samedi 12 mai 2012

Vidéo: Interview de la costumière de SWATH par Celebuzz




Traduction faite par le staff de Kstew France. Merci de créditer avec un LIEN



Quand il s’agit des costumes pour le grand écran, personne n’est aussi bien informé sur le sujet que la costumière designer, Colleen Atwood.

Pour son dernier projet, celle qui a remporté par trois fois un Oscar, elle avait pour mission d’habiller le cast de Blanche Neige et le Chasseur et, d’après cette professionnelle expérimentée, elle a bénéficié d’un peu d’aide de la part de la distinguée Kristen Stewart, pour la conceptualisation de la garde-robe de Blanche Neige.

« Je me suis assise avec Kristen et nous avons discuté de son avis sur le sujet » a dit la costumière designer à Celebuzz. « J’ai vu son physique et j’ai su qu’elle était une fille capable de bouger et de faire énormément de scène d’action. »

Qu’a modifié Atwood pour Kristen ?
Connaissant la volonté de Kristen à s’impliquer dans les cascades physiques durant le tournage, Atwood a abandonné l’idée de Blanche Neige avec une robe à froufrous (NA : Ouf !) pour des lambeaux et des jambières en cuir.

« Vous devez faire en sorte que ça marche pour eux » dit-elle. « La deuxième chose, est que vous devez faire en sorte qu’ils soient beaux dans ces costumes – ce qui pour elle n’était pas bien compliqué. »

Découvrez le look de K-Stew en Blanche Neige – ainsi que plus de costumes du film – dans la vidéo, puis assurez-vous de ne pas oublier le prochain rendez-vous, lundi prochain pour la suite de notre interview de la célèbre costumière.



Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...