Découvrez un panachage des critiques postées par la presse et les critiques cinéma à propos d'Equals, Kristen, Nicholas Hoult et Drake Doremus après les deux premières projections du film au Festival du Film de Venise (Venezia72).
Traduction faite par le staff de KStew France. Merci de nous créditer avec LIEN si vous la reprenez ailleurs
#Equals brillant deep and powerful as #KristenStewart @NicholasHoult . Great job @drakedoremus still crying #Venezia72
— Sara Prian (@Sary_Cult) 4 Septembre 2015
'#Equals
brillant profond et puissant comme #KristenStewart et @NicholasHoult.
Bon boulot @drakedoremus. Encore en train de pleurer #Venezia72'
#Equals... Veramente #gggggeniale questo Romeo e Giulietta futurista e distopico. 'Mazza... #venezia72
— Valerio Sammarco (@Valeri0Sammarc0) 4 Septembre 2015
'#Equals
… Vraiment #géééééééééénial ce Roméo et Juliette
futuriste et dystopique #venezia72'
#Equals due solitudini che si incontrano in un futuro distopico dove i sentimenti sono azzerati ma l'amore vince sempre #Venezia72
— Benedetto Naturali (@bennaturali) 4 Septembre 2015
'#Equals
Deux solitaires qui se rencontrent dans un futur dystopique où les
sentiments sont effacés mais où l'amour gagne toujours #Venezia72'
Drake Doremus goes experimental with EQUALS, both visually & thematically. Exeptional performances. DEVASTATING ending. Fantastic #Venezia72
— Viktor Jerner (@ViktorJerner) 4 Septembre 2015
'Drake Drokemus fait de l'expérimentation avec EQUALS, tant visuellement que thématiquement. Performances exceptionnelles. Fin DEVASTATRICE. Fantastique #Venezia72'
EQUALS: Outstandingly beautiful about the power of love. The esthetics hits you right in the heart. All bow to Drake Doremus! #Venezia72
— Patrik Linderholm (@thePatalo) 4 Septembre 2015
'EQUALS : remarquablement superbe à propos du pouvoir de l'amour. L'esthétique vous frappe en plein de le coeur. Chapeau bas Drake Doremus !'
Somptueux visuellement et fort émotionnellement. #Equals de Drake Doremus est un petit bijou! #Venezia72
— Sven Papaux (@Sven_Papaux) 4 Septembre 2015
#Equals potente brillante come sono #KristenStewart e #NicholasHoult parabola sulla freddezza della nostra società.Riflettete #Venezia72
— Vertigo24 (@Vertigo24net) 4 Septembre 2015
'#Equals
Puissant et brillant comme le sont #KristenStewart et #NicholasHoult.
Une parabole sur la froideur de notre société. #Venezia72'
"Equals" is a visionary and powerful love story set in the future! Terrific performances @drakedoremus You've done it again!!! 🎉😍👏🏼 #Equals
— FILMFADERN (@erikdalstrom) 4 Septembre 2015
'Equals est une histoire d'amour visionnaire et puissante qui se déroule dans le futur ! Des performances géniales. @drakedoremus, tu l'as encore fait ! #Equals'
#Equals di #DrakeDoremus è una dignitosa e ricercata love story in un ipotetico futuro in cui i sentimenti sono banditi. #Venezia72
— LinkinMovies.it (@LinkinMovies_it) 4 Septembre 2015
'#Equals
de #DrakeDorelus est une histoire d'amour digne et raffinée dans un
futur hypothétique où les sentiments sont interdits #Venezia72'
Ottima performance quella di #KristenStewart e#NicholasHoult #Equals è un ottimo film sulla nostra società #Venezia72
— un Ospite di Venezia (@aGuestinVenice) 4 Septembre 2015
'Excellente
performance de #KristenStewart et #NicholasHoult. #Equals est un
grand film sur notre société #Venezia72'
Bentornata alla Stewart e al suo amore tormentato, sempre, dovunque, comunque. #Equals #Venezia72
— Martina Pirli (@martinapirli) 4 Septembre 2015
'Bienvenue
à Stewart et son amour tourmenté, à tout moment, n'importe où, de
toute façon #Equals #Venezia72'
#Venezia72
EQUALS è una splendida elegia all'amore distolto, esplosa nel suono e sfocata nelle immagini vive tra Romeo&Giulietta e THX 1138.
— Federico Mattioni (@Fermattionico) 4 Septembre 2015
'#Venezia72
EQUALS est une splendide éloge à l'amour qui explose dans le son et
les images floues dans la vie de Roméo et Juliette'
#Equals con #KristenStewart: una love story in un mondo in cui le emozioni sono bandite. Coinvolgente, ben scritto e mai sopra le righe.
— Luca Ottocento (@lucaottocento) 4 Septembre 2015
'#Equals
avec #KristenStewart : une histoire d'amour dans un monde où
les émotions sont interdites. Engagé, bien écrit et jamais
surfait'
#Equals sarà amato dai romantici sopravvissuti. Tra le migliori performance di #KristenStewart e #NicholasHoult #Venezia72
— giada frisoni (@giadafrisoni) 4 Septembre 2015
#Equals
sera apprécie par les romantiques qui ont survécu. Parmi les
meilleures performances de #KristenStewart et #NicholasHoult'
"It's difficult to see things and not be moved" Not by this ! #Equals : Give me a rope to hang me ! #Venezia72 pic.twitter.com/8S4JPPhLDB
— Un Grand Moment (@ungrandmoment) 4 Septembre 2015
''Il est difficile de voir des choses et de ne pas être chamboulé ! Pas par ça !' #Equals : donnez-moi une corde pour me pendre ! #Venezia72'
Equals: Achingly romantic sci-fi that goes familiar places but does it well. Fantastic sets; Kristen Stewart is great. #VeniceFilmFestival
— Chris Vognar (@chrisvognar) 4 Septembre 2015
'Equals : un film de science fiction romantique créant l'émotion qui va dans des endroits familiers mais qui le fait si bien. Des décors fantastiques ; Kristen Stewart est géniale #FestivalDuFilmDeVenise'
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire