Traduction faite par le Staff de Kstew France. Merci de créditer avec LIEN
Appréciée, courageuse – et incroyablement belle. Dans le
rôle de Blanche Neige, du nouveau blockbuster (d’Universal) Blanche Neige et le Chasseur, Kristen Stewart
montre quelques qualités d’un véritable héro qui combat la méchante reine
Ravenna ainsi que les forces obscures. Le rôle parfait pour l’actrice de 22
ans. Parce que Kristen n’est pas seulement une combattante sur le plateau, mais
se révèle être aussi une vraie rebelle d’Hollywood lors de son entretien avec
BRAVO.
«Ce business m’ennuie vraiment ! », dit-elle
tranquillement.
C’est l’actrice et non votre princesse moyenne et glamour
qui se présente à moi, le journaliste BRAVO, pendant la minute que je rencontre
Kristen pour notre interview dans le luxueux hotel du Ritz Carlton à Berlin
(200€ par nuit). Au lieu d’une robe sexy et de talons hauts, elle porte des
bottes en cuir, un jean, un haut simple, et une veste noire en jeans. La beauté
relevée de peu de maquillage et ses cheveux ne sont pas façonnés de manière
stylisée mais décontractés. Cette fille est à l’aise avec elle-même et à un
esprit qui lui est propre. Elle porte, dit et fait ce qu’elle veut, et c’est
pourquoi le monde glamour d’Hollywood lui a donné la réputation d’être un
outsider. Parfois, elle est même décrite comme « impolie » et « d’être
de mauvaise humeur ».
Robert Pattinson, petit ami et collègue dans Twilight déend
l’amour de sa vie, en disant : « Les gens ont décidé de la manière dont
on doit l’apercevoir. Peu importe combien de fois elle sourit, ils vont mettre
en avant une image où elle ne sourit pas. » Vrai ! Dans la vraie vie,
la petite actrice (NT : par sa taille, mais bon elle n’est pas minuscule
enfin bon… lol) est super sympa et est souriante en permanence. La superstar de
1m68 est visiblement très fière de son rôle dans l’adaptation à 140.000.000$ du
très célèbre conte de fées. La sensible Bella de Twilight s’est transformée en
une héroïne robuste - et montre même un certains courage dans la vie réelle…
BRAVO : Qu’avez-vous
apprécié le plus en tournant ce film ?
Kristen : Les combats à l’épée (Rires). Et je fois dire
qu’être sur le plateau de tournage donnait déjà l’impression d’être dans un
conte de fées. Le monde qu’a créé Rupert est vraiment magnifique.
Aviez-vous confiance
en lui ? C’était le premier film de Rupert après tous ! Avant, il
avait seulement fait des Spots TV…
Au moment où je l’ai rencontré pour la première fois, j’ai
su que c’était la bonne personne pour faire ce projet. Je pense qu’il est
important de donner aux nouveaux talents certains « pouvoirs ».
Pourquoi ?
Parce que c’est génial de prendre des risques de temps en temps
et d’être courageux. Vous avez rarement ce genre ça à Hollywood. C’est
tellement ennuyeux. Regardez la France par exemple – ils ont fait Les Intouchables. Ce film a eu un énorme
succès grâce à un formidable scénario. Il me semble que si chaque pays fait des
films sentimentaux, et que les patrons d’Hollywood cessaient de penser à
combien d’argent les films vont rapporter, ils pourraient aussi en faire.
Que signifie pour
vous le courage, personnellement ?
D’être toujours honnête ! Nous avons tous une sorte de
morale à suivre nous savons alors ce qui est bon et ce qui ne l’est pas. Et
vous devez écouter ceci. Je pense même que c’est plus simple d’être honnête [que
de faire semblant] car je ne veux pas avoir honte de mes actions et de mes
mots. Pour moi l’honnêteté c’est ce qui rend la vie meilleur.
Cliquez sur 'Suite...' pour lire le reste de l'interview.
Dans Blanche Neige et le Chasseur, la
méchante reine veut toujours être parfaite, belle, et la meilleure. Est-ce que
ça vous rappel ce showbiz assez fou ?
Absolument ! Juste un exemple d’il y a quelques jours :
j’ai été publiquement critiquée pour avoir porté des baskets lors d’un
évènement tandis que toutes les autres femmes portées des talons aiguilles. Personne
ne s’est soucié du fait que je me suis foulée la cheville et donc que ça me
faisait mal. Je veux dire, je PORTE ces choses [talons hauts] pour les photos
et je comprends tout à fait qu’une jolie robe avec des talons ça rend beaucoup
mieux. Mais après ça, je vais à la rencontre de mes fans, je jette ces
choses-là et je mets des baskets. Je ne veux pas avoir mal alors que je signe
des autographes, et certaines personnes à Hollywood ne veulent pas comprendre
ça. Ils n’arrêtent pas de faire des remarques sur la façon dont je m’habille,
car je ne fais pas ce qu’ils attendent que je fasse… Mais la vie, c’est
tellement plus que les apparences.
Vos fans semblent
penser la même chose que vous…
Et ce qui est génial à propos de tout ça. Les jeunes adultes
sont les meilleurs fans que j’aurais pu espérer. Ils sont honnêtes et cool. Ils
n’ont pas encore été empoisonnés par Hollywood et ses normes de beauté. Ils ne
voient pas le cirque qui est présenté mais veulent voir des personnes vraies…
la vraie Kristen.
C’est la raison pour
laquelle vous aimez jouez des héros forts ?
Oui. Quand je dois choisir des films, j’écoute mon cœur. Et
vraiment, parce que c’est exactement avec ce genre de rôles qu’on me demande qu’est-ce
qui rend une femme forte ?
Et qu’elle est votre
réponse ?
Prenez Blanche Neige
et le Chasseur pour exemple : j’étais été immédiatement fasciné par le
personnage qu’elle était… Le film porte sur l’action et de grandes batailles,
mais aussi sur la jeune fille que reste Blanche-Neige. Et elle prouve que même
en étant une petite femme vous pouvez réaliser de grandes choses. Comment ?
En restant fidèle à soi-même et en croyant en soi – c’est ce genre de force que
les femmes devraient posséder. Blanche-Neige ne parait pas forte parce qu’elle
peut battre des guerriers de 2 m, mais parce qu’elle reste toujours elle-même
et qu’elle ne se laisse pas influencer par les autres.
Quand vous étiez
enfant, aviez-vous un conte de fées favori ?
Ma mère me lisait toujours L’Arbre Généreux. Mais je dois admettre que j’ai commencé à
regarder des films à un âge précoce. Même des films qui n’étaient pas destinés pour
les enfants (Rires) comme Shining ou Taxi Driver. Mais mon film préféré était
Le Livre de la Jungle. Et j’adorais Winnie l’Ourson.
Quel rôle rêvez d’interpréter
un jour ?
J’aimerais jouer quelqu’un avec lequel je ne puisse pas m’identifier.
Jusqu’à présent, j’ai toujours eu une relation spéciale avec les personnages
que j’ai joué. Je les aime tous et je les défends contre quiconque ne les aime
pas. Je trouve même des raisons pour lesquelles j’aurais agis comme eux, si j’avais
été dans leur situation (Rires) ! C’est pourquoi j’adorerais interpréter
quelqu’un que je n’aimerais vraiment pas – ça serait un bon challenge.
Citations
supplémentaires : « Jouer dans des films qui sont basés sur des
romans, c’est ce que je préfère. » « Quand j’étais enfant, je
ressemblais à un garçon c’est pour ça que j’ai été autant brimé. »
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire