vendredi 25 juin 2021

Spencer : Interview de Kristen avec OK!

Dans une interview avec OK!, Kristen parle de Spencer réalisé par Pablo Larraín, son personnage, le tournage du film, la façon dont elle a abordé le fait d'incarner Lady Di ou encore l'interprétation de Diana par Emma Corrin dans la série télévisée The Crown.



Traduction faite par le staff de KStew France. Merci de nous créditer avec LIEN si vous la reprenez ailleurs

'Diana compte beaucoup pour moi – je ne peux pas m'empêcher de penser à elle'


L'actrice Kristen Stewart révèle son admiration pour la princesse de Galles alors qu'elle se confie au sujet de son rôle dans le prochain biopic Spencer.


L'intérêt pour la famille royale n'a jamais été aussi grand qu'il ne l'est actuellement, il n'est donc pas surprenant qu'une autre histoire sur la défunte princesse Diana arrive sur nos écrans plus tard cette année dans le biopic Spencer.


Dans le rôle principal de la princesse de Galles, décédée dans un tragique accident de voiture en 1997, la star de Twilight Kristen Stewart. Et l'actrice née à Los Angeles nous dit que ce fut une 'expérience vraiment cool' d'entrer dans le rôle de Diana.


Alors que les fervents fans de Diana ont eu un aperçu de sa vie dans la quatrième saison de The Crown, Kristen dit qu'elle joue une version légèrement plus ancienne de la princesse qu'Emma Corrin décrite dans le programme de Netflix.


'Je suppose que nous avons de la chance car il n'y a pas de cross over', explique t-elle.


Ici, Kristen, 31 ans, révèle comment elle s'est préparée pour son rôle, ses souvenirs de la vraie vie de Diana et comment elle tient à dissiper les rumeurs autour de la vie controversée de la princesse …


Journaliste : Salut Kristen. Que représente la princesse Diana pour vous ?

Krisren Stewart : Apprendre à connaître Diana a été une expérience vraiment cool. Elle compte beaucoup pour moi – mais tout est relativement nouveau parce que je viens de Los Angeles et que ne je n'ai pas grandi en Angleterre. Avant cela, elle n'était pas quelque chose qui était au premier plan de mon esprit parce que je vivais si loin de tout. Maintenant, je ne peux pas m'empêcher de penser à elle. Je me demande souvent ce qu'elle penserait de ce qui se passe dans le monde en ce moment.


Journaliste : Comment avez-vous fait des recherches pour ce rôle emblématique ?

Kristen Stewart : Pour être honnête, je consomme maintenant à peu près tout ce qu'il y a à consommer en termes de vidéos et d'interviews. J'ai regardé tout ce que vous pouviez entendre ou voir. Je vais même dormir avec.


Journaliste : Comment décririez-vous Diana ?

Kristen Stewart : J'ai l'impression que Diana était quelqu'un de très seul. J'ai l'impression qu'elle a dû sortir de cet endroit vraiment insulaire et c'est la raison pour laquelle elle avait cette immense connexion avec ses fans, parce qu'elle était si isolée et seule dans sa vraie vie. Pour survivre, c'était comme si elle avait besoin de tendre la main à d'autres personnes. C'était une façon audacieuse de se connecter avec les gens quand d'autres ne veulent pas que vous le fassiez.


Journaliste : Avez-vous personnellement des souvenirs de Diana ?

Kristen Stewart : Je me souviens de la mort de Diana, mais j'étais très jeune à l'époque. Je pense que c'était être la première fois que je voyais ce type d'effusion d'amour pour un être humain. En tant que petit enfant, vous vous demandez quel type de personne obtiendrait cette réponse. C'est comme dire, 'Qui recueille cette effusion d'amour énergique et pourquoi ?'.


Journaliste : Que pensez-vous de Diana maintenant ?

Kristen Stewart : Ce que j'ai appris est d'un amalgame de points de vue. Il n'y a aucun moyen de vraiment savoir parce qu'il n'y a pas de vraie perspective – tout le monde a eu une expérience différente et une relation différente avec elle. Personnellement, je pense que son héritage étant ses garçons est l'une des choses les plus révélatrices à son sujet. Elle se sent comme quelqu'un qui vient d'un lieu d'empathie. Même à son plus vulnérable et peut être à son plus chaotique, elle reflétait quelqu'un qui l'avait regroupé.


Journaliste : Elle était certainement aimée par les foules …

Kristen Stewart : Lorsque vous obtenez cette effusion d'amour vorace de la part des gens, il y a cet étrange équilibre entre le fait d'être mal aimé et pourtant tellement aimé. Vous ne savez pas comment vous vous sentez au milieu de cela. Et puis, avoir des enfants à un si jeune âge et avoir cela en étant votre cœur battant … Whoah ! Je ne peux pas imaginer avoir cet âge et faire face à cela, ainsi que faire toutes les choses qu'elle a faites dans sa vie, tout le travail qu'elle a fait pour les autres.


Journaliste : Que pensez-vous de la représentation de Diana par Emma Corrin dans The Crown ?

Kristen Stewart : Emma a déchiré et elle doit être très fière d'elle. Sa performance est tellement émouvante. Je suis sûre qu'il y a beaucoup de gens qui font des commérages et qui pensent, 'Ohhh, il y a deux personnes qui la jouent en même temps maintenant'. Eh bien, je l'interprète quand elle a presque 30 ans et Emma l'interprète beaucoup plus jeune. Mais j'adore la série.


Journaliste : En quoi votre interprétation de Diana diffère t-elle de celle d'Emma ?

Kristen Stewart : J'ai l'impression qu'elle l'a joué un peu comme une enfant [dans The Crown]. Dans sa première scène, elle dit quelque chose comme si elle était une petite fille. Elle dit quelque chose sur le fait d'être un arbre fou et je hurlais déjà parce que vous savez ce qui lui arrive. Vous savez de quelle façon ce potentiel s'évanouit. Je ne suis qu'à la moitié de la saison, alors je suis certaine qu'elle grandit. Je pense qu'elle atteint l'âge que je joue, soit environ un an après la fin de l'histoire de The Crown. Je suppose que nous avons de la chance car il n'y a pas de cross over.


Journaliste : Qu'est-ce que le public apprendra au sujet de Diana dans Spencer ?

Kristen Stewart : Essentiellement, notre film parle de l'immersion de Diana dans le monde en tant que personne qui n'était pas dans la famille royale auparavant. Il s'agit de ce que c'était que de briser ce monde fantastique. Je ne peux même pas imaginer ce que cela aurait été de faire cela – mais j'aime consommer tous les détails les plus fins de sa vie. Personnellement, j'ai hâte d'effacer toutes les rumeurs.


Source: ImageBam @Gossipgyal

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...