samedi 8 octobre 2011

The Fablife à propos des deux Blanche-Neige

The Fablife a réalisé une comparaison de la version de SNOW WHITE AND THE HUNTSMAN avec Kristen Stewart et celle de Disney avec Lily Collins.  

Traduction réalisé par nos soins alors MERCI de nous CREDITER avec ce lien CI ou celui CI .




Kristen Stewart sera-t-elle une meilleure Blanche-Neige que Lily Collins?

Certes il y a une énorme différence entre les photos promos soignées de la version Disney, et les photos prises par les paps d’une scène de combat ainsi qu’une scène nécessitant toute une tenue trempée dans les eaux froides du Pays de Galles. Mais nous allons les comparer toutes les deux de toute manière. D’un côté nous avons Enternainment Weekly qui a diffusé en exclusivité les premières images de la version avec Lily Collins, Julia Roberts, Army Hammer, Nathan Lane et les sept joyeux nains et de l’autre côté les récentes photos de tournage de Snow White and The Huntsman, où l’on peut voir Kristen Stewart et Chris Hemsworth. Et là nous y apprenons trois choses :

1.) Avec l’apparence pittoresque et trempée des photos de Kristen Stewart et les photos hautes en couleur et surréalistes, avec aucun-cheveux-qui-ne-dépasse du casting de Tarsem Singh dont le film n’a toujours pas de titre, il semble qu’il serait difficile de confondre ses deux versions. On a pu voir Lily se battre contre Nathan Lane, mais sa tenue de combat n’a rien à voir avec celle de Kristen. Son combat sera-t-il plus politique que sanglant ?

2.) Le penchant pour la mode imposante de la Reine Maléfique interprétée par Julia Roberts signifie qu’elle a besoin d’un entourage puissant. Singh a avoué à EW qu’il a fallu 14 personnes pour porter sa robe de mariée. A en juger par les photos promo de la version  de Snow White and The Huntsman la méchante Charlize Theron, est très élégante. Mais dans les deux cas il semblerait que les deux films ont entre leurs mains le pouvoir des Oscars.

3.) Nous aimerions nous battre à côté (euh NE PAS être secouru par) n’importe quel héros de ces deux films. Lily a le prince rasé-de-près Armie Hammer — qui a l’air vulnérable  (et nous donne envie de le protéger) lorsqu’il manie l’épée pour l’honneur de Blanche-Neige. Mais malgré tout il semble que Chris Hemsworth le chasseur de Snow White and The Huntsman n’a pas pris de douche depuis un moment. Il nous faudra juste trouver le moyen de le faire piquer une tête dans l’océan également.

J'en profite pour vous donner le lien vers tous les articles concernant SWATH sur ce site ICI

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...