Julianne Moore : Oui 20,95 pour le High 5 … Moins si vous achetez un lot …

Voix off : Still Alice dans les salles ce vendredi.

* Entertainment Tonight

Voix off : Oulala Julianne Moore à l'avant première de Still Alice ! ET était sur le tapis rouge avec les stars et il n'y avait rien d'autre que de l'amour pour Julianne.

Kate Bosworth : Elle est incroyable. Elle est simplement une femme époustouflante … Et être capable d'être avec elle sur le tournage et de la voir jouer … Vous savez, je veux dire … Elle est toujours brillante.

Kristen Stewart : Je suis tellement fière d'elle. Je peux … Je peux à peine vous en parler. Ce film a été fait donc elle a pu faire ce qu'elle a fait dedans. J'espère, vous savez … J'ai toujours voulu la soutenir du mieux que j'ai pu et je pense que c'est le cas pour toute la distribution également. Honnêtement … Elle est tellement incroyable dans ce film. C'est complètement indéniable. C'est tellement important.

Voix off : Comme on l'attendait, elle était rayonnante en Alexander Mc Queen mais sans l'approbation de sa fille âgée de 12 ans.

Julianne Moore : Vous savez, Liv a toujours un avis, croyez-moi ! Mais bon ça passe ! Ouais, elle aime ça. 'Ouais maman, j'aime bien ça' !

Voix off : Le film a généré un important buzz concernant les récompenses, y compris un Golden Globe pour la performance de Julianne dans le rôle d'une mère diagnostiquée avec l'apparition précoce de la maladie d'Alzheimer.

Julianne Moore : Cela apporte tellement d'attention sur le film, avec tous les trucs qui se sont déjà passés … Les Golden Globes étaient incroyable. Donc, vous espérez toujours que les gens vont être exciter et aller voir le film.

Voix off : Dans ce discours, elle a adressé un message très spécial à l'auteure du livre, Lisa Genova.

Lisa Genova : Je crois que j'ai mon corps qui a tremblé lorsqu'elle a dit mon nom. Je ne pouvais pas y croire et voir l'esprit de générosité qu'elle a de m'inclure dans ce discours.

Voix off : Vous pouvez voir l'incroyable performance de Julianne dans Still Alice qui sort dans les salles le 16 janvier.  

Via: KStewartNews

Still Alice : Projection du film à New York [13.01.2015]

Kristen, Julianne Moore, Kate Bosworth, le réalisatteur Wash Westmoreland et l'auteure Lisa Genova ont assisté à une projection de Still Alice le 13 janvier à New York.

* Kristen solo :

* Kristen, Julianne et Kate :

* Vidéo photocall :



 

* Détails mode :

Kristen porte une robe issue de la collection prêt à porter printemps/été 2015 de la maison Roksanda et des sandales Barbara Bui.

Stylisme par Tara Swennen, maquillage par Beau Nelson et coiffure par Sarah Potempa



* After-party :



Via: KStewartNews