Traduction faite par le staff de Kstew France. Merci de nous créditer avec LIEN si vous la reprenez ailleurs.
- Alice : Tu ne penses pas qu'il est temps de reconsidérer les choses ? Tu es si intelligente. Il y a tellement plus que choses que tu pourrais faire avec ta vie.
- Lydia : Comme aller à l'université ?
- Alice : Oui ! Oui, comme l'université.
- Lydia : Comme si on n'en avait jamais parlé avant, chaque jour de ma vie. J'ai trouvé ce que je voulais faire, et je le fais. C'est une bonne chose !
- Alice : Avec quel argent ?
- Lydia : Tu aides Tom avec l'école de médecine ! Tu aides Anna avec l'école de droit !
- Alice : Chérie. Ce sont de vrais carrières. Je ne veux simplement pas que tu limites tes choix.
- Lydia : Tu veux faire les choix à ma place.
- Alice : Non, ce n'est pas vrai.
- Lydia : Je suis vraiment heureuse.
- Alice : Je suis désolée. Je ne veux pas me disputer à cause de ça. Oublie juste tout ce que j'ai dis, okay ?
- Lydia : C'est oublié.
Source: YT Via: @Leon_Oveja_Ness KStewartFans
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire