lundi 7 juin 2021

Spencer : L'actrice Amy Manson mentionne Kristen & le film dans une interview avec HeyUGuys

Dans une interview avec HeyUGuys, l'actrice Amy Manson mentionne Kristen et parle de Spencer réalisé par Pablo Larraín et parle de l'admiration qu'elle a pour l'actrice et le réalisateur, du tournage ou encore du personnage de Diana (que Kristen interprète à l'écran).


Traduction faite par le staff de KStew France. Merci de nous créditer avec LIEN si vous la reprenez ailleurs


 (…)

Journaliste : Dans le même temps, malgré tout, Spencer est vraiment un projet très excitant. Je suis un très grand fan de Pablo [Larraín]. Je pense qu'il est tout ce qu'il a fait depuis le début de sa carrière. Tout a été simplement incroyable. Donc de le voir s'attaquer à cette histoire est quelque chose pour laquelle je suis vraiment impatient. Alors comment est-il lorsqu'on collabore avec lui ? Je sais qu'il est … Je l'ai déjà interviewé lors du Festival du Film de Berlin il y a quelques années et j'ai simplement été complètement charmé par la façon dont il parle de son métier et la façon dont il approche la réalisation et il a dû être un réalisateur fantastique avec lequel travailler.

Amy Manson : Oh il l'était. Il était tellement immersif et le regard qu'il … Et c'est juste tellement agréable d'avoir des projets comme celui-ci qui est un projet de passion, vous savez. Et cela vous rappelle la raison pour laquelle vous faites ce que vous faites. En fait, vous savez, je ne suis pas et je n'ai jamais été … Bien que ce soit un énorme conglomérat mais vous savez, HBO est … Hum, en fait, c'était un projet de passion et on s'était vraiment beaucoup de nous mais nous avons été bénis par le temps et par l'espace pour parler au sujet des personnages, du process … Vous savez, répéter, répéter, répéter … Et cela a été la même chose avec Pablo. Il nous a constamment chéri pour comprendre la raison pour laquelle nous étions tous dans ce projet parce que c'est plutôt un … Euh c'est un film visionnaire qui est … Vous savez il n'y a pas beaucoup de mots en fait comparé à un long métrage classique. C'est plutôt … Hum oui c'est visionnaire mais c'est esthétique vous voyez. Et c'est plutôt comme ça. C'est vraiment … Les couleurs et les tonalités et ce dont il se débarrasse est simplement poignant tout comme il est pertinent et tout ça dans une scène. Et c'était sympa de le regarder lui et Kristen travailler. Et elle est simplement des œillères elle était juste intégralement immergée également. Et c'était un don de sa part. Mais cela va être absolument magnifique.


Journaliste : Oh oui, je suis si impatient. Mais, je me demandais … Parce que je sais qu'il s'agit d'une question idiote pour nous parce que c'est littéralement votre boulot de nous convaincre. Mais lorsque vous êtes sur le plateau de tournage avec Kristen Stewart, elle joue Diana. Est-ce que vous voyez Kristen Stewart en elle ? Parce que évidemment je crois qu'il y a toutes ces prothèses, il y a le maquillage, la coiffure et tout ça, peu importe. Vous savez, pour la faire ressembler à la princesse Diana. Mais lorsque vous êtes en quelque sorte dans la même pièce qu'elle, est-ce que vous voyez seulement Diana et vous voyez le personnage ou vous voyez en quelque sorte la star de cinéma derrière elle également ?

Amy Manson : Non, je ne vois pas la star de cinéma. Je pense que les gens … Et bien, je pense que les gens vont simplement la soutenir dans le fait de jouer Diana. Parce qu'évidemment vous savez j'enfonce une porte ouverte. La coiffeuse, la maquilleuse … Elle est comme … Je veux dire tout le monde a maintenant vu des photos et elle a fait un sacré boulot. Mais avec Kristen, encore une fois, c'était la force du personnage. Vous savez, c'était simplement tellement différent et vous savez, je pense que nous avons traîné ensemble simplement quelques fois avec l'équipe. Et Kristen est juste … Elle est une nana super cool et elle simplement un être humain charmant et juste super détendue … C'est d'une certaine façon quelque chose de beaucoup plus névrotique que nous avons vu venant d'elle auparavant dans la manière dont c'est dépeint sur grand écran de toute façon. Et je pense que Kristen lui rend justice après tout.

(…)


Source: @HeyUGuys


Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...