Affichage des articles dont le libellé est florabotanica. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est florabotanica. Afficher tous les articles

mercredi 23 mars 2016

Anciens clichés variés de Kristen pour Balenciaga (2012) en version élargie

Redécouvrez des anciens clichés variés de Kristen tirés de photoshoots pour Balenciaga (2012) désormais en version élargie. 






Source: @AdoringKS

samedi 30 janvier 2016

Balenciaga : Anciens clichés promotionnels de Kristen (2013) désormais en UHQ

Redécouvrez des anciens clichés promotionnels de Kristen pour Balenciaga, en tant qu'égérie de Florabotanica et Rosabotanica (2013), désormais en UHQ.



lundi 16 juin 2014

Balenciaga : Nouvelle interview de Kristen avec le magazine Nylon

Nouvelle interview de Kristen à propos de Balenciaga, Rosabotanica et Florabotanica avec le magazine Nylon.


Traduction faite par le staff de Kstew France, merci de créditer avec lien si vous postez ailleurs

La maison de couture française Balenciaga déchire - donc évidemment, le label n'allait pas mettre n'importe quel parfum de fleurs. Son Florabotanica a convaincu les filles cool, qui en tant normal n'iraient pas près d'un parfum fleuri, pour se joindre à la garden party. Ce statut a été consolidé par son égérie, Kristen Stewart - une actrice qui ne fait pas sa lolita comme en témoigne sa préférence pour les Converse et les cheveux pas lavés sur le tapis rouge. Ce Printemps, Kristen Stewart a repris son rôle de porte-parole pour le dernier parfum de fleurs de Balenciaga, Rosabotanica. Elle a eu la gentillesse de prendre le temps de discuter des parfums, comment elle porterait les deux parfums, et lequel serait le plus le parfum de Bella. 

Nylon : Vous avez dit dans le passé que vous n'étiez pas trop parfums, mais maintenant vous êtes l'égérie des parfums de Balenciaga depuis un moment, êtes-vous plus à l'aise d'être une porteuse de parfums ? 

Kristen : Ouais, ouais, je suis une porteuse de parfums plus à l'aise maintenant. Je n'avais pas vraiment de parfums avant de faire ça, et par chance, j'étais plus qu'une grande fan que je l'ai senti la première fois. Chaque fois que j'avais quelque chose à faire avec eux, je me sentais toujours, vous savez, c'était vraiment trop cool, et naturel. Être l'égérie d'une marque semble être un peu superficiel, mais c'était vraiment mon amour pour Balenciaga. Et puis, quand j'ai senti Florabotanica, j'ai vraiment adoré. Je suis venue, en ce qui concerne le parfum, à un moment idéal.

On se sent très adulte, une fois qu'on trouve son parfum. 

C'est vrai, hein ? Et, vous savez, cela ne va pas avec tout, comme si vous vous réveillez et vous mettez un T-shirt et une casquette de baseball, ce n'est pas ce que vous allez mettre avec le parfum. Mais si vous allez diner un soir, c'est comme une petite touche à ajouter. Cela vous fait sentir un peu plus prête.

Ressentez-vous la même chose avec le nouveau, Rosabotanica ? 

Je ne suis pas sûr de savoir lequel je préfère. Ils sont vraiment différents, comme Florabotanica est un peu comme le vin blanc, et Rosabotanica est comme le rouge, un peu plus profond. Il est un peu plus musqué. C'est comme s'ils venaient du même jardin, mais la nouvelle variation est un peu plus chaude et enivrant. Il sent un peu plus comme la nuit. 

Rosabotanica est un peu plus sexy ?

C'est vrai ! Honnêtement. 

Alors quand est-ce que vous voudriez porter Florabotanica contre Rosabotanica ? 

Je pense que c'est à propos de l'humeur. Je voudrais porter Rosabotanica le soir et Florabotanica, la journée. Mais quand je n'ai pas Rosabotanica, je porte Florabotanica le soir. J'ai l'impression que si vous êtes quelqu'un de jeune qui le porte, cela peut vous faire sentir comme si vous grandissiez, comme si vous étiez un peu plus âgés, comme si vous êtiez plus prêt et fini. Et ensuite, je peux totalement imaginé le donner à ma mère et la voir être genre "Wow ! C'est impressionnant. C'est rafraichissant." Cela dépend de qui vous êtes, j'ai l'impression qu'il a différents effets. 

Quelles pièces de Balenciaga pourrait être porter avec chacun de ses parfums ? 

Si je devais sortir le soir et porter ma veste en cuir, je mettrais probablement Rosabotanica. J'ai cette combinaison qui est un peu plus vieux mais il est génial, et je porterais définitivement Florabotanica avec. 

Si vous deviez choisir les personnages que vous avez joué, qui porterait ces parfums ? 

C'est intéressant, voyons voir... Et bien, je pense que Bella (de Twilight) porterait probablement Rosabotanica, parce qu'elle est complétement préoccupée de toutes les choses sexy. Et je viens de finir un film appelé Sils Maria, et je joue l'assistante personnelle de Juliette Binoche, qui joue une actrice vraiment célèbre. Et vous êtes toujours un peu curieux à propos de mon personnage parce que vous ne savez rien d'elle et sa vie mais elle est toujours une grande partie de l'histoire, de sorte que quand quelque chose est révélé à propos d'elle, comme quand elle est intéressée par ce mec, ou elle est intéressée par cet artiste ou autre chose, vous êtes genre, "oh whoa ! Qui êtes-vous ?" Et je pense que c'est une fille qui porterait Rosabotanica. Comme un peu plus sombre et plus mystérieux. Ensuite, je dirais que Marylou dans On The Road, porterait certainement Florabotanica. Le personnage dans le livre est tellement sexy et lumineuse sans effort. Elle est tellement douce et sans prétention.

Source : Nylon Via : Vonch

samedi 10 mai 2014

Florabotanica: La publicité est dévoilée !

Sephora Chine a diffusé cette nouvelle publicité pour Florabotanica !

On vous mettra la traduction dans la journée



Via Source

mardi 11 février 2014

Nouvelle interview ''Questions/Réponses de Kristen pour le magazine (supplément) Times UK


Traduction faites par le staff de KSTEW FRANCE, merci de créditer avec lien si vous postez ailleurs.


Les secrets de Kstew


Qu'est-ce qu'un questionnaire beauté sur le feu avec Kristen Stewart, égérie du nouveau parfum de Balenciaga, Rosabotanica, a révélé ?

The Times : Zone préférée pour asperger le parfum : derrière les genoux ou le décolleté ?

Kristen Stewart : Ma zone préférée est celle des seins. J'utilise deux pulvérisations, ensuite je m'habille et j'en pulvérise une sur mes vêtements.

Dans quelle mesure y a t-il trop de parfum ?


Vous n'attendez carrément pas d'entrer dans une pièce et de pourrir tout le monde avec votre parfum.

Quelle est la différence pour vous entre Florabotanica et Rosabotanica ?


Florabotanica est pour le matin – cela sent comme une senteur matinale. Et Rosabotanica est plus sombre et un peu plus musqué.

Quand avez-vous vider votre trousse de maquillage pour la dernière fois ?

Oh, c'est une bonne chose à faire. Les choses s'accumulent et s'abîment. J'essaie de le faire souvent. Je suis toujours en train de voyager, donc j'ai la possibilité de le faire souvent. J'ai plein de TOC à propos de se débarrasser des choses dont je n'ai pas besoin.

Quel est le secret de votre eye-liner qui bave ?

Habituellement c'est l'histoire d'une journée. Or vous pouvez simplement le mettre et frotter votre doigt en utilisant un peu de salive.

Qui gagnerait un 'défi sourcil' – vous ou Cara [Delevingne] ?

Elle me bat – ses sourcils sont assez épiques. Je suis heureuse d'être associée à elle dans la section sourcil, malgré tout.
Source | Via | Via

vendredi 27 décembre 2013

Florabotanica : Affiche publicitaire avec Kristen pour la campagne 2013 en version agrandie

Affiche publicitaire pour la seconde campagne de Florabotanica (2013), le premier parfum de Balenciaga, en version agrandie.


jeudi 19 décembre 2013

Vitrine d'une parfumerie allemande au couleur du parfum Florabotanica

C'est dans une petite ville allemande que l'on peut voir cette vitrine Florabotanica, ils font pas les choses à moitiés les allemands !! 


Via @Rk_dreamer 
Source : @Seductivestew

mardi 10 décembre 2013

Séphora : le site US propose en cadeau N°1 pour noel le parfum Florabotanica


Le site Us de Séphora propose un top 10 d'idée cadeau et le parfum florabotanica est N°1, ah ils sont au top chez Séphora ;).




mardi 15 octobre 2013

La nouvelle campagne du parfum Florabotanica arrive dans les parfumeries Douglas a Berlin


Une fan a pris en photo dans une parfumerie Douglas a Berlin, la nouvelle campagne du parfum Florabotanica de Balenciaga (ainsi que l'ancienne) . J'ai envie de dire et la France c'est pour quand ???

lundi 23 septembre 2013

La nouvelle campagne Florabotanica fait apparition dans les parfumeries


La nouvelle campagne du parfum Florabotanica de Balenciaga fait son apparition dans les parfumeries. La photo a été prise dans une parfumerie d'un centre commercial anglais.

jeudi 12 septembre 2013

Vitrine Balenciaga aux Printemps a Paris spécial Florabotanica

Chez Printemps ont fait les choses en GRAND. Voici la vitrine Balenciaga aux couleurs de Florabotanica (c'est le cas de le dire ^^).



Source
Via

mercredi 4 septembre 2013

Photo de la nouvelle campagne du parfum Florabotanica pour Balenciaga maintenant en HQ

La photo de la nouvelle campagne du parfum est disponible en HQ 
Elle figure également dans le magazine Marie Claire UK (octobre 2013) en plus du magazine Instyle.

EDIT (04/09 ) : D'après le site de Popsugar , la nouvelle campagne de pub pour Florabotanica devrais démarrer pour le mois d'Octobre .



vendredi 30 août 2013

Balenciaga: nouvelle interview de Kristen pour Glamour Magazine

 
Traduction faite par le Staff de Kstew France. Merci de nous créditer AVEC lien si vous la reprenez ailleurs.
 
La dernière publicité de Kristen Stewart pour le parfum de Balenciaga [Florabotanica] a été dévoilée. Et elle est belle.  
 
Kristen est topless pour la seconde campagne de la maison de haute couture, regardant par dessus son épaule droit vers la caméra. La pub est en noire et blanc, sauf la bouteille de parfum et cette vigne de fleurs grimpant sur le dos de Kristen.
 
"C'est un grand honneur pour moi, j'ai toujours adoré cette marque", dit Kristen. " Ce parfum est tout ce que j'aime; il est naturel, féminin et original."

"J'aime repousser les limites et réunir différents aspects de moi-même à la surface, avec ce que je porte."
 
En parlant de sa relation avec la mode, la jeune femme de 23 ans dit: "Je suis très à l'aise avec ça. En règle général je suis pour la simplicité, et la plupart du temps mon style vestimentaire est très relax, mais j'aime aller aussi loin que possible dans d'autres directions. J'aime repousser les limites et réunir différents aspects de moi-même à la surface, avec ce que je porte."
 
Lisez le Questions/Réponses complet ci-dessous:
 
 
1 - Que représente la marque Balenciaga pour vous et qu'aimez-vous le plus d'elle ?
Honnêtement, elle est évocatrice. Elle vous fait réfléchir. Elle apporte toujours un équilibre parfait entre élégance et la modernité, ou elle représente une version austère de l'une contre l'autre. Ce que j'adore ! Vraiment sans aucune peur. La marque, grâce à son sens de la créativité très inattendue, parvient vraiment à MENER la VOIE, tout en restant très fidèle à son initiative artistique. J'aime le fait que de porter du Balenciaga vous fait vous sentir unique.
 
2 - Comment décrieriez-vous une femme Balenciaga ? Quel serait son style ? Vous reconnaissez-vous dans cette femme ?
Elle est libre. On pourrait puiser dans les qualités qu'elle auraient de ne pas savoir qu'elles ont porté du Balenciaga. Pour mi, c'est une audace. Une assurance très séduisante. Je me reconnais quand je le porte, ce qui est très important.
 
3 - Quelle est ta relation avec la mode ?
Je suis très à l'aise avec ça. En règle général je suis pour la simplicité, et la plupart du temps mon style vestimentaire est très relax, mais j'aime aller aussi loin que possible dans d'autres directions. J'aime repousser les limites et réunir différents aspects de moi-même à la surface, avec ce que je porte.
 
4 - Comment vous sentez vous par rapport au fait d'être l'égérie de ce parfum ? Dans quelle mesure cette fragrance est-elle fidèle à votre personnalité ?
C'est un grand honneur pour moi, j'ai toujours adoré cette marque", dit Kristen. " Ce parfum est tout ce que j'aime; il est naturel, féminin et original. Ce sont trois choses auxquelles j'attache énormément d'importance.
 
5 - Comment décririez-vous ce parfum ? Qu'aimez-vous de lui ?
Pour moi ce parfum est raffiné, affirmé. Son caractère floral le rend vivant et jeune.
 
6 - Que diriez-vous à propos du design de la bouteille ?
La bouteille est très moderne et fascinante. J'aimerais beaucoup voir une conception à grande échelle de ce design. Ils ont mis le paquet pour la mettre en place, bien sûr. Je veux savoir ce que cette bouteille a à l'intérieur.
 
7 - D'après vous, qu'est ce qui fait qu'une fragrance est bonne ?
Pour moi une fragrance doit vous prendre par surprise. le plus important c'est qu'elle soit naturelle: autant au niveau aromatique que d'esprit. Parfois porter le bon parfum peut vous apporter une sensualité inattendue.
 
8 - Portez-vous un parfum ?
Oui. Je pense que porter un parfum apporte la touche finale à votre look...
 
 
Source: GlamourMag
 
 
 

samedi 24 août 2013

Première photo de la nouvelle campagne pour le parfum Florabotanica ( Balenciaga ) dont Kristen est l'égérie

Comme annoncer par Balenciaga , il y a quelques semaines voici l'aperçu de la nouvelle campagne pour le parfum  Florabotanica . Le scan provient du magazine InStyle UK du mois de septembre !


source & via 

dimanche 16 juin 2013

The Fragrance Foundation Awards 2013 récompense Florabotanica (BALENCIAGA)


imagebam.comComme chaque année à lieu The Fragrance Foundation Awards organisé par The Fragrance Foundation qui récompense les différents parfums existant, et ceux dans plusieurs catégories. Et cette année le parfum Florabotanica (BALENCIAGA) dont Kristen est l'égérie à eu droit à deux récompenses que voici:


→ Fragrance of the Year: Women’s Luxury ( Parfum de l'Année: Le luxe des femmes)
    - Florabotanica par Balenciaga Paris (Coty Prestige) Parfumeurs: Olivier Polge and Jean-Christophe Herault

→ Best Packaging of the Year: Women’s (Meilleur emballage de l'Année: Femmes)
    - 
Florabotanica by Balenciaga Paris (Coty Prestige) 


Source: cafleurebon.com

samedi 1 décembre 2012

Florabotanica : Photo promo de Kristen dans la galerie Internet de Jan Welters

Une des photos promotionnelles de Kristen pour Florabotanica figure dans la galerie du site Internet du photographe Jan Welters.


Source: JanWelters.com Via: @KstewAngel 

vendredi 30 novembre 2012

Florabotanica : Outtakes photos promotionnelles de Kristen en HQ

Nouveaux outtakes  des photos promotionnelles de Kristen pour Florabotanica (Balenciaga) pour divers magazines à redécouvrir maintenant en HQ.


imagebam.com

imagebam.com

imagebam.com


jeudi 18 octobre 2012

Photos & vidéo du tchat de Kristen pour Balenciaga


Kristen participait aujourd'hui a un tchat vidéo en direct de Los Angeles avec Virginie Mouzat, la rédactrice mode de Vanity Fair France. Elle a répondu aux questions des internautes à propos de Balenciaga, Nicolas Ghesquière et Florabotanica, dont elle est l'égérie.


Cliquez sur l'image ci-dessus pour voir le Replay de l'interview de Kristen pour Florabotanica !





Balenciaga : Interview de Kristen & Nicolas Ghesquière avec Vanity Fair Italy

Dans une interview avec Vanity Fair Italy, Kristen et le directeur artistique de Balenciaga parlent de Florabotanica, les muses, la création, être soi ...

Traduction faite par le staff de Kstew France. Merci de créditer avec LIEN.





Je n'ai jamais vu une muse tellement investie dans son rôle et une artiste si inspirée. La relation dangereuse entre Kristen Stewart et Nicolas Ghesquière, a débuté pour l'intérêt pur, comme cela arrive souvent entre une actrice d'Hollywood et un créateur à succès … 'Cela aurait pu ne laisser aucune trace sur moi, au lieu de ça, ça a changé ma vie', dit Kristen à Vanity Fair, dans une suite, à l'Hôtel Bristol, à Paris, en regardant Nicolas.

Vanity Fair : Comment vous êtes-vous rencontrés ?

Kristen Stewart : J'ai accepté cette collaboration, suivant mon instinct, comme je le fais toujours. Puis, il m'a complètement impliqué. J'ai oublié que j'étais américaine, 22 ans, et j'ai trouvé un autre monde et une autre culture ; j'ai commencé à rêver et j'ai senti mon corps changer : j'étais devenue une vraie femme, dans les mains de quelqu'un qui m'a guidé.

Nicolas Ghesquière : Je ne voulais pas faire une 'mascarade'. Je la voulais elle, toute de chair et de sang, avec tout le bagage émotionnel que je pourrais obtenir d'elle. Je voulais qu'elle soit une 'femme' et audacieuse dans ses choix.

Kristen Stewart a succédé à Charlotte Gainsbourg, comme 'égérie' des parfums Balenciaga. Pourquoi choisissez-vous toujours ce genre de femmes, avec une féminité non conventionnelle, mince et sans le corps classique conventionnel ?


Charlotte et Kristen sont parfaites pour mes créations, des muses puissantes qui n'ont peur de rien.

Il est vrai que je ne suis pas une fille sécuritaire, ni constante et je n'aime certainement pas prendre le chemin facile. J'aime les défis qui créent la bonne énergie pour des interactions parfaites. Je suis maladivement curieuse, je suis attirée par tout ce qui est différent.

En quoi Nicolas est différent ?

J'ai grandi dans une famille simple, alors qu'il est né avec cette 'élégance' qui fait toujours partie de lui. Grâce à notre collaboration, j'ai appris beaucoup de choses à propos de mon pouvoir de séduction et plus important à propos du bon parfum ou de la bonne robe, de souligner certaines parties de moi-même.

Et vous Nicolas, qu'est-ce qui vous a le plus attiré à propos de Kristen ?

Un créateur est comme un prince charmant, en perpétuelle recherche de sa princesse rêvée, qui est capable d'inspirer ses fantasmes créatifs. Kristen était parfaite pour cela. J'ai créé Florabotanica pour elle et sa présence était essentielle pour de nombreux autres processus de création.

Qu'est-ce que cette expérience vous a laissé ?

J'ai considéré Florabotanica comme un un genre de passeport pour l'âge adulte, où les femmes peuvent séduire pour de vrai.


Tchat avec Kristen sur le site de Balenciaga le 18 octobre prochain !


Sortez vos agendas ! Kristen Stewart donnera une interview exclusive en direct le jeudi 18 octobre à 21 heures sur le site http://balenciagafragrance.com/fr et sur la page Facebook Balenciaga !
Vous pouvez vous inscrire sur le site http://balenciagafragrance.com/en/live-interview et proposer votre question aujourd'hui !

C'est votre unique chance de poser vos questions à Kristen Stewart à propos de sa collaboration avec Balenciaga pour le nouveau parfum FLORABOTANICA. Si votre question est sélectionnée, vous recevrez votre propre bouteille du nouveau parfum !

L'interview sera tournée en direct depuis Los Angeles et modérée par Virginie Mouzat, la rédactrice mode de Vanity Fair France. Kristen répondra aux questions des internautes.

Source : Facebook Balenciaga 
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...