Preview de l'extrait de MTV First en VOSTFR

Voici une preview de l'extrait qui sera diffusé ce soir par MTV First.

Source

Sarah Clarke parle de la relation mère/fille entre Bella et Renée.

Lors de son interview avec Say What News, Sarah Clarke (Renée) parle de la relation mère/fille entre Renée et Bella.

 

Traduction faites par le staff de Kstew France Merci de créditer en cas d'utilisation!

Sarah, vous savez qu'il faut que je vous pose quelques questions à propos de Twilight. Vous y interprétez Renée Dwyer, la mère de Bella. Aviez-vous lu les livres avant d'avoir le rôle ? Et comment avez-vous appris à propos du rôle de Renée ?

 J'ai lu Twilight car c'est Catherine qui me l'a demandé. J'ai adoré le 1er livre mais j'avoue avoir été dubitative à propos du personnage de Renée.C'est Catherine qui ma convaincue qu'on pouvait faire beaucoup plus avec ce personnage. Au fur et à mesure des film je m'y suis attachée, mais je trouve toujours que son absence au près de Bella m'énerve encore un peu.

En parlant de l'absence de Renée dans la vie de Bella... La mère de Bella n'occupe plus une partie primordiale de la vie de cette dernière lorsqu'elle déménage à Forks, à part quelques e-mails et appels qu'elle reçoit. En tant que mère, que pensez-vous de la relation mère/fille assez distante entre Bella et sa mère ? 

Oui c'est étrange Je suis moi-même maman de 2 filles, je trouve cette relation très frustrante... J'ai quand même du me faire à cette idée, à me dire que Renée et moi sommes deux mères complètement différente.  J'ai aussi du me souvenir que Bella avait 17 ans et pas 3... et qu'à cette âge là on a beaucoup plus d'indépendance.

 

Dans Eclipse, nous avons enfin un aperçu de la relation entre Bella et sa mère quand ces dernières partagent un moment particulier sur la terrasse et que Renée offre un cadeau à Bella. Pensez-vous qu'il était question d'un moment clé entre elles?

Absolument...Je pense que la clé pour comprendre leur attachement réciproque, est le respect mutuel envers leurs espaces aussi bien personnel qu'émotionnel . Renée voit réellement en Bella un adulte et  une femme égale à elle... c'est pourquoi elle n'est pas une mère poule avec elle.

Via: twilightish