A l'occasion de la press junket d'Equals lors du Festival International du Film de Toronto (TIFF15), Kristen, Nicholas Hoult et Drake Doremus ont répondu aux questions de Josh Horowitz pour MTV.
Traduction faite par le staff de KStew France. Merci de nous créditer avec LIEN si vous la reprenez ailleurs
Josh Horowitz : Ce film de Drake Doremus, un réalisateur vraiment unique et talentueux. Les costumes sont cool aussi, en terme d'image, portez-vous du blanc pendant tout le film ?
Kristen : Nous sommes sensés représenter ces êtres humains neutres et non personnalisés. Et quand on trouve notre féminité, ou notre masculinité, c'est bien car on est tellement différent. Quand je lève les yeux vers lui, c'est l'incarnation de la dynamique homme-femme.
Drake : L'histoire se passe dans le futur, dans un mon où tout a changé pour la race humaine. On a trouvé un moyen éliminé la douleur, la haine, la peur essentiellement toutes les émotions qui nous amener jusqu'à notre mort.
Kristen : L'histoire est vraiment simple, fondamentalement basique. Mais vous savez, vraiment pronfonde.
Josh : Tu apportes la profondeur. Nicholas apporte la hauteur et toi la profondeur.
Kristen : [Rires] Exactement. Il est vraiment plus grand que moi.
Josh : Le film que tu décris c'est comme un film du style "Le Hobbit" avec ta petite co-star. Tu regrette ça ? Vous êtes toujours amis ? Est-ce qu'elle est au courant de ça ?
Nicholas : [Rires]
Ils ont du utilisé la technologie qu'ils utilisent pour "Le Hobbit"
Kristen : [Rires] Oui, c'est à peu près ça.
Nicholas : Pourquoi je l'ai décrite comme un Hobbit ? Ils ont fait 3 films.
Drake : Il y a beaucoup de scènes où ils sont assis sur le sol, ce qui aide pas mal oui.
Allez les gars, faisons une scène sur le sol !
Drake : Oui. On refait cette scène, mais allonger sur le sol.
Le prémisse de tout ça, c'est un monde où les émotions sont bannies, on ne peut pas révéler rand chose de soi-même.
Nicholas : On débute le film avec le personne de Kristen sous la douche.
[Rires]
Nicholas : Et ensuite il y a une alarme. Ils pourraient écrire un film basé sur le film. C'est excitant.
Kristen : Nous sommes sensés représenter ces êtres humains neutres et non personnalisés. Et quand on trouve notre féminité, ou notre masculinité, c'est bien car on est tellement différent. Quand je lève les yeux vers lui, c'est l'incarnation de la dynamique homme-femme.
Drake : L'histoire se passe dans le futur, dans un mon où tout a changé pour la race humaine. On a trouvé un moyen éliminé la douleur, la haine, la peur essentiellement toutes les émotions qui nous amener jusqu'à notre mort.
Kristen : L'histoire est vraiment simple, fondamentalement basique. Mais vous savez, vraiment pronfonde.
Josh : Tu apportes la profondeur. Nicholas apporte la hauteur et toi la profondeur.
Kristen : [Rires] Exactement. Il est vraiment plus grand que moi.
Josh : Le film que tu décris c'est comme un film du style "Le Hobbit" avec ta petite co-star. Tu regrette ça ? Vous êtes toujours amis ? Est-ce qu'elle est au courant de ça ?
Nicholas : [Rires]
Ils ont du utilisé la technologie qu'ils utilisent pour "Le Hobbit"
Kristen : [Rires] Oui, c'est à peu près ça.
Nicholas : Pourquoi je l'ai décrite comme un Hobbit ? Ils ont fait 3 films.
Drake : Il y a beaucoup de scènes où ils sont assis sur le sol, ce qui aide pas mal oui.
Allez les gars, faisons une scène sur le sol !
Drake : Oui. On refait cette scène, mais allonger sur le sol.
Le prémisse de tout ça, c'est un monde où les émotions sont bannies, on ne peut pas révéler rand chose de soi-même.
Nicholas : On débute le film avec le personne de Kristen sous la douche.
[Rires]
Nicholas : Et ensuite il y a une alarme. Ils pourraient écrire un film basé sur le film. C'est excitant.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire