samedi 28 avril 2012

Rupert Sanders parle de Blanche-Neige et le Chasseur dans LA Times


Traduction faite par le staff de Kstew France merci de créditer AVEC lien

Au début de Blanche-Neige et le Chasseur, plusieurs gouttes de sang tombent sur le sol gelé en slow motion, un avant goût de la menace à suivre mais aussi de l'attention minutieuse que porte le nouveau directeur Rupert Sanders.

La scène était la dernière séquence à être tourné par le réalisateur de publicités vétéran et peu importe à quel point l'équipe a essayé, le faux sang utilisait par la production il n'avait jamais la bonne viscosité ni éclaboussure. "Ça ressemblait juste à de la confiture de framboise", a dit Sanders. Alors Sanders a insisté pour qu'un membre de l'équipe de lui prélever 10 cuillères à thé de sang du réalisateur et c'est ce que verra le public dans Blanche-Neige et le Chasseur qui sort le 13 juin. 

Bien qu'il y ai plusieurs de bêtes magiques sa Blanche-Neige, Sanders place son film dans le Gladiateur du XVème siècle. Avec un script écrit par John Lee Hancock (The Blind Side), Hossein Amini (Drive) et Evan Daugherty, Blanche-Neige et le Chasseur suit les contours du conte de fées, complété par des charmantes créatures qui vivent dans les bois et toute une tripotée de nain, tout en lui injectant de la vraisemblance. Blanche-Neige (Kristen Stewart) peut être la plus belle d'entre toutes, mais il y a plus de boue sous ses ongles que ceux d'un gamin de cinq ans. "Essayer de tout ancrer dans la réalité était la chose la plus importante pour moi," dit Sanders. 

Dans son récit, Blanche-Neige n'est pas la demoiselle en danger qu'il faut sauver. Au contraire, elle est à la fois la guerrière et la guérisseuse - elle a le pouvoir de restaurer la nature, qui va bouleverser le pouvoir de la Reine. Comme un vampire qui consomme à la fois chair et terre, Ravenna a nivelé la terre, a détruit la maison d'innombrables bêtes sauvages, trolls, lutins et nains. "Elle est un feu brûlant qui touche tout les gens autour d'elle." raconte le directeur de Blanche-Neige. "Ils voient quelque chose en elle qui peut les rendre à nouveau unis. Elle est le coeur battant de la vie." 

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...