Interview de Kristen, Rob, Taylor et du cast avec Alicia Malone lors de la press junket de Breaking Dawn Part.2 à Los Angeles.
Traduction faite en collaboration par le staff de Kstew France. Merci de créditer AVEC lien si vous la reprenez.
J : J’étais à la projection avec des fans et je me suis
demandée si j’aimais quelque chose autant qu’eux aime Twilight. Qu’est ce qu’on
vous a dit à propos de la nature de la base de fans ?
Rob : Je pense que la base de fans se nourrit d’elle-même
de plusieurs manières différentes, je pense que dès que vous ave mis un pied
parmi les fans de Twilight, vous pouvez devenir addict aux ressentis. Aux
évènements, il y a beaucoup de cris : à qui sera le plus obsédé. Ils
deviennent plus obsédés en essayant de devenir plus obsédés.
Taylor : Il ne faut jamais les sous-estimer. Parce que petit
un, ils n’ont jamais cessé d’augmenter en nombre et en pouvoir depuis le début.
Kristen : Rien n’est plus étrange que de rencontrer des fans.
Et vous ressentez un sérieux lien avec eux. Vous ne les avez jamais rencontré,
ils ne vous connaissent pas mais en même temps vous savez tous les deux que
vous adorez cette chose ! C’est tellement bizarre, de vous attendre à
vivre ça une fois dans votre vie. C’est complètement dingue mais c’est une
chose unique.
J : Et voilà… l’explosion !
Kristen : Oh mon Dieu, allons-y !
Peter Facinelli : Tornade, explosion !
J : Et mort !
Rob : Et mort !
J : Je sais que vous êtes habitué à planter vos crocs… Est-ce
que vous l’avez ressenti comme vous le pensiez ?
Kristen : En fait oui, ce n’était pas un grand changement, un
grand saut vers l’inconnu. J’ai attendu tout ce temps pour le faire, j’avais
hâte. Le fait que Bella devient une version d’elle adulte géniale, je la
connaissais tellement bien, je savais comment Vampire Bella devait être.
J : Est-ce que c’était marrant de voir Kristen en tant
que vampire, enfin ? Et parfois la voir lutter avec certains aspects des
vampires inconfortables ?
Rob : Oui, c’était amusant parce qu’elle était toujours
là à dire « Pourquoi je ne suis pas un vampire ? » quand quelqu’un
se plaignait qu’une scène était difficile et elle disait « c’est trop
facile, je pourrais le faire tellement facilement ! » et ensuite la
voir lutter… C’était assez satisfaisant à voir !
J : On dirait que ce film est beaucoup plus amusant à
être un vampire ?
Michael Sheen : Je pense qu’il y a beaucoup d’humour dans celui-ci,
il y a un vrai plaisir aux travers des traditions des vampires. Egalement un
plaisir au travers de toutes les choses qui s’est passé dans la saga qui mène à
ce film. Les choses qui s’y passent, s’en trop en dire… Les choses dont
lesquelles certaines personnes ont pu se moquer auparavant quand ils
regardaient les précédents films, ce film fais partie de ce plaisir.
J : Ce qui est amusant dans ce film est que même si il
y a cette menace d’une guerre, qu’il y a une menace sur sa famille, Edward a l’air
beaucoup plus détendu cette fois.
Rob : Oui, il a enlevé ce qu’il avait de coincer dans les
fesses. C’était après le déjeuner !
J : Est-ce que c’était amusant à jouer ? Qu’il
pouvait enfin se lâcher, qu’il n’était plus préoccuper par Jacob, Bella est
finalement un vampire…
Rob : Oui, je pense qu’une fois qu’il a transformé Bella
et qu’il a eu un enfant avec elle. Il ne peut pas faire pire !
J : Une chose que j’apprécie et je voudrais vous
remercier de la part de toutes les femmes australiennes, sont vos nombreuses
scènes torse nu.
Taylor : Oh non…
J : On apprécie beaucoup ! Comment c’était une
fois que vous aviez tourné votre dernière scène torse nu ? Est-ce que vous
vous êtes dit que vous alliez manger une grosse part de gâteau ?
Taylor : C’est exactement ce que j’ai fais ! Ma
dernière scène torse nu pour la saga était celle avec Charlie, dans ce film. Et
je me souviens que dès que j’ai finis, j’ai poussé un énorme hourra et je suis
allée directement manger un gros dessert. J’étais vraiment heureux !
J : Il y a beaucoup d’humour dans celui-là, j’adore. Il
y a beaucoup de dangers. Est-ce que vous avez aimé le changement quand vous l’avez
lu ?
Jackson : La première fois que j’ai eu le script, il
faisait plus de 200pages. Et le lire était vraiment quelque chose de différent
par rapport au livre, on en est arrivé à une certaine page et notre monde s’est
retourné ! Ce serait un spoiler pour n’importe quel fan, ils doivent allés
voir le film. Il sort dans une semaine et demie alors on va rien dire mais
soyez préparé à être surpris !
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire