Interview de Kristen (Rob et Taylor) avec AP sur la fin de la saga lors de la press junket de Breaking Dawn Part.2 à Los Angeles le 01/11/12.
Traduction faite en collaboration entre Twilight Belgium et Kstew France merci de créditer avec les DEUX liens (comme ci-dessus) si
vous postez ailleurs.
[0:32] Rob : Ca ne m'a pas
encore vraiment frappé, c'est en cours... Dans le prochain mois, je
pense que je vais paniqué un peu lors des derniers moments où je vais en
parler. Ce sera très étrange.
Taylor : Oui et non. Oui,
mon cerveau l'a enregistré mais en même temps, c'est juste bizarre.
C'est surréel. Le fait que tout touche à sa fin est un sentiment
étrange.
[1:39] KRISTEN : Ce n'est
pas juste l'aspect physique, comme les cascades et tout ça... C'était
marrant de mettre K.O. un puma, c'était marrant de la tester
physiquement. Mais en même temps, c'était aussi marrant d'être très
alerte de chaque mouvement. Bella a toujours été les fondations de la
série, elle est humaine, elle est celle à qui vous pouvez vous
raccrocher. Et soudainement, elle devient cette "chose" qui pense à la
vitesse de la lumière. Vous n'allez plus jamais trébucher sur rien, vous
savez déjà ce que vous allez dire avant de le dire... une heure avant.
C'était sympa d'avoir un défi aussi physique. C'était très constant,
très déterminé.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire