Traduction faite par le staff de Kstew France. Merci de créditer par avec LIEN
Kristen Stewart approuve
d'être interviewée à propos de son rôle dans Blanche Neige et
le Chasseur au château d'Arundel, en Angleterre. Le bâtiment,
dont certaines parties ont 1000 ans, semble tout droit sorti d'un
conte de fées.
'Il est d'autant
plus logique d'être dans un véritable château et pas s'asseoir
dans un hôtel de Beverly Hills', dit-elle.
La star de Twilight de 22
ans a demandé si nous pouvions nous asseoir à l'extérieur, afin
qu'elle puisse prendre l'air au milieu d'une longue journée
d'interviews. Alors que nous discutons dans son rôle de Blanche
Neige – le personnage de conte de fées connu pour sa beauté pâle
et selon la version Disney du moins, réussit - une abeille passe en
bourdonnant et Stewart sursaute en dehors de son siège d'effroi.
'Tant pis pour mon
effet 'Blanche Neige', dit-elle. 'Même les abeilles ne
m'aiment pas'.
Hollywood n'a pas un tel
problème et a accueilli la jeune star empoisonnée depuis sa percée
en tant que fille de Jodie Foster dans le trhiller Panic Room
en 2002.
Après une série de
rôles dans des films incluant Cold Creek Manor, Zathura,
Fierce People et Into The Wild, Stewart
a été catapultée dans la célébrité en 2008 en tant que Bella
Swan, l'adolescente qui tombe amoureuse d'un vampire dans les
adaptations cinématographiques des romans de Stephenie Meyer. Le
cinquième et dernier film Twilight sortira cette année.
En
Blanche Neige, Stewart revêt un autre rôle littéraire
emblématique, mais Blanche Neige et le Chasseur
est un nouveau regard sur le conte de fées germanique raconté par
les Frères Grimm. Dans le film, la Reine Ravenna (Charlize Theron)
envoit un chasseur (Chris Hemsworth) pour lui ramener Blanche Neige
après qu'elle se soit échappée du château et cachée dans la
forêt enchantée. Mais il se ravise après l'avoir rencontrée et au
lieu de ça, il essaie de l'aider à reconquérir son royaume.
'Les temps ont
changé et les contes de fées également',
dit Stewart. 'Blanche Neige est principalement
une mère et une gardienne dans l'histoire originale, mais il était
vraiment important pour moi qu'elle soit aussi une star d'action. Pas
une fille faisant l'imitation d'un mec',
ajoute-t-elle fermement. 'Mais une femme forte
qui botte des c***'.
Stewart
dit que son plus grand défi durant le tournage avait quatre pattes.
'J'avais neuf ans lorsque j'ai chuté d'un cheval
et je me suis brisé & déplacé le coude, donc c'était un
obstacle sur ce film à coup sur',
dit-elle.
'Jusqu'à la
dernière minute, je ne savais si je pourrais réellement monter sur
un cheval et le un regard profondément terrifié que vous verrez
dans ma performance n'est pas du jeu d'actrice'.
L'acteur
australien Hemsworth – mieux connu pour ses rôles dans Thor
et The Avengers
– est plein d'éloges sur sa partenaire. 'Elle
avait une telle opinion forte de l'endroit où elle venait mener le
personnage et qui le personnage était, donc elle a donné le ton,
mené la charge et il était facile de suivre'.
L'actrice
farouchement privée – dont on dit qu'elle sort avec son partenaire
de Twilight Robert Pattinson depuis trois ans mais n'a jamais
confirmé la relation publiquement – n'est étonnamment pas
affectée par la vie sous le feu des projecteurs.
'Beaucoup de gens
font des films pour devenir célèbre et riche et ça semble tout à
fait banal, mais je le fais parce que j'aime ça',
dit-elle.
'A l'heure
actuelle, la chose la plus intéressante pour moi est le fait que
j'ai fait Blanche Neige et qu'il sort la semaine prochaine'.
'Les choses
deviennent confuses et déraisonnables lorsque vous commencez à
devenir une marchandise, donc je ne voudrais plutôt ne pas faire ça'
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire