Lotte Jeffs, la rédactrice en chef adjointe du magazine ELLE UK partage une photo et sa rencontre avec Kristen pour le photoshoot et l'interview du numéro de septembre 2016, dont elle fait la couverture, sur Instagram.
Traduction faite par le staff de KStew France. Merci de nous créditer avec LIEN si vous la reprenez ailleurs
'En juin, je suis allée à Los Angeles pour interviewer Kristen Stewart pour la couverture du numéro de septembre du magazine ELLE UK. Alors que mon Uber m'a déposé devant la porte de sa maison et est reparti, j'ai reçu un message pour me dire que notre rencontre était repoussée d'une heure. J'étais coincée en haut d'une colline dans une énorme propriété fermée dans la chaleur de la mi journée, portant un tailleur sombre qui, rétrospectivement, devait me faire paraître encore plus suspicieuse alors que je redescendais de la colline à pied passant devant des demeures bordées de palmiers avec des chiens effrayants qui aboyant de manière agressive dans ma direction. Je devais alors me faufiler à travers un trou dans le portail pour sortir, parce qu'étant à Los Angeles, il n'est ouvert que pour les véhicules. Avec 30 minutes à tuer et aucun café à proximité, je me suis assise, en sueur, sur un carré d'herbe sur le bord de la route, ressemblant à une sorte de forçat évadé. Inutile de dire qu'au moment où j'ai fait le chemin retour jusqu'à la porte d'entrée de Kristen, je ne ressemblais pas à grand chose, mais elle m'a accueilli et laissé rentrer, m'a donné un verre d'eau froide dans un pot de confiture (bien sûr) et ensuite nous avons sauté dans sa voiture pour faire quelques courses, incluant aller voter pour le candidat démocrate. Une heure plus tard, de retour dans son salon, buvant un latte glacé, nous avons parlé. J'ai trouvé Kristen de très bonne compagnie ; drôle, brillante, attrayante et surtout heureuse et terre à terre. Nous avons parlé de sa travail, y compris sa première incursion dans la réalisation, de quelle manière elle a surmonté l'anxiété et son amour pour sa petite amie – dont elle m'a dit qu'elle n'est et n'a jamais été son assistante personnelle ! Lisez l'article complet dans le numéro de septembre du magazine ELLE avec un nouveau design en vente le 3 août'
Source: @lottejeffs
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire