Le magazine américain People dévoile un premier aperçu des bonus contenus sur le DVD et BluRay américain de Charlie's Angels réalisé par Elizabeth Banks, dans lequel Kristen, Ella Balinska et Naomi Scott parlent de leur collaboration et où l'on découvre des images BTS sur le tournage.
Traduction faite par le staff de KStew France. Merci de nous créditer avec LIEN si vous la reprenez ailleurs.
Ella Balinska : Kristen a apporté sa personnalité passionnée et fougueuse à son personnage.
[Extrait du film]
Ella Balinska : C'est vraiment génial de travailler avec elle. Quand vous êtes sur le tournage, vous ne savez jamais dans quel sens elle va lancer la balle. C'est un peu comme ça qu'est Sabina, vous ne savez jamais ce qu'elle va faire par la suite.
Naomi Scott : Elle est hilarante, elle a toujours ses petites phrases amusantes. 'Tu apportes de la sincérité dans toutes tes scènes'. C'est tellement authentique. Pour moi, c'est la meilleure combinaison.
Kristen Stewart : Je voulais aider Liz' [Elizabeth Banks] à raconter cette histoire. C'était une des premières choses qui m'a attiré dans ce projet. Le plus, c'est de faire voir aux gens des aspects de toi qu'ils ne connaissent pas. Elle [Elizabeth Banks] disait, 'Tu es drôle!', et j'ai répondu, 'Non, je ne le suis pas meuf ! Donne-moi des phrases à dire, dis moi exactement comment tout faire et je serais génial. Car tu es hilarante !'. Elle m'a vraiment fait me sentir capable de tout.
[Extrait du film]
Ella Balinska : C'est vraiment génial de travailler avec elle. Quand vous êtes sur le tournage, vous ne savez jamais dans quel sens elle va lancer la balle. C'est un peu comme ça qu'est Sabina, vous ne savez jamais ce qu'elle va faire par la suite.
Naomi Scott : Elle est hilarante, elle a toujours ses petites phrases amusantes. 'Tu apportes de la sincérité dans toutes tes scènes'. C'est tellement authentique. Pour moi, c'est la meilleure combinaison.
Kristen Stewart : Je voulais aider Liz' [Elizabeth Banks] à raconter cette histoire. C'était une des premières choses qui m'a attiré dans ce projet. Le plus, c'est de faire voir aux gens des aspects de toi qu'ils ne connaissent pas. Elle [Elizabeth Banks] disait, 'Tu es drôle!', et j'ai répondu, 'Non, je ne le suis pas meuf ! Donne-moi des phrases à dire, dis moi exactement comment tout faire et je serais génial. Car tu es hilarante !'. Elle m'a vraiment fait me sentir capable de tout.
* Coulisses/BTS du tournage
Go behind the scenes with @elizabethbanks and all her hard work on #CharliesAngels. Buy on Digital Now, Blu-ray & DVD on 3/10!https://t.co/XtGAj4IqWi pic.twitter.com/m0AO6dtZT8— Charlie's Angels (@CharliesAngels) February 27, 2020
* Scènes coupées/rallongées
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire