jeudi 21 juin 2012

SWATH : Interview de Kristen avec The West Australian - All Areas (Australie)

A l'occasion de la promotion de Blanche Neige et le Chasseur à Sydney, Kristen a répondu aux questions de The West Australian - All Areas.


Traduction faite par le staff de Kstew France. Merci de créditer avec un LIEN



Kristen Stewart vient peut-être d'être nominée l'actrice la mieux payée à Hollywood – mais il semble que la star de Twilight était la dernière à le savoir. Stewart, qui est en Australie pour promouvoir Blanche Neige et le Chasseur, a gagné 34.5 millions de dollars américaines (34.2 millions de dollars) l'année dernière, aidée par son nouveau film, dans lequel elle est au côté de l'acteur australien Chris Hemsworth.

Toutefois, la jeune fille de 22 ans n'avait aucune idée à propos de son nouveau titre jusqu'à ce qu'elle soit interrogée par Acess All Areas lors d'une interview à Sydney sur la manière dont elle se sentait de ravir le top du classement Forbes à Angelina Jolie.

'Oh wow', dit une Stewart clairement embarrassée, quelques heures après que la nouvelle soit tombée sur Internet. 'De quoi parlez-vous ? Je ne le savais pas'.

Alors que son compte en banque ne démontre pas le contraire, assise aux côtés du réalisateur de Blanche Neige et le Chasseur Rupert Sanders hier après-midi à l'hôtel Park Hyatt de Sydney, Stewart ressemblait à n'importe quelle jeune fille de 20 ans, habillée de manière décontractée dans un legging usé et un tee shirt gris flanelle.

Bien que l'avant-première de Blanche Neige et le Chasseur soit mardi soir, elle a abandonné ses talons Christian Louboutin pour une paire confortable de Converse.

'Je n'aime pas être chancelante devant toutes ces jeunes filles', dit-elle. 'Je veux être en mesure de marcher et de leur parler. Je reconnais que les talons sont mieux, mais c'est OK'.

Alors, est-elle mal à l'aise avec son nouveau titre ?

'Non, je pense que la pression est en quelque sorte une grande partie du métier et j'apprécie réellement la pression, mais ce n'est pas vraiment des trucs comme ça', dit-elle. 'Toute la pression que je ressens est auto infligée'.

Stewart était déjà venue en Australie pour promouvoir Twilight au succès phénoménal. Toutefois, elle dit que l'accueil qu'elle a reçu lors de l'avant-première de Blanche Neige et le Chasseur à Bondi mardi, qui a vu quelques fans campé pendant 48 heures pour avoir un aperçu de la star, était tout simplement sympathique.

'J'étais vraiment émue lorsque je suis arrivée', dit-elle. 'Nous avons eu de la chance de partager cette énergie et ce sentiment que j'ai avec autant de gens pour Twilight mais lorsque je suis arrivée pour Blanche Neige et j'ai vu la même chose, c'était déconcertant. C'était vraiment cool'.



Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...