vendredi 19 octobre 2012

BD2 : Behind The Scene du film sur le site 'Trailers Apple'

Découvrez une vidéo de Breaking Dawn Part.2 avec interview des acteurs, dont Kristen lors du tournage du film, diffusée sur le site Trailers Apple. 
(Ceci est la version YT, la version originale demandait le téléchargement de quick time version 7, que vous pouvez retrouver ici)

Traduction faite par le staff de Kstew France. Merci de créditer AVEC lien.



Edward: J'ai la mauvaise habitude de te sous-estimer. 

Bella: Ma vie en tant qu'humaine était finie. Mais je ne suis jamais sentie plus vivante. 

Jacob: Je ne m'attendais pas à ce que tu paraissais tellement... Toi. 

Kristen Stewart: Dans la 2ème partie Bella se réveille en tant que un nouveau-né et rencontre son enfant et son mari en tant que vampire. 

Robert Pattinson: Bella a traversé le changement en vampire vraiment bien.

Edward: Nous sommes de la même température maintenant.

Bill Condon: Vous avez vu quatre films avec des vampires mais maintenant vous pouvez expériencer ce que c'est, voir le monde visuellement comme un vampire le ferait.

Kristen Stewart: Bella et Edward ont la chance d'être ensemble encore. 

Robert Pattinson: Je pense qu'avec un enfant, le début de Bella est vraiment heureux.

Ashley Greene: Le bébé est Renesmée. Elle est ce merveilleux enfant mi-vampire mi-humain. 

Irina: Je viens reporter un crime.

Aro: Oh mon...

Michael Sheen: Quand les Volturi découvrent cet enfant, ils les suspectent d'avoir briser la loi. 

Mackenzie Foy: Renesmée est accusée d'être un enfant qui a été mordu par un vampire.

Carlisle: Elle n'est pas immortelle. 

Peter Facinelli: Vous ne pouvez pas créer d'enfants vampires, c'est punissable par la mort. 

Taylor Lautner: Les Cullen savent qu'ils ne peuvent pas s'occuper des Volturi d'eux-mêmes, ils ont besoin d'aide.

Edward: Ma famille est en danger, j'ai besoin de votre aide.

Jackson Rathbone: La qualité des Cullen est leur capacité à convaincre des vampires du monde entier. 

Senna: On est avec vous. 

Jacob: Il y a beaucoup de yeux rouges par ici...

Michael Sheen: Ce qui amène à cette scène cataclysmique que l'on voit dans ce film.

Kristen Stewart: C'est un gros film, c'est compliqué de faire quelque chose qui tient aux coeurs de tellement de personnes.

Robert Pattinson: Cela n'a fait que se construire encore et encore. Cela va apporter beaucoup de réactions de la part des gens. 

Kristen Stewart: Ils regardent les films pour les mêmes raison pour lesquelles je les fais parce que je sais ce que ça fait d'aimer autant quelque chose.


Merci à Giovanni P pour l'info.

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...