Dans une interview avec le magazine américain Nylon, la chanteuse Hayley Williams mentionne Kristen, son interprétation d'elle dans un sketch de l'émission SNL (Saturday Night Live) et leur potentielle collaboration sur le clip vidéo de la chanson Roses/Lotus/Violet/Iris.
Traduction faite par le staff de KStew France. Merci de nous créditer avec LIEN si vous la reprenez ailleurs
[…]
En cas de doute sur
la capacité de Williams à créer une marque, ne cherchez pas plus
loin que Corporate Nightmare Song, un court métrage numérique
issu de l'émission Saturday Night Live animé par Kristen Stewart en
novembre dernier. Dans le sketch, à propos de punks travaillant dans
un bureau, Stewart a interprété Williams à l'époque de RIOT !,
avec des cheveux roux et une coupe asymétrique et un jean skinny.
'Mec, je n'ai jamais vécu [un moment] aussi rude que ce
moment',
dit Williams. 'Elle a appelé Lindsey [Byrnes] –
c'est ma connexion avec elle, pas Twilight, contrairement à la
croyance populaire [Paramore a participé à la bande originale de
Twilight avec la chanson Decode] – et elle disait, 'Hayley et toi
devez regarder [le] SNL ce soir'. Lorsque je l'ai vu le lendemain,
j'étais morte. Tout le sketch était parfait. Le sketch donnait
littéralement le sentiment que j'étais un peu attaquée'.
Stewart elle-même avait presque sa main dans un petit aspect de
Petals For Armor. 'Elle allait réaliser le clip vidéo
pour [la chanson] Roses/Lotus/Violet/Iris', a déclaré
Williams. 'Elle a écrit le plus beau déroulé que j'ai jamais
vu ; j'étais terrassée. C'est un écrivain fabuleux'.
Cependant, le clip vidéo ne s'est pas fait, les emplois du temps et
le timing ne se sont finalement pas coordonnés. 'Peut être
que cela se fera encore', dit Williams. 'Peut être
qu'à la fin de tout cela, c'est que je vais faire'.
[…]
Source: Nylon
Via: @Mel452
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire