Découvrez plusieurs vidéos BTS des coulisses du tournage d'Equals avec des interviews de Kristen et son partenaire Nicholas Hoult ainsi que du réalisateur Drake Doremus.
Traductions faite par le Staff de Kstew France. Merci de nous créditer si vous les reprenez ailleurs.
Voix Off : Les accouplements sont dangereux pour eux-même et pour nous tous.
Kristen : Le concept de base "Pouvons nous exister dans un monde sans amour ?".
Drake : Ils sont tous très vivants et des êtres pensant, et très intelligents. Il y a simplement un manque d'empathie. Vraiment la pièce est à propos d'une relation à long terme, et ce que signifie de tomber amoureux et ce que c'est que de prendre les vagues et les changements d'une relation.
Kristen : Ça vous fait repenser à ce que vous traversez et ce que vous avez traversé.
Nia : J'ai tellement peur.
Silas: Moi aussi.
Kristen : Le concept de base "Pouvons nous exister dans un monde sans amour ?".
Drake : Ils sont tous très vivants et des êtres pensant, et très intelligents. Il y a simplement un manque d'empathie. Vraiment la pièce est à propos d'une relation à long terme, et ce que signifie de tomber amoureux et ce que c'est que de prendre les vagues et les changements d'une relation.
Kristen : Ça vous fait repenser à ce que vous traversez et ce que vous avez traversé.
Nia : J'ai tellement peur.
Silas: Moi aussi.
Voix Off : L'affichage d'émotions ou de signes d'un individu infecté.
Kristen : L'histoire est à propos du fait "Peut-on tous exister dans un monde sans amour ? ", mais aussi de certains éveils. On a du vraiment marcher sur qui nous sommes à l'intérieur de nous et à l'extérieur de notre propre environnement, pour pouvoir faire tout ça.
Nicholas : C'est un film vraiment intéressant et fascinant à propos des émotions. Il visuellement spectaculaire mais a un style très personnel.
Nia : Souvient toi simplement de ce que tu ressens, okay ?
Nia : Tu réalises ce qu'il va arriver si quelqu'un nous découvre ici maintenant ? Ça serait notre perte.
Kristen : Dans ce monde qui a été créé, les émotions humaines ont été éliminées. Elle provoque en quelque sorte les prémisses d'un réveil en lui.
Nicholas : Kristen et moi sommes allés dans une pièces et nous avons simplement été honnêtes.
Kristen : Nous avons tous les deux plongé dans tout ça, c'est une émotion tellement à vif.
Nicholas : Nous étions complètement à l'aise et nous nous sentions en sécurité. Une fois que vous êtes dans les scènes c'est comme... je la crois simplement.
Silas : Je sais pourquoi je suis là.
Nia : Oui, tu le sais.
Kristen : Dans ce monde qui a été créé, les émotions humaines ont été éliminées. Elle provoque en quelque sorte les prémisses d'un réveil en lui.
Nicholas : Kristen et moi sommes allés dans une pièces et nous avons simplement été honnêtes.
Kristen : Nous avons tous les deux plongé dans tout ça, c'est une émotion tellement à vif.
Nicholas : Nous étions complètement à l'aise et nous nous sentions en sécurité. Une fois que vous êtes dans les scènes c'est comme... je la crois simplement.
Silas : Je sais pourquoi je suis là.
Nia : Oui, tu le sais.
Source: DirectTV
Via: TeamKristenSite
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire