Interview de Kristen et Julianne Moore lors du tapis rouge de la première de Still Alice au Festival AFI.
Cliquez sur la photo pour voir la vidéo
Traduction faite par le Staff de KStew France. Merci de nous créditer avec lien si vous la reprenez ailleurs.
Journaliste : Deux stars de Hollywood étaient sur le tapis rouge, Kristen Stewart et Julianne Moore, pour présenter leur nouveau film, "Still Alice". La première du film était au Festival AFI et le personnage de Julianne Moore lutte pour arranger sa vie lorsqu'elle apprend qu'elle est atteinte du début de la maladie Alzheimer. Cela affecte sa relation avec sa famille y compris sa fille, jouée par Kristen Stewart. C'est un sujet qui touche.
Julianne Moore : Vous ressentez une certaine responsabilité parce que vous gérez une vraie maladie dont des gens luttent contre tous les jours et beaucoup ne la connaissent pas. Il n'y a pas beaucoup d'informations dessus mais je pense que les gens qui sont touchés et leurs familles sont plutôt contents que des gens sachent ce qu'ils traversent.
Kristen : Je pense que tous le monde connait probablement quelqu'un, un ami ou un parent, qui sont touchés par ça. C'est quelque chose de fondamentalement effrayant de savoir que vous pouvez vous perdre. Personne ne veut ça et c'est une réalité vraie effrayante.
Julianne Moore : Vous ressentez une certaine responsabilité parce que vous gérez une vraie maladie dont des gens luttent contre tous les jours et beaucoup ne la connaissent pas. Il n'y a pas beaucoup d'informations dessus mais je pense que les gens qui sont touchés et leurs familles sont plutôt contents que des gens sachent ce qu'ils traversent.
Kristen : Je pense que tous le monde connait probablement quelqu'un, un ami ou un parent, qui sont touchés par ça. C'est quelque chose de fondamentalement effrayant de savoir que vous pouvez vous perdre. Personne ne veut ça et c'est une réalité vraie effrayante.
Source : InTheFame Via @SAmoviefansite
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire