Dans une interview avec le magazine américain Vanity Fair, Kristen parle de Sils Maria, le réalisateur Olivier Assayas, ses partenaires Juliette Binoche et Chloë Moretz, son nouveau projet Personal Shopper et son désir de devenir réalisatrice prochainement.
Traduction faite par le staff de KStew France. Merci de nous créditer avec LIEN si vous la reprenez ailleurs
Kristen Stewart a ce
qu'elle appelle le syndrome 'je suis tombée sur le cul'. De retour à
Los Angeles juste avant Noël après une 'longue semaine de
travail', elle est toujours en train de récupérer d'un
tournage avec Olivier Assayas – pas Clouds Of Sils Maria, le
film pour lequel elle a remporté un César en France et pour lequel
elle est pleine d'espoir aux Oscar dans la catégorie 'Meilleure
Actrice Dans Un Second Rôle', mais Personal Shopper, un
nouveau film que Stewart qualifie comme 'une histoire de
fantômes qui pousse à la réflexion, la méditation'.
Et, pas pour rien, c'est
peut être le film le plus difficile qu'elle ait jamais fait.
'J'avais le sentiment d'être vraiment proche de la mort dans
un film comme je ne l'avais ressenti auparavant', dit
Stewart. 'C'est genre 16 heures par jour, six jours par
semaine, courant dans tous les sens à travers tout Paris.
Littéralement une course non stop'. Et le film, maintenant
en post production, n'est également pas facile pour l'esprit.
'[Assayas] m'a en quelque sorte donné cette opportunité
pendant un court laps de temps pour contempler l'infini d'une manière
vraiment désarmante et effrayante, comme ces petites questions que
vous ignorez lorsque vous posez votre tête sur votre oreiller le
soir. Du style, 'Je suis seule, qui suis-je ?' Toutes ces
choses, ça la tourmente'.
Pour faire court, ne vous
attendez pas à ce que Clouds Of Sils Maria soit la dernière
fois que Stewart reçoit énormément d'attention pour un film
qu'elle a fait avec Olivier Assayas. Bien qu'elle joue la comédie
depuis qu'elle est enfant et a des amis comme Julianne Moore qu'elle
connaît depuis qu'elle a 12 ans, Stewart n'a peut être jamais vécu
une année décisive comme l'a été 2015, durant laquelle elle a
gagné des éloges pour Sils Maria ce
qui semble enfin avoir annihilé toute surprise à propos du fait que
la fille de Twilight
était plus que talentueuse. Le discours de remerciements d'une
Stewart aux César a en quelque sorte été répété cette semaine
aux New York Film Critics Circle Awards, durant lequel elle a terminé
avec un rapide, apparemment nerveux, mais charmant 'Bye !'
– ce qui suggère que
l'éblouissement de ce genre de reconnaissance n'a pas tout à fait
disparu.
Ni
le rayonnement de Juliette Binoche, sa partenaire de Sils
Maria avec qui elle s'est liée
d'amitié alors qu'Assayas a gardé ses distances sur le plateau de
tournage. 'Engagé émotionnellement parlant comme il
l'est, essayer de garder pensées et impressions revient à serrer
les dents',
dit Stewart à propos du réalisateur. 'Tout
l'intimité s'est déroulée entre nous deux quand nous parlions
affectueusement de nos interactions avec Olivier et avec cette sorte
d'admiration et d'amour véritable'.
Stewart
qualifie Binoche de 'force sérieuse sur laquelle
on peut compter'
et il s'agit d'une personne qu'elle admire tout en reconnaissant
leurs styles tout à fait différents. 'Je suis
tellement impressionnable et sensible et délicate et elle, elle est
fermée et prête à partir à tout moment',
dit Stewart. 'Je pense que nous avons des
éducations différentes lorsqu'il s'agit de la façon dont nous
approchons notre travail : elle est une actrice avec un bagage,
de l'expérience , foutrement entraînée et je le suis un peu moins.
Je suis beaucoup plus sur le moment'.
Et leur travail aura souvent imité le film, dans lequel Stewart joue
l'assistante personnelle du personnage d'actrice de Binoche, et
l'aide souvent à répéter ses lignes pour une pièce à venir.
'Elle essayait toujours de répéter les lignes et je
m'éloignais d'elle sur le plateau de tournage', admit
Stewart. 'Je disais, 'Je ne peux pas'. Je ne veux pas dire ces
choses maintenant … Je déteste répéter. Cela semble étrange'.
La vraie vie se glisse également en marge de Sils Maria avec
l'introduction d'un personnage joué par Chloë Grace Moretz, une
starlette américaine montante qui est en train de jouer la comédie
dans une grande franchise – contrairement à Twilight ou le
blockbuster à venir de Moretz The 5th
Wave. Les grandes franchises ne sont pas souvent un tremplin pour
les actrices qui percent jusqu'à ce que Stewart et Twilight
atteignent le sommet et elle est au courant que la tendance a
commencé avec elle. 'C'est bizarre d'avoir fait cette
franchise ouvertement réussie et ensuite avoir un tas de jeunes
filles qui embarquent dans des projets similaires et disent, 'Hey,
comment ça se passe pour toi ?' [Elles sont] des filles
vraiment intéressantes, talentueuses et c'est la raison pour
laquelle elles sont embauchées pour faire ces boulots, parce
qu'elles étaient vraiment cool sur le moment et elles ne savaient
pas ce qui les attendaient et elles sautent sur l'occasion.
Fondamentalement, j'attends simplement que ces trucs soient terminés.
Je suis carrément intéressée de voir ce que Chloë va faire entre
ça et ses grands projets'.
En ce qui concerne Stewart, son prochain grand projet – une fois
qu'elle aura au moins récupéré de son expérience de mort
imminente de Personal Shopper – pourrait être celui qu'elle
dirigera elle-même. 'Oh ouais, je suis au taquet', dit
Stewart lorsqu'on lui demande si elle aimerait réaliser son propre
travail. 'Je veux vraiment ça maintenant'. Elle est
prête à attendre le bon moment et le bon scénario, mais elle a les
compétences et elle sera prête le moment venu. 'Je pense que
je serais assez bonne pour embarquer les gens dans le même projet et
en quelque sorte sur la même longueur d'onde', dit-elle.
'Ouais, je suis foutrement impatiente'.
Source: VanityFair
Via: KStewartNews
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire