Billy Lynn's Long Halftime Walk : Interview de Kristen avec The Inquirer

A l'occasion de la press junket de Billy Lynn's Long Halftime Walk lors du Festival du Film de New York [NYFF 2016], Kristen parle du film, d'Ang Lee, de Garrett Hedlund et de Come Swim dans une interview avec The Inquirer.

Traduction faite par le staff de KStew France. Merci de nous créditer avec LIEN si vous la reprenez ailleurs

Los Angeles – 'C'est drôle – mes réalisateurs préférés ne parlent pas beaucoup', a dit Kristen Stewart avec un sourire. Elle est blonde et elle semble plus jolie durant notre récente interview à New York. Dans sa carrière relativement jeune, Kristen a été dirigée par quelques uns de ce que le cinéma a de meilleur.

'C'est cet environnement qu'Ang crée qui vous fait que vous tenez l'attention d'une manière qui intrinsèque', a ajouté l'actrice à propos du réalisateur vainqeur des Oscars et des Golden Globe qui l'a dirigé pour la première fois dans Billy Lynn's Long Halftime Walk. Elle est vêtue d'une veste noire, d'un chemisier dévoilant son nombril et d'un pantalon vert.

Dans le drame adapté du roman de Ben Fountain, Kristen joue Kathryn, la sœur du personnage phare (le nouveau venu Joe Alwyn), qui rentre à la maison en héros de la guerre en Irak en 2004. Mais les fissures apparaissent alors que Billy et son Escouade Bravo sont honorés dans un show spectaculaire de la mi-temps lors d'un match de football à Thanksgiving. Kathryn pense que Billy souffre de troubles de stress post-traumatique.

'Ang n'a pas grand chose à dire', a continué Kristen à propos du réalisateur connu pour donner peu d'indications. La star elle-même est toujours une personne qui s'exprime bien en interview, mais ce matin, elle est plus inspirée que d'habitude.

Pression immense

'Le scénario est parfaitement assemblé, mais au-delà de cela, il y a une pression qui est immense mais en fait douce. Parce qu'il y beaucoup de foi dans le scénario'.

La pression partait du fait que le film allait être filmé dans une cadence révolutionnaire de 120 images par seconde, donnant un résultat de clarté qui magnifie tout à l'écran, y compris les visages des acteurs. (Mais le film sera montré en 2D aux Philippine [note du staff : pays d'origine d'Entertainment Inquirer)

'La pressure était compliquée', a admis Kristen. 'Ce film était effrayant pour tout le monde. Non seulement en raison des implications technologiques qui faisaient que nous allions être vus d'une manière dont nous n'avons jamais été vus et qui faisaient que nous allions devoir laisser tomber nos barrières ou encore qu'elles allaient devoir ressembler à des façades'.

'Voilà ce que vous essayez toujours de faire dans un film – être vu, ne pas mentir'.

Défis

Outre les défis de l'interprétation pour la première fois avec deux caméras 3D différentes, Kristen a savouré le style silencieux du réalisateur. 'Ang est très calme. Il est incroyablement zen. Il y a quelque chose à propos de la manière dont il voit les choses et son désir encourageant de trouver la vérité, ce qui semble être cliché'.

'Et je n'ai jamais vu un groupe de gens qui travaillent plus ardemment. C'était genre, tout le monde était terrifié – pas dans le mauvais sens, mais dans un sens particulièrement bon'.

Pour l'actrice, cela a aidé que son ami, Garrett Hedlund, soit dans la distribution en tant que Sergent Dime, le chef des hommes de l'Escouade Bravo qui développent des liens solides après avoir survécu à des escarmouches mortelles.

'Je suis très bonne amie avec Garrett', a déclaré Kristen. 'Je le connais depuis des années. Il était sur ce film depuis bien plus longtemps que moi. Je suis arrivée et je pouvais voir ces gens qui étaient passés par tant de choses, cela donnait le sentiment d'être tellement réel pour moi. J'ai eu le sentiment d'être comme une sœur plus âgée. Je me sentais protectrice de ces garçons. C'était réel. Ils s'aiment les uns les autres'.

'C'est remarquable. Il (Ang) est l'un des plus grands réalisateurs de notre époque'.

Points de vue sur la guerre

Sur ses propres points de vue à propos de la guerre, Kristen a réfléchi. 'Ce film met en lumière l'idée que personne, ou très peu de gens, vont plus loint que ce qu'on leur a dit. Et cela dépend de qui vous parle et quel média vous regardez à un instant donné. Cette frustration pour ma génération est réelle. Cela repousse les gens du fait de vouloir comprendre, parce que c'est trop difficile. Nous avons été tenus dans l'ignorance de certaines choses'.

'L'autre chose est que le film vous encourage en fait à penser par vous-même. Cela n'est pas ouvertement opiniâtre en aucune façon. Je sais que mon personnage est une pacifiste. Et je le suis, pas dans une étendue idéale, mais simplement à un niveau fondamental. C'est la manière dont je fonctionne – et je me tiens à cela'.

'Je ne suis pas la personne la plus politique, mais à dans les temps qui courent, il ne s'agit pas d'une question de prétendre savoir comment vous feriez mieux les choses pour faire fonctionner les choses. Il s'agit d'un très bon moment pour ce film de sortir, parce que, que vous souhaitiez opter pour cette partie ou l'autre, le côté pour lequel je suis est plutôt clair. Possédez simplement ce que vous croyez et s'il vous plaît votez'.

Écrire et réaliser

Quant à sa première expérience d'écriture et de réalisation du premier court métrage, Come Swim, décrit comme 'un portrait poétique, impressionniste d'un homme sous l'eau avec un chagrin d'amour', notre auteure en herbe s'est enthousiasmée. 'Cela s'est bien passé. Je l'adore. C'est un grand plaisir. Vous n'aimez pas toujours ce que vous faites. Je suis en train de colorer et de finir la création sonore. Dans ce film particulier, la moitié de l'histoire n'est que du son'.

'J'ai trouvé le niveau suivant, honnêtement. Je ne trouve pas une énorme différence entre l'interprétation et la réalisation. Pour moi, elles vont de paire [avec] la façon dont j'ai toujours approché l'interprétation. Mais la différence entre les deux serait qu'il y a quelque chose de plus immédiat et désinvolte à propos de l'interprétation que j'aime. Mais, vous pouvez faire quelque chose et vous éloigner. Quotidiennement. Même en une heure. C'est momentané et plus comme une réaction réflexe'.

'La réalisation est gouverner une ville. Mais c'est toujours à l'instinct. Donc, la chose que j'obtiens du fait de faire des films que j'aime est que nous pouvons parler des choses, pour ne pas se sentir si fou. J'ai le sentiment que nous pouvons devenir plus proche les uns des autres, faire cela visuellement et affecter les gens. Et dire les choses ensemble pour les dire plus fort'.

'C'est le meilleur sentiment que j'ai jamais eu. Je n'ai jamais été plus heureuse de faire quoi que ce soit. Je suis impatiente de faire plus de vidéos artistiques. Je suis impatiente d'écrire mon long métrage. J'ai le sentiment que je suis plus stimulée, plus déterminée que je ne l'ai jamais été. J'ai le sentiment que mes yeux sont grand ouverts. Parfois, dans la vie, il y a certaines étapes où tout semble possible. Je ressens vraiment la possibilité en ce moment. Je crédite carrément cette première expérience'.

Peut-elle être plus précise sur le scénario du court métrage ? 'Oh, c'est assez impressionniste et vous verrez', a t-elle taquiné avec un sourire. 'Je ne veux pas tout dévoiler. Il dure 15 minutes. Cela sera plus parlant que ce que je peux dire maintenant'.

Source: TheInquirer

Via: @TeamK_1

Café Society : Interview de Kristen avec The Inquirer

A l'occasion de la press junket américaine de Café Society à New York, Kristen aborde sur le film de Woody Allen, Personal Shopper d'Olivier Assayas, Billy Lynn's Long Halftime Walk d'Ang Lee et son premier court métrage Come Swim ou les ruptures amoureuses dans une interview avec The Inquirer.

Traduction faite par le staff de KStew France. Merci de nous créditer avec LIEN si vous la reprenez ailleurs

Kristen Stewart révèle les détails du film qu'elle va réaliser

LOS ANGELES – Le titre est Come Swim et elle est prêtre à le tourner dans trois semaines. Kristen Stewart a révélé les détails de ses débuts de réalisation en tant que narratrice pendant notre conversation au Crosby Street Hotel dans le quartier de Soho, à New York.

Sans fanfare, Kristen est tranquillement rentrée dans la pièce, paraissant en forme dans une veste noire Rag & Bone avec les manches retroussées, un top blanc, un pantalon gris et chaussures plates en cuir noires.

La réalisatrice en devenir a expliqué timidement le X apposé sur son poignet droit. 'Oh, je n'avais pas ma carte d'identité hier soir', a t-elle dit. 'Je suis allée jouer au billard et ils ont dit, 'Vous ne pouvez pas boire'. Je me suis dit, 'Ok, c'est bon'. Donc, il [le videur] a mis un X sur ma main'.

Kristen a raconté comment Come Swim a commencé. Cela sera son premier court métrage en tant que réalisatrice. En 2014, elle a co-réalisé avec David Ethan Shapiro le clip vidéo du groupe Sage + The Saints pour leur chanson Take Me To The South.

'Je travaille généralement par périodes', a t-elle commencé. 'J'ai fait cinq films en un an et demi. J'ai écrit une histoire courte, comme un poème que j'ai développé il y a trois ans. Je le tourne dans trois semaines. Je suis tellement excitée [par le projet]. Nous sommes prêts à nous lancer'.

Rayonnante, Kristen a ajouté, 'Je vais probablement jouer dans un film après ça, mais ça [la réalisation] est l'endroit où je veux être. Je vais faire des films depuis que j'ai 9 ans. Je ne pense qu'il y ait un énorme fossé entre la comédie et la réalisation'.

Elle a partagé ce qu'une autre actrice et réalisatrice lui a dit. 'Jodie Foster a dit, lorsque je lui ai dit que j'allais faire ce film, 'La première' chose que tu vas apprendre est que tu n'as pas grand chose à apprendre – et que tu es prête. Qu'elle dise cela m'a fait du bien'.

Lorsqu'on lui a demandé qui allait être mis en vedette dans Come Swim, Kristen a répondu, 'Mon ami Josh. Ce n'est pas un acteur, mais il est extraordinaire'. Nous n'avons pas pu demander le nom de famille de Josh.

En ce qui concerne le budget de son film, Kristen a sourit et dit en plaisantant, 'Je ne vais pas vous le dire'. Come Swim fait partie d'une anthologie de courts métrages commandés par Refinery29, un site internet de mode et style de vie.

Kristen et 11 autres réalisatrices, dont Gabourey Sidibe d'Empire et Chloe Sevigny, ont été invitées par Refinery29 à réaliser des films sous l'égide ShatterBox Anthology.

Kristen a admis que faire Come Swim est l'un des avantages créatifs de la célébrité. 'Je peux faire un court métrage et je ne suis même pas payée pour le faire', a t-elle souligné.

Notre auteur en herbe apprend de quelques uns des meilleurs réalisateurs avec lesquels elle a eu le privilège de travailler : Woody Allen (Café Society), Ang Lee (Billy Lynn's Long Halftime Walk) et Olivier Assayas (Personal Shopper et Clouds Of Sils Maria) entre autres.

Pour sa performance dans Clouds Of Sils Maria, Kristen est devenue la première actrice américaine à remporter un César, l'équivalent français des Oscars.

Nous avons interrogé Kristen à propos du fait d'être dirigée par Woody pour la première fois dans Café Society, une comédie dramatique qui se déroule dans les années 30.

Le personnage de Kristen Vonnie est prise dans une histoire d'amour triangulaire écrite par Woody. Le film met également en vedette Jesse Eisenberg, Blake Lively et Steve Carell.

'Comme beaucoup de mes réalisateurs préférés, mais à sa manière unique, il vous permet de posséder votre personnage', a dit l'actrice à propos de son réalisateur légendaire. 'J'ai pensé qu'il allait être plus dans la direction. C'était genre, une fois que vous avez récité votre réplique, dans son intégralité ou même pas, vous avancez. C'est qu'il fait pour tous films qui sont tous les moments poignants qui se produisent, ensuite ils vous frappent après coup'.


Woody, connu pour ses réunions avec sa distribution inhabituellement brèves – durant seulement quelques minutes – avec les acteurs, était simplement aussi rapide que Kristen. En fait, le réalisateur emblématique n'a même pas rencontré l'actrice en personne. Elle lui a simplement envoyé une vidéo.

'Ce fut un appel téléphonique (avec Woody) me demandant de lire quelques scènes et il a pensé que j'étais bonne pour le rôle', a raconté Kristen.

Lorsqu'on l'interroge pour savoir si elle choisirait le même mec si elle était dans le même triangle amoureux dans la vraie vie, Kristen a répondu, 'Je ne sais pas. J'ai le sentiment que j'ai toujours dû justifier les décisions que mes personnages prennent pour les jouer. J'adore Jesse'.

En parlant de Jesse, lorsque l'on a rappelé à Kristen qu'ils étaient également impliqué dans un triangle amoureux (avec Ryan Reynolds, dans le rôle du mec plus âgé, complétant le trio) dans Adventureland, elle a acquiescé, 'Oui c'est vrai. C'est bizarre'.

A propos de Jesse, avec lequel elle a également travaillé dans American Ultra, et de du fait de faire Café Society – la troisième fois qu'ils sont associés, Kristen a commenté. 'J'aime Jesse. C'est une personne extraordinaire. Son intelligence n'est pas rebutante , c'est style quelque chose que vous voulez suivre. Donc, il me fait me sentir bien. Je me sens confiante lorsque que je le côtoie. Je pourrais être la personne la plus stupide à ses côtés et il m'aime toujours'.

Kristen s'est rappelée ensuite qu'en étant plus jeune, Jesse et elle 'avaient beaucoup plus d'anxiété. Je lui ai donné des cookies et d'autres trucs lorsqu'il ne pouvait pas manger … Parce qu'il était nerveux'.

'On s'est un peu calmés, ce qui est sympa, mais, on est toujours les mêmes. On a la même dynamique. On ne traîne pas ensemble entre [les films]. Mais, dès qu'on se voit, ce que nous avons revient très naturellement immédiatement'.

Kristen était également excitée à propos de Billy Lynn's Long Halftime Walk, un drame qui oppose les réalités de la guerre avec les perceptions de l'Amérique à cause de la technologie avant gardiste qu'Ang a utilisé.

Selon The Hollywood Reporter, Billy Lynn's Long Halftime Walk est le premier long métrage majeure à avoir été tourné avec une cadence élevée de 120 images par seconde en 3D avec une résolution 4K et en système HDR. Les films sont généralement tournés en 24 images par seconde.

Le film résultant est dit on une expérience totalement immersive pour les cinéphiles. 'Je suis impatiente de voir ce film parce qu'il m'a été décrit comme révolutionnaire et il contient plus d'informations que nos yeux n'ont jamais reçu en une seconde', a fait remarquer Kristen.

'Être en dehors de mon élément sur un plateau de tournage était étrange, parce que c'est là que je vis. En général, je sais ce qu'il se passe. Joe (Alwyn), qui joue le rôle phare, me posait des questions parce que c'était son premier film. C'était bizarre'.

Personal Shopper est également très attendu, pour lequel Olivier (Assayas) a remporté le prix du Meilleure Réalisateur (partagé avec Cristian Mungiu).

A propos de cette histoire de fantôme qui se déroule dans le monde souterrain de la mode parisienne, Kristen a fait remarquer, 'J'ai le sentiment que les parties les plus effrayantes du film ne sont pas les aspects surnaturels. Mais ce sont les questions que vous vous posez au sujet de la vie après la mort ou en quoi la vie est en relation avec l'au-delà. Et si oui ou non nous sommes seuls ou si nous vivons dans la Matrice et si nous faisons tout ça'.

Lorsque Kristen a été taquiné sur le fait qu'elle soit 'compétitrice' quand Jimmy Fallon et elle ont joué à Twister, le classique jeu de contorsion mais avec des shots de Jell-O, dans cette émission, elle a souri et dit, 'C'est embarrassant. C'est simplement que j'aime jouer à des jeux'. Eh bien, elle a gagné.

A quel jeu aime t-elle jouer ? 'Oh mec, j'adore le billard', a t-elle dit avec un sourire. 'Je suis obsédée par ça'.

En regardant en arrière sur ces années Twilight, Kristen a parlé d'un ton neutre à quel point la folie est en train de mourir. Elle a déclaré, 'Cette ferveur n'est plus là, ce qui est sympa'.

'Je suis tombée sur Catherine Hardwicke (qui a dirigé le premier film de la franchise) l'autre jour et cela m'a renvoyé en arrière. C'était sympa de la voir. Je me suis sentie bien'.

Le sujet Twilight était à l'esprit toutes ces années qui ont enflammé sa relation avec sa relation, Robert Pattinson. Ils se sont séparés en 2013.

En 2015, on a cité Kristen comme ayant dit dans une interview écrite, 'Recherchez-moi sur Google, je ne me cache pas. Je pense que dans trois ou quatre ans, il y aura beaucoup plus de gens qui ne pensent pas que cela soit nécessaire de déterminer si vous êtes gay et hétéro. C'est genre il suffit de vivre votre truc'.

En mai, il a été rapporté que Kristen avait rompu avec la chanteuse et musicienne française Stéphanie 'Soko' Sokolinski, après quelque mois de relation.

Lorsqu'on lui demande si son cœur a été brisé comme son personnage Vonnie dans Café Society, elle s'est exclamée, 'Oh mon dieu, j'ai été détruite !'.

Alors, comment fait-elle pour réparer son cœur brisé ? 'Ne pas l'ignorer. Si vous souffrez, dîtes-vous simplement, 'owwww' !'.

Source: TheInquirer

Via: TeamKristenSite