Dans une interview accordée au magazine Glamour US (édition octobre 2012), Kristen évoque la beauté & l'esthétique, le maquillage et la coiffure pour On The Road et Breaking Dawn, les photoshoots et Balenciaga.
Traduction faite par le staff de Kstew France. Merci de créditer avec un LIEN
Kristen Stewart :
Je ne porte pas beaucoup de maquillage. Je suis quelqu'un qui porte
du mascara sans rien d'autre. Si je veux en faire un peu plus, je
vais me faire me faire des yeux charbonneux avec un crayon noir.
C'est tout.
Vous êtes l'égérie
du nouveau parfum de Balenciaga, Florabotanica. Qu'est-ce qui a fait
que vous avez voulu avoir votre nom dessus ?
J'ai sauté sur
l'occasion de travailler avec Nicolas Ghesquière [de Balenciaga]. Je
ne suis pas une grande fan de parfum, donc lorsque je l'ai senti,
j'ai été soulagée. Je suis une piètre menteuse !
Quel maquillage
portiez-vous dans Breaking Dawn ? J'ai remarqué que
devenir immortelle semble aller de paire avec son propre fard à
paupière.
Mec, retiens ça :
j'ai ces paupières d'un marron bizarre. Je me suis rendue à
tellement de séances photos, et ils me disent : 'Chérie,
pourrais-tu retirer ça ?' Donc l'idée derrière le
maquillage de Bella était juste de l'améliorer. Tout ce qui est
déjà bien sur vous, devient encore meilleur lorsque vous êtes un
vampire.
Lorsque vous faite une
séance photo, l'abordez-vous comme un tournage ?
Une bonne séance photo
peut débloquer quelque chose. Je suis attirée par les choses qui
révèlent des qualités que je ne savais pas avoir auparavant.
Vous êtes blonde dans
votre nouveau film, Sur La Route. C'était comment ?
J'ai l'impression que tout mon corps le rejette, mais c'était vraiment très important pour le personnage. C'était comme apprendre un accent !
En vrac :
'Je commence à porter
un sac et même à mettre du rouge à lèvres. Très mature pour
moi !' (Kristen Stewart)
'Je n'avais jamais
porté de parfum jusqu'à aujourd'hui' (Kristen Stewart)
Porter du Balenciaga lors du Met Gala : 'Balenciaga était la première marque que je pouvais nommer et dire : 'Oh, j'aime ça ', dit Stewart.
Le nouveau 'truc' de Kristen sur les tapis trouges : porter du rouge à lèvres rouge !
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire